Читаем A Brief History of Seven Killings полностью

— Who tell you I connected to Wales? When me was building business in the Bronx where the fuck was Wales? You know for the longest while me did think it was somebody else who was behind this thing.

— Who’s that?

— Funny, and him is the only one me know that not dead.

— Wales?

— No, not him.

— What do you mean by—

— Did you know, Mr. Pierce, that the Singer did forgive one of them boys? Not only forgive him but take the man ’pon tour, bring him closer than a brother into him inner circle.

— What the fuck, seriously? I think my already considerable admiration for the man just jumped by leaps and bounds. Shit. What happened to him?

— Disappeared right after the Singer died. He knew shit wasn’t safe.

— He just vanished. Just like that.

— Well, nobody ever really vanish, Pierce.

— I have some Chilean families to introduce you to.

— What?

— Nothing.

— You good with German?

— I listen to some Kraut rock… No.

— Pity. You want a story, there’s a story. Every single man but one who go after the Singer end up dead.

— But Josey Wales not—

— The only one who might be alive, disappear in 1981 and nobody seem to know where he gone. But me.

— And where is that?

— You no seem too interested.

— No, I am. Really. Where is he?

— As I said, you not interested.

— And I’m saying I am. How do you know I’m not interested?

— Because I just tell you where him is. But don’t fret yourself. This probably too big for you. One day somebody going need to write a book ’bout it.

— Oh. Okay.

— You go back to writing your Brief History of Seven Killings.

I almost say thank you but it hits me just as quick that I would be thanking the man for not killing, but merely extorting me. I’m so fucking tired of sitting on this stool like I’m the school dunce but I don’t get up. Doesn’t matter anyway. I’m about to ask if by writing this shit does it mean I may never get the pleasure of seeing him again, but remember that Jamaicans rarely get sarcasm and fuck knows this is not one of those situations where you want them to misinterpret it as downright hostility. Better to just not think of any of this shit — a day this surreal couldn’t have happened anyway. Ren-Dog comes back in and they stand not too far from me mumbling some shit I guess must be kept secret.

— One more thing, white boy.

He turns around. His hand. A gun. Silencer. His hand. A gun silencer. His—

— NOOOOOO! Holy fucking shit! Holy fucking shit! Oh my God. Holy fu — Holy fuck.

— Yes, one more thing.

— You fucking shot me! You motherfucking shot me!

Blood is fucking spurting from my fucking foot like I was just fucking crucified. I grab my foot and know I’m screaming but don’t know that I’m off the stool and rolling around on the floor until Eubie grabs me and sticks the gun in my neck.

— Shut the fuck up. Shut the fuck, pussyhole, Ren-Dog says and grabs my hair.

— You fucking shot me! He fucking shot me.

— And the sky blue and water wet.

— Oh my fucking God. Oh God.

— You know it’s funny. Nobody ever says anything original after getting shot. It’s almost like everybody read a guidebook just in case.

— Fuck you.

— Aw don’t cry, big baby. Twelve-year-old boy get shot in Jamaica all the time and they don’t bawl like bitch.

— Oh my God.

My foot’s fucking screaming and he’s stooping down and fucking cradling me like a fucking infant.

— I need to fucking call 911. I need to go to the hospital.

— You also going need your woman to come clean up this mess.

— Oh God.

— Listen, white boy. This is to remind you, because hey, we was getting along so sweet that you probably forget, this is the wrong motherfucker to fuck with, you see me? Josey Wales is the most psychotic son of a bitch I ever come ’cross in my life, and I just fucking kill him. So what you think that make me?

— I don’t—

— Is a rhetorical question, pussyhole.

He reaches down and touches my foot. Rubs around the bullet hole in my sock then sticks his finger in. I scream into the palm Ren-Dog just slapped over my mouth.

— As much as I like your present company and much as I love my subscription to The New Yorker, make sure you don’t give me a reason to fucking come here again. You see me?

He moves his hand but all I can do is cry. Not even weep, fucking cry.

— You see me? he says and reaches for my foot again.

— I see you. Goddamn it, I see.

— Good. Goody goody gumdrops. My woman love to say that one.

Ren-Dog grabs me by the shoulders and pulls me over to the couch. This going hurt like a bitch is all he says before he yanks my socks off. I have to slap my own mouth to keep the scream in my throat. He throws the socks away, rolls my kitchen towel into a ball and places my foot on top. I can’t even bear to look. Ren-Dog leaves and Eubie grabs my phone.

— Call 911 when we leave.

— How the fu… how the… bullet in foot, how do I explain… bullet in the foot?

— You’re the writer, Alexander Pierce.

I block my balls so it hits my knuckles when he throws the phone in my lap.

— Make something up.

Twelve

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мой генерал
Мой генерал

Молодая московская профессорша Марина приезжает на отдых в санаторий на Волге. Она мечтает о приключении, может, детективном, на худой конец, романтическом. И получает все в первый же лень в одном флаконе. Ветер унес ее шляпу на пруд, и, вытаскивая ее, Марина увидела в воде утопленника. Милиция сочла это несчастным случаем. Но Марина уверена – это убийство. Она заметила одну странную деталь… Но вот с кем поделиться? Она рассказывает свою тайну Федору Тучкову, которого поначалу сочла кретином, а уже на следующий день он стал ее напарником. Назревает курортный роман, чему она изо всех профессорских сил сопротивляется. Но тут гибнет еще один отдыхающий, который что-то знал об утопленнике. Марине ничего не остается, как опять довериться Тучкову, тем более что выяснилось: он – профессионал…

Альберт Анатольевич Лиханов , Григорий Яковлевич Бакланов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Проза для детей / Остросюжетные любовные романы / Современная русская и зарубежная проза / Детективы / Детская литература
Любовь гика
Любовь гика

Эксцентричная, остросюжетная, странная и завораживающая история семьи «цирковых уродов». Строго 18+!Итак, знакомьтесь: семья Биневски.Родители – Ал и Лили, решившие поставить на своем потомстве фармакологический эксперимент.Их дети:Артуро – гениальный манипулятор с тюленьими ластами вместо конечностей, которого обожают и чуть ли не обожествляют его многочисленные фанаты.Электра и Ифигения – потрясающе красивые сиамские близнецы, прекрасно играющие на фортепиано.Олимпия – карлица-альбиноска, влюбленная в старшего брата (Артуро).И наконец, единственный в семье ребенок, чья странность не проявилась внешне: красивый золотоволосый Фортунато. Мальчик, за ангельской внешностью которого скрывается могущественный паранормальный дар.И этот дар может либо принести Биневски богатство и славу, либо их уничтожить…

Кэтрин Данн

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Рыбья кровь
Рыбья кровь

VIII век. Верховья Дона, глухая деревня в непроходимых лесах. Юный Дарник по прозвищу Рыбья Кровь больше всего на свете хочет путешествовать. В те времена такое могли себе позволить только купцы и воины.Покинув родную землянку, Дарник отправляется в большую жизнь. По пути вокруг него собирается целая ватага таких же предприимчивых, мечтающих о воинской славе парней. Закаляясь в схватках с многочисленными противниками, где доблестью, а где хитростью покоряя города и племена, она превращается в небольшое войско, а Дарник – в настоящего воеводу, не знающего поражений и мечтающего о собственном княжестве…

Борис Сенега , Евгений Иванович Таганов , Евгений Рубаев , Евгений Таганов , Франсуаза Саган

Фантастика / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза