Читаем A Feast for Crows полностью

“That one up there’s a Frey,” the singer said, nodding at Lord Emmon, “and this castle seems a nice snug place to pass the winter. Whitesmile Wat went home with Ser Forley, so I thought I’d see if I could win his place. Wat’s got that high sweet voice that the likes o’ me can’t hope to match. But I know twice as many bawdy songs as he does. Begging my lord’s pardon.”

“You should get on famously with my aunt,” said Jaime. “If you hope to winter here, see that your playing pleases Lady Genna. She’s the one that matters.”

“Not you?”

“My place is with the king. I shall not stay here long.”

“I’m sorry to hear that, my lord. I know better songs than ‘The Rains of Castamere.’ I could have played you. oh, all sorts o’ things.”

“Some other time,” said Jaime. “Do you have a name?”

“Tom of Sevenstreams, if it please my lord.” The singer doffed his hat. “Most call me Tom o’ Sevens, though.”

“Sing sweetly, Tom o’ Sevens.”

That night he dreamt that he was back in the Great Sept of Baelor, still standing vigil over his father’s corpse. The sept was still and dark, until a woman emerged from the shadows and walked slowly to the bier. “Sister?” he said.

But it was not Cersei. She was all in grey, a silent sister. A hood and veil concealed her features, but he could see the candles burning in the green pools of her eyes. “Sister,” he said, “what would you have of me?” His last word echoed up and down the sept, mememememememememememe.

“I am not your sister, Jaime.” She raised a pale soft hand and pushed her hood back. “Have you forgotten me?”

Can I forget someone I never knew? The words caught in his throat. He did know her, but it had been so long.

“Will you forget your own lord father too? I wonder if you ever knew him, truly.” Her eyes were green, her hair spun gold. He could not tell how old she was. Fifteen, he thought, or fifty. She climbed the steps to stand above the bier. “He could never abide being laughed at. That was the thing he hated most.”

“Who are you?” He had to hear her say it.

“The question is, who are you?”

“This is a dream.”

“Is it?” She smiled sadly. “Count your hands, child.”

One. One hand, clasped tight around the sword hilt. Only one. “In my dreams I always have two hands.” He raised his right arm and stared uncomprehending at the ugliness of his stump.

“We all dream of things we cannot have. Tywin dreamed that his son would be a great knight, that his daughter would be a queen. He dreamed they would be so strong and brave and beautiful that no one would ever laugh at them.”

“I am a knight,” he told her, “and Cersei is a queen.”

A tear rolled down her cheek. The woman raised her hood again and turned her back on him. Jaime called after her, but already she was moving away, her skirt whispering lullabies as it brushed across the floor. Don’t leave me, he wanted to call, but of course she’d left them long ago.

He woke in darkness, shivering. The room had grown cold as ice. Jaime flung aside the covers with the stump of his sword hand. The fire in the hearth had died, he saw, and the window had blown open. He crossed the pitch-dark chamber to fumble with the shutters, but when he reached the window his bare foot came down in something wet. Jaime recoiled, startled for a moment. His first thought was of blood, but blood would not have been so cold.

It was snow, drifting through the window.

Instead of closing the shutters he threw them wide. The yard below was covered by a thin white blanket, growing thicker even as he watched. The merlons on the battlements wore white cowls. The flakes fell silently, a few drifting in the window to melt upon his face. Jaime could see his own breath.

Snow in the riverlands. If it was snowing here, it could well be snowing on Lannisport as well, and on King’s Landing. Winter is marching south, and half our granaries are empty. Any crops still in the fields were doomed. There would be no more plantings, no more hopes of one last harvest. He found himself wondering what his father would do to feed the realm, before he remembered that Tywin Lannister was dead.

When morning broke the snow was ankle deep, and deeper in the godswood, where drifts had piled up under the trees. Squires, stableboys, and highborn pages turned to children again under its cold white spell, and fought a snowball war up and down the wards and all along the battlements. Jaime heard them laughing. There was a time, not long ago, when he might have been out making snowballs with the best of them, to fling at Tyrion when he waddled by, or slip down the back of Cersei’s gown. You need two hands to make a decent snowball, though.

There was a rap upon his door. “See who that is, Peck.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Warhammer 40000: Ересь Хоруса. Омнибус. Том III
Warhammer 40000: Ересь Хоруса. Омнибус. Том III

Это легендарная эпоха. Галактика объята пламенем. Великий замысел Императора относительно человечества разрушен. Его любимый сын Хорус отвернулся от света отца и принял Хаос. Его армии, могучие и грозные космические десантники, втянуты в жестокую гражданскую войну. Некогда эти совершенные воители сражались плечом к плечу как братья, защищая галактику и возвращая человечество к свету Императора. Теперь же они разделились. Некоторые из них хранят верность Императору, другие же примкнули к Магистру Войны. Среди них возвышаются командующие многотысячных Легионов — примархи. Величественные сверхчеловеческие существа, они — венец творения генетической науки Императора. Победа какой-либо из вступивших в битву друг с другом сторон не очевидна. Планеты пылают. На Истваане-V Хорус нанес жестокий удар, и три лояльных Легиона оказались практически уничтожены. Началась война: противоборство, огонь которого охватит все человечество. На место чести и благородства пришли предательство и измена. В тенях крадутся убийцы. Собираются армии. Каждый должен выбрать одну из сторон или же умереть. Хорус готовит свою армаду. Целью его гнева является сама Терра. Восседая на Золотом Троне, Император ожидает возвращения сбившегося с пути сына. Однако его подлинный враг — Хаос, изначальная сила, которая желает подчинить человечество своим непредсказуемым прихотям. Жестокому смеху Темных Богов отзываются вопли невинных и мольбы праведных. Если Император потерпит неудачу, и война будет проиграна, всех ждет страдание и проклятие. Эра знания и просвещения окончена. Наступила Эпоха Тьмы.   Книга производства Кузницы книг InterWorld'a. https://vk.com/bookforge — Следите за новинками! http://politvopros.blogspot.ru/ — ПВО: Политический вопрос/ответ. Блог о политике России и мира. http://auristian.livejournal.com/ — политический блог InterWorld'a в ЖЖ. https://www.facebook.com/pages/Кузница-книг-InterWorlda/816942508355261?ref=aymt_homepage_panel — группа Кузницы книг в Facebook.

Грэм МакНилл , Дэвид Эннендейл , Дэн Абнетт , Мэтью Фаррер , Роб Сандерс

Фантастика / Эпическая фантастика
Warhammer 40000: Ересь Хоруса. Омнибус. Том III (ЛП)
Warhammer 40000: Ересь Хоруса. Омнибус. Том III (ЛП)

Это легендарная эпоха. Галактика объята пламенем. Великий замысел Императора относительно человечества разрушен. Его любимый сын Хорус отвернулся от света отца и принял Хаос. Его армии, могучие и грозные космические десантники, втянуты в жестокую гражданскую войну. Некогда эти совершенные воители сражались плечом к плечу как братья, защищая галактику и возвращая человечество к свету Императора. Теперь же они разделились. Некоторые из них хранят верность Императору, другие же примкнули к Магистру Войны. Среди них возвышаются командующие многотысячных Легионов — примархи. Величественные сверхчеловеческие существа, они — венец творения генетической науки Императора. Победа какой-либо из вступивших в битву друг с другом сторон не очевидна. Планеты пылают. На Истваане-V Хорус нанес жестокий удар, и три лояльных Легиона оказались практически уничтожены. Началась война: противоборство, огонь которого охватит все человечество. На место чести и благородства пришли предательство и измена. В тенях крадутся убийцы. Собираются армии. Каждый должен выбрать одну из сторон или же умереть. Хорус готовит свою армаду. Целью его гнева является сама Терра. Восседая на Золотом Троне, Император ожидает возвращения сбившегося с пути сына. Однако его подлинный враг — Хаос, изначальная сила, которая желает подчинить человечество своим непредсказуемым прихотям. Жестокому смеху Темных Богов отзываются вопли невинных и мольбы праведных. Если Император потерпит неудачу, и война будет проиграна, всех ждет страдание и проклятие. Эра знания и просвещения окончена. Наступила Эпоха Тьмы.   Книга создана в Кузнице книг InterWorld'a. http://interworldbookforge.blogspot.ru/. Следите за новинками! http://politvopros.blogspot.ru/ — ПВО: Политический вопрос/ответ. Блог о политике России и мира. http://auristian.livejournal.com/ — политический блог InterWorld'a в ЖЖ. https://vk.com/bookforge — группа Кузницы Книг ВКонтакте. https://www.facebook.com/pages/Кузница-книг-InterWorlda/816942508355261?ref=aymt_homepage_panel - группа Кузницы книг в Facebook.

Грэм МакНилл , Дэвид Эннендейл , Дэн Абнетт , Мэтью Фаррер , Роб Сандерс

Фантастика / Эпическая фантастика