Читаем A DANCE WITH DRAGONS: Book 5 of A Song of Ice and Fire полностью

“I know that,” Stannis said, unhappily. “I have spent hours speaking with the man. He knows much and more of our true enemy, and there is cunning in him, I’ll grant you. Even if he were to renounce his kingship, though, the man remains an oathbreaker. Suffer one deserter to live, and you encourage others to desert. No. Laws should be made of iron, not of pudding. Mance Rayder’s life is forfeit by every law of the Seven Kingdoms.”

“The law ends at the Wall, Your Grace. You could make good use of Mance.”

“I mean to. I’ll burn him, and the north will see how I deal with turncloaks and traitors. I have other men to lead the wildlings. And I have Rayder’s son, do not forget. Once the father dies, his whelp will be the King-Beyond-the-Wall.”

“Your Grace is mistaken.” You know nothing, Jon Snow, Ygritte used to say, but he had learned. “The babe is no more a prince than Val is a princess. You do not become King-Beyond-the-Wall because your father was.”

“Good,” said Stannis, “for I will suffer no other kings in Westeros. Have you signed the grant?”

“No, Your Grace.” And now it comes. Jon closed his burned fingers and opened them again. “You ask too much.”

Ask? I asked you to be Lord of Winterfell and Warden of the North. I require these castles.”

“We have ceded you the Nightfort.”

“Rats and ruins. It is a niggard’s gift that costs the giver nothing. Your own man Yarwyck says it will be half a year before the castle can be made fit for habitation.”

“The other forts are no better.”

“I know that. It makes no matter. They are all we have. There are nineteen forts along the Wall, and you have men in only three of them. I mean to have every one of them garrisoned again before the year is out.”

“I have no quarrel with that, Sire, but it is being said that you also mean to grant these castles to your knights and lords, to hold as their own seats as vassals to Your Grace.”

“Kings are expected to be open-handed to their followers. Did Lord Eddard teach his bastard nothing? Many of my knights and lords abandoned rich lands and stout castles in the south. Should their loyalty go unrewarded?”

“If Your Grace wishes to lose all of my lord father’s bannermen, there is no more certain way than by giving northern halls to southron lords.”

“How can I lose men I do not have? I had hoped to bestow Winterfell on a northman, you may recall. A son of Eddard Stark. He threw my offer in my face.” Stannis Baratheon with a grievance was like a mastiff with a bone; he gnawed it down to splinters.

“By right Winterfell should go to my sister Sansa.”

“Lady Lannister, you mean? Are you so eager to see the Imp perched on your father’s seat? I promise you, that will not happen whilst I live, Lord Snow.”

Jon knew better than to press the point. “Sire, some claim that you mean to grant lands and castles to Rattleshirt and the Magnar of Thenn.”

“Who told you that?”

The talk was all over Castle Black. “If you must know, I had the tale from Gilly.”

“Who is Gilly?”

“The wet nurse,” said Lady Melisandre. “Your Grace gave her freedom of the castle.”

“Not for running tales. She’s wanted for her teats, not for her tongue. I’ll have more milk from her, and fewer messages.

“Castle Black needs no useless mouths,” Jon agreed. “I am sending Gilly south on the next ship out of Eastwatch.”

Melisandre touched the ruby at her neck. “Gilly is giving suck to Dalla’s son as well as her own. It seems cruel of you to part our little prince from his milk brother, my lord.”

Careful now, careful. “Mother’s milk is all they share. Gilly’s son is larger and more robust. He kicks the prince and pinches him, and shoves him from the breast. Craster was his father, a cruel man and greedy, and blood tells.”

The king was confused. “I thought the wet nurse was this man Craster’s daughter?”

“Wife and daughter both, Your Grace. Craster married all his daughters. Gilly’s boy was the fruit of their union.”

“Her own father got this child on her?” Stannis sounded shocked. “We are well rid of her, then. I will not suffer such abominations here. This is not King’s Landing.”

“I can find another wet nurse. If there’s none amongst the wildlings, I will send to the mountain clans. Until such time, goat’s milk should suffice for the boy, if it please Your Grace.”

“Poor fare for a prince … but better than whore’s milk, aye.” Stannis drummed his fingers on the map. “If we may return to the matter of these forts …”

“Your Grace,” said Jon, with chilly courtesy, “I have housed your men and fed them, at dire cost to our winter stores. I have clothed them so they would not freeze.”

Stannis was not appeased. “Aye, you’ve shared your salt pork and porridge, and you’ve thrown us some black rags to keep us warm. Rags the wildlings would have taken off your corpses if I had not come north.”

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже