Читаем A Finer End полностью

“But he’s not half as lovely as you, is he, darling?” whispered Gemma, who had leaned over to stroke Phoebe’s silky ears. She thought of her flat, not big enough to swing a cat in, much less a dog. Owning a dog had seemed an impossible proposition, in spite of Toby’s constant pleading. But now she faced challenges much more daunting than that, and she felt suddenly liberated, as if anything were possible, alight with excitement at the prospect of the inevitable changes to come. What had happened to her?

Could it be, she wondered, that Glastonbury worked its magic in more ways than they had imagined?

They stood beneath the great stone transepts of the Abbey Church. It was a perfect November afternoon, but the sun was sinking and the first hint of evening’s chill had crept into the air. It was near closing and the precinct was deserted; soon they would have to leave as well.

“Here,” Winnie told Jack, moving through the nave into the Choir. “I think it should be sung here, where it was meant to be sung.”

“And where the monks shed their blood to preserve it,” agreed Jack, gazing at the spot where the altar had once stood. “Is that possible? Could it be done?”

“I don’t see why not. There are choirs all over England—all over the world, for that matter—that would jump at the chance. But …”

“What?” he pressed, seeing her frown.

“I think the chant should be sung in Glastonbury, by ordinary Glastonbury folk. It’s not perfection that matters, but intent.”

Jack pulled from his pocket the piece of paper he had brought to show her. “I wrote this today, at the office.”

“Edmund?”

He nodded and started to hand it to her, but she shook her head. “No, read it to me, please. I always imagine that his voice would have sounded like yours.”

Peering at the faint script in the fading light, Jack began to read haltingly. “There is much rejoicing among the Company. The Spirit liveth still, and that which we dreamed we pass on to you, a Symbol of the great Truth which is to come.

But ye must be ever vigilant, for although ye have closed the door, the balance is ever in question, and the fall is perilous. Doubt not your worth, for this task is given you in good faith, and fear not, for we will Watch with you. May you grow in spirit and in joy.”

Jack looked up from the page. The western sky was washed with the rose and gold of the setting sun, and for an instant, he could have sworn he heard an echo of voices raised in song.

ABOUT THE AUTHOR

DEBORAH CROMBIE has received international acclaim for her first six mysteries, as well as nominations for the Edgar and the Agatha Awards. She grew up in Dallas, Texas, and later lived in Edinburgh and in Chester, England. She travels to Great Britain yearly to research her books. She now lives in a small north Texas town with her family, where she is at work on the eighth book in the Duncan Kincaid/Gemma James series, And Justice There is None. Dreaming of the Bones was named one of the 100 Best Mysteries of the Century by The Independent Mystery Booksellers Association, as well as a New York Times Notable Book of the Year and the winner of the Macavity for Best Novel of 1997.

If you enjoyed Deborah Crombie’s A FINER END, you won’t want to miss any of the exciting novels from a writer who “gets better with every book.”*

Turn the page for a tantalizing preview of AND JUSTICE THERE IS NONE, available from Bantam Books.

AND

JUSTICE

THERE IS

NONE

DEBORAH

CROMBIE

*The Plain Dealer, Cleveland

CHAPTER ONE

Portobello took on a different character once the shops closed for the day, Alex Dunn decided as he turned into the road from the mews where he had his small flat. He paused for a moment, debating whether to go up the road to Calzone’s at Notting Hill Gate for a celebratory pizza, but it wasn’t the sort of place one really wanted to go on one’s own. Instead, he turned to the right, down the hill, passing the shop fronts barred for the night and the closed gates of the café run by St. Peter’s Church. Bits of refuse littered the street from the day’s traffic, giving it a desolate air.

Перейти на страницу:

Все книги серии Duncan Kincaid & Gemma James

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер