Читаем A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences полностью

сопряжённость, f., contingency, union, conjunction, conjugacy, electrically charged state, conjugation; коэффициент сопряжённости, coefficient of contingency; таблица сопряжённости признаков, contingency table; семейство сопряжённости, conjugation family

сопряжённый, adj., conjugate, associated, charged, adjoint, apolar, dual (space); сопряжённая матрица, conjugate matrix; комплексно сопряжённый, complex conjugate; сопряжённые измерения, conditioned measurements; метод сопряжённых градиентов, conjugate gradient method; сопряжённые векторные прострсанства, dual vector spaces; сопряжённое пространство, dual space

сопрячь (perf. of сопрягать), v.

сопутствовать, v., accompany

сопутствуемый, adj., accompanied

сопутствующий, adj., accompanying, concomitant

соразмерно, adv., in proportion (to)

соразмерность, f., proportionality, commensurability

соразмерный, adj., proportional, commensurate, balanced

сорваться (perf. of срываться), v., break loose, fail, fall

Соро (Сорó), p.n., Soreau

сорок, num., forty

сорт, m., kind, quality

сортировка, f., sorting, grading

сосед, m., neighbor

соседний, adj., neighboring, adjacent

соседство, n., neighborhood, vicinity; по соседству, in the neighborhood (of)

соскальзывать (соскользнуть), v., slide, slip

сослаться (perf. of ссылаться), v., refer to, quote

сосредоточение, n., concentration

сосредоточенный, adj., concentrated, lumped; сосредоточенная сила, point force; сосредоточенный параметр, lumped parameter

сосредоточивать (сосредоточить), v., concentrate, focus

состав, m., composition, structure; входить в состав, v., be part of

составить (perf. of составлять), v.

составление, n., composition, compilation; составление логической схемы, logical design; задача о составлении пар, matching problem; составление счетов, billing

составленный, adj., composed, superposed, constituted

составлять (составить), v., put together, compose, constitute, make up, form

составляющий, adj., component, constituent

составной, adj., component, composite, compound, constituent, combined; составное число, composite number; составная величина, combined variable; составной индекс, aggregate (or aggregative) index; составное отображение, composition (mapping); составная функция, blending function (finite element method)

состариться (perf. of стариться), v., age, become old

состояние, n., state, condition; мы в состоянии, we are able to; с одним усгойчивым состоянием, monostable; скрытое состояние, latency; устойчивое состояние, steady-state; вектор состояния, state vector

состоятельность, f., competence, justifiability, consistency

состоятельный, adj., well-grounded, justifiable, consistent; состоятельная оценка, consistent estimate

состоять, v., be, consist (of)

состояться, v., take place

состоящий, adj., consisting (of)

состыковать (perf. of стыковать), v., join

состязание, n., competition, controversy

сосуд, m., vessel, container, volume (statistical mechanics)

сосчитывать (сосчитать), v., compute, calculate, sum up, count

сотая, f., one hundredth

сотворить (творить), v., create

сотен, num. (gen. pl. of сотня), hundreds

сотканный, adj., web, webbed, woven

сотовый, adj., honeycomb

сотрудник, m., collaborator, contributor, co-worker, associate

сотрудничество, n., collaboration, cooperation

соты, pl., honeycombs; звёздные двумерные соты, star-tessellation

сотый, num., hundredth

соударение, n., collision, impact

софизм, m., sophism, fallacy

софокусный, adj., confocal

сохранение, n., preservation, conservation, invariance; сохранение энергии, conservation of energy

сохранно, adv., safely, securely, intact

сохранность, f., safety, invariance, preservation, conservation

сохранный, adj., safe, secure, intact, invariant, conservation

сохранить (сохранить), v., preserve, retain, remain, conserve; сохранить силу, remain valid

сохраняться (сохраниться), v., keep, last. remain, survive, be kept, be reserved

сохраняющий, adj., preserving, retaining; сохраняющий углы, angle-preserving; сохраняющий норму, norm-preserving; сохраняющий метрику, metric-preserving, isometric; сохраняющий порядок, order-preserving; сохраняющий слой, fiber-preserving

социальный, adj., social; социальные науки, social sciences

социометрический, adj., sociometric

сочетание, n., combination, set; число сочетаний, binomial coefficient

Перейти на страницу:

Похожие книги

8000 рыбацких советов от знатока
8000 рыбацких советов от знатока

Человек ловит рыбу с незапамятных времен. Вначале рыбалка была способом добычи питания. Постепенно стали появляться понятия прикормок и привад, расширяться ассортимент насадок и приманок, которыми легко соблазняется рыба. Рыбалка превратилась в некую игру. А любая игра, как известно, дает человеку заряд положительных эмоций. В наше время, когда рыба научилась различать рыбацкий подвох, так важно получать новую информацию обо всем том, что появляется на современном рыболовном рынке. Также у современного рыболова вызывает интерес новая тактика и техника ловли. Всю необходимую информацию читатель найдет в данной книге. В ее основе лежат рыболовные записи, которые вел автор в течение многих лет. Книга может быть полезна как начинающему, так и продвинутому рыболову.

Алексей Георгиевич Горяйнов

Хобби и ремесла / Справочники / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии