Холодно, воздух даже ледяной. Щёки девушки красные. На ней нет ни шапки, ни шарфа, лишь пальто, которое должно называться курткой, но у него есть мех на воротнике.
Слабый голос в моей голове проговаривает: «Проводи её до машины, скажи, что сожалеешь, что разрушил её жизнь. Что она найдёт того, с кем будет чувствовать то же, что сейчас чувствует с ним самим. И он будет любить её так, как она того хочет, как девушка заслуживает».
Но другой части меня помогает виски. Я отступаю в сторону и смотрю, как Лиза проходит. Мы останавливаемся на кухне.
— Здесь только мы? — шепчет она.
Я киваю, и её губы поднимаются вверх, но не в явной улыбке. Девушка начинает снимать пальто, и я прочищаю горло. Вижу вспышку злости в её глазах, но она не останавливается. Заставляю себя не бродить взглядом по её телу, напоминая себе, что я знаю, что под её одеждой.
— Итак, ты просто покончил со мной? — тихо спрашивает Лиза.
— Можешь не произносить это так? — говорю я так же тихо, как и она.
— Но ты этого хочешь? — Невинно смотрит на меня Лиза, выражение её лицо ранит.
— Это плохо для нас обоих. Скажи, что ты счастлива. Ты счастлива! — приглушённым шёпотом произношу я, мой тон резкий. Надеюсь, она поняла, что я хочу сказать.
— Ты делаешь меня счастливой, — говорит девушка, смотря мне прямо в глаза.
— Ты была счастлива в последний раз, когда я тебя видел? — саркастично спрашиваю я.
Девушка искоса смотрит на меня.
— Ты пьян?
Я вздыхаю.
— Я не пьян. Просто выпил пару стопок.
Но, думаю, это ложь. Потому что я борюсь с желанием поцеловать её, почувствовать, сделать то, чего я никогда не хотел делать в этом доме. Он под запретом, но, полагаю, этим всё и должно закончиться. Девушка пробегается рукой по волосам и дарит мне соблазнительную улыбку, затем подходит ко мне ближе. Я тяжело сглатываю и отступаю назад, пока не упираюсь в холодильник.
— Прости, — говорит Лиза, опуская руки мне на грудь.
— Лиза, не здесь. — Но слова звучат слабо, а моё тело ещё слабее. Она смотрит на меня, и я чувствую, как моя решительность слабеет.
— Я знаю, что ты хочешь меня, — мурлычет Лиза. Она руками скользит вниз и пробирается мне в штаны. — Я чувствую, насколько.
Она целует меня и этим поцелуем выражает все свои чувства: всю страсть, всю любовь и весь страх. Девушка отдаёт себя в каждом поцелуе, в каждом прикосновении. Любовь Лизы чиста и самоотверженна, девушка одним поцелуем заставляет меня чувствовать себя, как раньше. Я теряюсь в ней. Когда наши тела соприкасаются, я забываю о её возрасте, о том, что Лиза — лучшая подруга моего сына и что я женат на женщине, которую люблю.
Совсем скоро я проникаю в неё, думая лишь о том, как хорошо её чувствовать, как это вообще хорошо. Я забываю о том, что Лиза не должна царапать мою спину. Я забываю, что нахожусь в своём доме, в нашей кухне, и что Лиза прижата к стене, которую прошлым летом красили мы с женой. Я забываю, что девушка громко стонет моё имя в доме, который я делю со своей семьёй. Я забываю обо всём этом, пока не слышу шаги.
Прежде чем я могу заткнуть её, я вижу сына. Его лицо бледное, глаза широко раскрыты и в них выражение ужаса. Я замираю, не способен двигаться. Лиза замечает это и смотрит себе через плечо, а потом её лицо теряет все краски, когда девушка видит Криса. Сын в шоке застыл, не понимая, что видит. Думаю, проходит минута, когда он осознаёт, что это реальность. Время замедлилось.
— Крис! — вскрикивает Лиза, и её голос пробуждает нас обоих.
Я опускаю девушку, и выражение её лица меняется с шокированного на злое и чувствующее отвращение.
— Что за чёрт? — кричит Крис.
— Я… я… — Пытаюсь придумать, что сказать.
Лиза хватает с пола свои штаны и бельё, а я поднимаю свои.
— Сын, это не… — Я даже не могу вытолкнуть ложь из своего рта, прежде чем парень выбегает из дома. Я застёгиваю штаны и следую за ним. — Крис!
Слышу возню Лизы за спиной. Она плачет и выглядит так, словно она в ужасе. А я себя так чувствую.
— Иди домой. Сейчас же. Я позвоню тебе, — говорю я ей, но, кажется, она меня не слышит. — Сейчас же, Лиза!
Она кивает, просыпаясь от транса, и выбегает из дома через заднюю дверь.
— Крис! — кричу я.
Сын стоит на переднем крыльце, и я сбегаю по ступеням, но останавливаюсь, когда достигаю последней ступени. Слёзы без остановки текут из его глаз, лицо покраснело, и сын качает головой.
— Не подходи ко мне, чёрт возьми! — кричит Крис, и от его взгляда я застываю на месте.
— Крис, просто позволь мне объяснить. Пожалуйста, — умоляю я.
— Не говори со мной. Чёрт подери, просто не подходи ко мне! — выкрикивает он, пытаясь восстановить дыхание, и я тоже начинаю плакать. — Все эти годы, всё ложь. Твои нравственные нормы, твои правила и лекции. Ты лжец. Ты чёртов лицемер.
Я ничего не могу ответить. Что я скажу? Открываю рот, чтобы сказать, что мне жаль.
— Я ненавижу тебя, — рычит Крис.
— Ты не думаешь так на самом деле, сын. Ты зол. Ты огорчён.