Читаем A Case of Conscience полностью

"I hope so. It seems to me that we have a lot to learn from the Lithians, as well as they from us. Their social system works like the most perfect of our physical mechanisms, and it does so without any apparent repression of the individual. It's a thoroughly liberal society in terms of guarantees, yet all the same it never even begins to tip over toward the side of total disorganization, toward the kind of Gandhiism that keeps a people tied to the momma-and-poppa farm and the roving-brigand distribution system. It's in balance, and not in precarious balance either — it's in perfect chemical equilibrium.

"The notion of using Lithia as a fusion-bomb plant is easily the strangest anachronism I've ever encountered — it's as crude as proposing to equip an interstellar ship with galley slaves, oars and all. Right here on Lithia is the real secret, the secret that's going to make bombs of all kinds, and all the rest of the antisocial armament, as useless, unnecessary, obsolete as the iron boot.

"And on top of all of that — no, please, I'm not quite finished, Paul — on top of all that, the Lithians are decades ahead of us in some purely technical matters, just as we're ahead of them in others. You should see what they can do with mixed disciplines — scholia like histochemistry, immunodynamics, biophysics, terataxonomy, osmotic genetics, electrolimnology, and half a hundred more. If you'd been looking, you would have seen.

"We have much more to do, it seems to me, than just to vote to open the planet That's only a passive move. We have to realize that being able to use Lithia is only the beginning. The fact of the matter is that we actively need Lithia. We should say so in our recommendation." Michelis unfolded himself from the window sill and stood up, looking down on all of them, but most especially at Ruiz-Sanchez. The priest smiled at him, but as much in anguish regardless of the way time had of turning any blade. The decision had already cost him many hours of concentrated, agonized doubt. But he believed that it had to be done.

"I disagree with all of you," he said, "except Cleaver. I believe, as he does, that Lithia should be reported triple-E Unfavorable. But I think also that it should be given a special classification: X-One."

Michelis' eyes were glazed with shock. Even Cleaver seemed unable to credit what he had heard.

"X-One — but that's a quarantine label," Michelis said huskily.

"As a matter of fact — "

"Yes, Mike, that's right," Ruiz-Sanchez said. "I vote to seal Lithia off from all contact with the human race. Not only now, or for the next century — but forever."

<p>VIII</p>

Forever.

The word did not produce the consternation that he had been dreading — or, perhaps, hoping for, somewhere in the back of his mind. Evidently they were all too tired for that. They took his announcement with a kind of stunned emptiness, as though it were so far out of the expected order of events as to be quite meaningless.

It was hard to say whether Cleaver or Michelis was the more overwhelmed. All that could be seen for certain was that Agronski recovered first, and was now ostentatiously reaming out his ears, as if in signal that he would be ready to listen again when Ruiz-Sanchez changed his mind.

"Well," Cleaver began. And then again, shaking his head amazedly, like an old man: "Well…"

"Tell us why, Ramon," Michelis said, clenching and unclenching his fists. His voice was quite flat, but Ruiz-Sanchez thought he could feel the pain under it.

"Of course. But I warn you, I'm going to be very roundabout What I have to say seems to me to be of the utmost importance. I don't want to see it rejected out of hand as just the product of my peculiar training and prejudices — interesting perhaps as a study in aberration, but not germane to the problem. The evidence for my view of Lithia is overwhelming. It overwhelmed me quite against my natural hopes and inclinations. I want you to hear that evidence." The preamble, with its dry scholiast's tone and its buried suggestion, did its work well.

"He also wants us to understand," Cleaver said, recovering a little of his natural impatience, "that his reasons are religious and won't hold water if he states them right out."

"Hush," Michelis said intently. "Listen."

"Thank you, Mike. All right, here we go. This planet is what I think is called in English 'a set-up.' Let me describe it for you briefly as I see it, or rather as I've come to see it.

"Lithia is a paradise. It has resemblances to a number of other planets, but the closest correspondence is to the Earth in its pre-Adamic period, before the coming of the first glaciers. The resemblance ends there, because on Lithia the glaciers never came, and life continued to be spent in the paradise, as it was not allowed to do on Earth."

"Myths," Cleaver said sourly.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика