Читаем A Sudden, Fearful Death полностью

The trial of Sir Herbert Stanhope opened at the Old Bailey on the first Monday in August. It was a gray, sultry day with a hot wind out of the south and the smell of rain. Outside the crowds pressed forward, climbing up the steps, eager to claim the few public seats available. There was an air of excitement, whispering and pushing, an urgency. Newsboys shouted promises about exclusive revelations, prophesies of what was to come. The first few heavy drops of rain fell with a warm splatter on oblivious heads.

Inside the wood-paneled courtroom the jury sat in two rows, their backs to the high windows, faces toward the lawyers' tables, behind whom were the few public benches. To the jurors' right, twenty feet above the floor, was the dock, like a closed-in balcony, its hidden steps leading down to the cells. Opposite the dock was the witness box, like a pulpit. To reach it one crossed the open space of the floor and climbed the curving steps up, then stood isolated, facing the barristers and the public. Higher still, and behind the witness box, surrounded by magnificently carved panels and seated on plush, was the judge. He was robed in scarlet velvet and wigged in curled white horsehair.

The court had already been called to order. The jury was empaneled and the charge had been read and answered. With immense dignity, head high and voice steady, Sir Herbert denied his guilt absolutely. Immediately there was a rustle of sympathy around the body of the court.

The judge, a man in his late forties with brilliant light gray eyes and a clean-boned, lean-cheeked face, flashed his glance around but refrained from speech. He was a hard man, young for such high office, but he owed no one favors and had no ambitions but the law. He was saved from ruth-lessness by a sharp sense of humor, and redeemed by a love of classical literature and its soaring imagination, which he barely understood but knew he held to be of immense worth.

The prosecution was conducted by Wilberforce Lovat-Smith, one of the most gifted barristers of his generation and a man Rathbone knew well. He had faced him frequently across the floor of the court, and held him in high regard, and not a little liking. He was of barely average height, dark-complexioned with a sharp-featured face and heavy-lidded, surprisingly blue eyes. His appearance was not impressive. He looked rather more like an itinerant musician or player than a pillar of the establishment. His gown was a fraction too long for him, indifferently tailored, and his wig was not precisely straight. But Rathbone did not make the mistake of underestimating him.

The first witness to be called was Callandra Daviot. She walked across the space between the benches toward the witness stand with her back straight and her head high. But as she climbed the steps she steadied herself with her hand on the rail, and when she turned to Lovat-Smith her face was pale and she looked tired, as if she had not slept well for days, even weeks. It was apparent that either she was ill or she was carrying some well-nigh-intolerable burden.

Hester was not present; she was on duty at the hospital. Apart from the fact that financially she required the employment, both she and Monk believed she might still leam something useful there. It was a remote chance, but any chance at all was worth taking.

Monk was sitting in the center of the row toward the front, listening and watching every inflection and expression. He would be at hand if Rathbone wanted to pursue any new thread that should appear. He looked at Callandra and knew that something was deeply wrong. He stared at her for several minutes, until well into the beginning of her evidence, before he realized what troubled him about her appearance even more than the gauntness of her face. Her hair was totally, even beautifully tidy. It was quite out of character. The fact that she was in the witness box did not account for it. He had seen her at far more important and formal occasions, even dressed before departing to dine with ambassadors and royalty, still with wisps of hair curling wildly out of place. It touched him with an unanswerable unhappiness.

"They were quarreling about the fact that the laundry chute was apparently blockedT' Lovat-Smith was saying with affected surprise. There was total stillness in the courtroom, although everyone in it knew what was coming. The newspapers had screamed it in banner headlines at the time, and it was not a thing one forgot. Still the jurors leaned forward, listening to every word, eyes steady in concentration.

Mr. Justice Hardie smiled almost imperceptibly.

"Yes," Callandra was offering no more than exactly what she was asked for.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы