88-99 Киллмастер сборник детективов про Ника Картера

— Пожалуйста, — сказал я. Я постарался не засмеяться, когда он осторожно налил вино левой рукой и передал бокал через стол. Он чуть не пролил красную жидкость, потому что так пристально смотрел на меня.

— По словам Гаарда, вы очень опасны, хотя он и утверждает, что вы не убивали связистку. Это правда, Картер?

'Нет.'

'Я тоже так думаю.' Он поднял плечи. — Но это неважно. Почему ты пришел сюда?'

«Правительство Эфиопии обратилось к нам за помощью, — сказал я.

— Вы работаете вместе с КГБ?

'Нет. Хотя я понимаю, что они в равной степени заинтересованы в тебе.

— Верно, — сказал он. — Также как китайцы. В чем причина такого интереса, Картер?

«Двадцать три ракеты».

— Ну, какой ты болтливый. Ваш русский коллега отказался мне что-либо говорить».

Я засмеялся. «Я думаю, вы знаете, где эти ракеты. Я даже хочу тебе сказать, зачем меня сюда послали, - зачем они тебе? Почему вы добавили в свой список покупок три ракеты «Минитмен»?

— Забудь об этих минитменах, — приказал он.

Борджиа налил мне вина и налил себе еще стакан. Он спросил. — "Вы когда-нибудь слышали о пресвитере Иоанне?"

«Тот легендарный император, который правил Эфиопией в Средние века».

— Ты приближаешься к истине, Картер. Но пресвитер Иоанн не легенда, как и царица Савская. Эти двое снабдили эфиопов достаточным количеством мифов, чтобы заставить их поверить в то, что они лучшие люди во всей Африке. Они будут рады сообщить вам, что это единственная африканская страна, которая никогда не знала европейского господства. Конечно, в конце прошлого века англичане немного тут порезвились, а итальянцы были здесь в 1930-х годах, но такие неприятные факты удобно забываются. И они жаждут короновать нового пресвитера Иоанна».

Я сказал. - "Тебя?"

'Да, меня.'

Если Борджиа и был сумасшедшим, он не был полностью глуп. Плюс у него были ядерные ракеты. Поэтому я решил относиться к нему как к здравомыслящему человеку.

Я спросил его. - «Вы не думаете, что эфиопское правительство будет возражать?»

'Да. Но они не могут контролировать Данакил. И именно поэтому они поехали в Америку. А потом приходит N3, Ник Картер. Киллмастер из AX. И где ты сейчас, Картер?

«Я делаю свою работу. Я должен был узнать, что ты замышляешь.

«Тогда я упрощу твою задачу, Картер, — сказал он. «Я хочу править Восточной Африкой. Пресвитер Иоанн стал легендой, потому что окружил себя лучшими войсками во всей Северо-Восточной Африке и остановил посягательство ислама. Я окружил себя лучшими воинами современного мира. Вы видели моих людей?

— Данакилы, — сказал я.

«У них нет никакого страха. Им просто нужен лидер и современное оружие».

— Разве те бандиты, которые напали на караван и помешали вам забрать тех трех минитменов, тоже Данакилы?

— Отступники, — сердито сказал он. — И этих трех минитменов сейчас собирают, Картер. На меня работают одни из лучших в мире специалистов по ракетам. И скоро имя Чезаре Борджиа станет нарицательным во всем мире».

— Я думал, тебя зовут Карло Борджиа.

«Карло Борджиа был изгнан из Италии, декадентской демократии, которую столь же декадентские коммунисты стремились принять. Карло Борджиа был молодым дураком, который пытался заставить рабочий класс проголосовать за своё величие и пытался победить преступных политиков в их собственных манипуляциях с избирателями. Италия изгнала Карло Борджиа. Так что Италия будет в числе первых стран, отправивших послов к Чезаре Борджиа».

— За отцом настоящего Чезаре стояла церковь, — сказал я.

«Не говорите больше ничего об оригинальном Чезаре, — сказал он. «В школе надо мной смеялись и шутили. - "Твой отец женат на твоей матери, Чезаре"? . «Где Лукреция ? »

Я видел, как он сел. — Вот Лукреция, — сказал он, звоня в колокольчик.

Полог палатки открылся, и внутрь вошла молодая амхарка. Она была почти пяти футов ростом, и ее одежда должна была только демонстрировать ее гордое тело. Под исламским данакилем она ходила в чадре, а теперь была одета только в длинную юбку. Ее коричневая грудь была большой и упругой, а тонкая юбка имела длинные разрезы по бокам, обнажавшие ее мускулистые ноги.

— Это Марьям, — сказал он. «Мариам, принеси нам еще вина».

— Да, генерал Борджиа, — ответила она по-итальянски без акцента.

Когда она ушла, Борджиа сказал: «Ее отец и дядя — лидеры Коптской церкви. Они влияют на правительство. Так что, пока она моя заложница, эфиопы ничего не сделают против меня.

Вернулась Марьям и протянула Борджиа новую открытую бутылку красного вина.

— Марьям, — сказал он, — мистер Картер американец. Он прибыл сюда по просьбе эфиопского правительства.

'Это правда?' — спросила она по-английски.

'Да.'

— Говори по-итальянски, — крикнул Борджиа. 'Г-н. Картер будет нашим гостем на несколько дней, — сказал он Мариам. «Может быть, он проживет достаточно долго, чтобы увидеть, как твой отец и дядя отпразднуют нашу свадьбу».

— Я уже говорил тебе, что они не хотят этого.

— Будут, если захотят снова увидеть тебя живой.

«Я уже мертва для них».

— Естественно. Вот почему явился Картер, наш трудолюбивый американец. Вот почему нас не беспокоят эфиопские войска».