Читаем A Sudden, Fearful Death полностью

"No. She despised moral cowardice, deceit, or anything of that nature," she continued. "She would consider anything gained by such means to be tainted beyond any value it might once have had." She glared at Rathbone, then at the jury. "And if you imagine she would have blackmailed Sir Herbert in order to make him marry her, that is the most ridiculous thing of all. What woman of any honor or integrity whatever would wish for a husband in such circumstances? Life with him would be insupportable. It would be a living hell."

"Yes, Mrs. Barker," Rathbone agreed with a soft, satisfied smile. "I imagine it would be. And I am sure Prudence was not only too honorable to use such a method, but also too intelligent to imagine it could possibly bring her anything but lifelong misery. Thank you for your candor. I have no further questions for you. Perhaps my learned friend has?" He looked at Lovat-Smith with a smile.

Lovat-Smith's answering smile was bright, showing all his teeth, and probably only Rathbone knew it was empty of feeling.

"Oh certainly I have." He rose to his feet and advanced toward the stand. "Mrs. Barker, did your sister write home to you of her adventures and experiences while she was in the Crimea?"

"Yes, of course she did, although I did not receive all her letters. I know that because she would occasionally make reference to things she had said on certain occasions, and I knew nothing of them." She looked puzzled, as if she did not comprehend the reason for his inquiry. Even Hardie seemed dubious.

"But you did receive a considerable number of her letters?" Lovat-Smith pressed.

"Yes."

"Sufficient to have formed a picture of her experiences, her part in the nursing, and how it affected her?"

"I believe so." Still Faith Barker did not grasp his purpose.

"Then you will have a fairly vivid understanding of her character?"

"I think I have already said so, to Mr. Rathbone," she replied, her brow puckered.

"Indeed-so you have." Lovat-Smith took a pace or two and stopped again, facing her. "She must have been a very remarkable woman; it cannot have been easy even to reach the Crimea in time of war, let alone to master such a calling. Were there not difficulties in her path?"

"Of course," she agreed with something close to a laugh.

"You are amused, Mrs. Barker," he observed. "Is my question absurd?"

"Frankly, sir, yes it is. I do not mean to be offensive, but even to ask it, you cannot have the least idea of what obstacles there are to a young single woman of good family traveling alone to the Crimea on a troopship to begin nursing soldiers. Everyone was against it, except Papa, and even he was dubious. Had it been anyone other than Prudence, I think he would have forbidden it outright."

Rathbone stiffened. Somewhere in the back of his head there was an urgent warning, like a needle pricking him. He rose to his feet.

"My lord, we have already established that Prudence Barrymore was a remarkable woman. This seems to be irrelevant and wasting the court's time. If my learned friend had wished to have Mrs. Barker testify on the subject, he had ample opportunity when she was his witness."

Hardie turned to Lovat-Smith.

"I have to agree, Mr. Lovat-Smith. This is wasting time and serves no purpose. If you have questions to ask this witness in cross-examination, then please do so. Otherwise allow the defense to proceed."

Lovat-Smith smiled. This time it was with genuine pleasure.

"Oh it is relevant, my lord. It has immediate relevance to my learned friend's last questions to Mrs. Barker, regarding her sister's character and the extreme unlikelihood of her resorting to coercion"-his smile widened-"or riot!"

"Then get to your point, Mr. Lovat-Smith," Hardie directed.

"Yes, my lord."

Rathbone's heart sank. He knew now what Lovat-Smith was going to do.

And he was not mistaken. Lovat-Smith looked up at Faith Barker again.

"Mrs. Barker, your sister must have been a woman who was capable of overcoming great obstacles, of disregarding other peoples' objections when she felt passionately about a subject; when it was something she wished intensely, it seems nothing stood in her way."

There was a sighing of breath around the room. Someone broke a pencil.

Faith Barker was pale. Now she also understood his purpose.

"Yes-but-"

"Yes will do," Lovat-Smith interrupted. "And your mother: did she approve of this adventure of hers? Was she not worried for her safety? There must have been remarkable physical danger: wreck at sea, injury from cargo, horses, not to mentioned frightened and possibly rough soldiers separated from meir own women, going to a battle from which they might not return? And that even before she reached the Crimea!"

"It is not necessarily-"

"I am not speaking of the reality, Mrs. Barker!" Lovat-Smith interrupted. "I am speaking of your mother's perceptions of it. Was she not concerned for Prudence? Even terrified for her?"

"She was afraid-yes."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы