Читаем A Treasury of Stories (Collection of novelettes and short stories) полностью

“Who is this man?” he asked — meaning me. Then, when she told him, he raised both hands to his head and would have tom out some hair, only, as I said before, he was bald. “No,” he said, “I cannot work! There are too many people hanging around the stage already! First it was your colored maid. Now a detective! Who will it be next?”

A big argument started in then and there about whether I was to go in or stay out, with Meadows taking my part and the script-girl trying to calm the director down. “Now, Stormy,” she kept saying, “please don’t excite yourself, this isn’t good for you, remember how sensitive you are!” Finally I cut the whole thing short by saying I’d phone the chief and leave it up to him, as he was the one who had given me the assignment. But there was no telephone in the place and I had to go outside and call up headquarters from the studio cafeteria next door.

The chief went off like a firecracker. “What’s the matter with them anyway? First they ask me for a bodyguard for her, then they start shooing him away. You go in there, Gal, and if they try to keep you out, quit the case cold and report back here to me. I’ll wash my hands of all responsibility for her safety!” Which was music to my ears, as I hadn’t liked the job from the start.

Sure enough, when I got back, the sound-proof door was already closed, the red light was on above it to warn that “shooting” was going on, and they had all gone in without waiting. There was a guard stationed outside the door to keep people from opening it by accident.

“She left word for you to wait out here,” he told me. “Stormann bullied her into going in without you.”

“Oh, he did, did he?” I burned. “The little shrimp! Who does he think he is? He may be the whole limburger around here but he isn’t even a bad smell to us down at headquarters!” The chief had told me what to do, but Stormann’s opposition somehow got my goat so beautifully that instead of quitting I hung around, just for the pleasure of telling him a thing or two when he came out. To crash in now would have ruined the scene, cost the company thousands of dollars, and maybe gotten Meadows in bad with her bosses; so I didn’t have the heart to do it.

“They’ll be through about four,” the guard told me. It was now a little before two.

Whether I would have stuck it out for two whole hours, outside that door, just to bawl Stormann out — I don’t know. I never will know. At 2:10 or thereabouts the door suddenly opened from the inside without any warning and through it came the horrible unearthly screams of the dying. Nothing could scream like that and live very long.

“Something’s happened!” he blurted. “That’s not in the scene! I know, because they were rehearsing it all morning—”

It was Meadows’ maid. Only she was almost white now. Her voice was gone from fright. “Oh, somebody — quick, somebody!” she panted. “I’ve been hammering on this door—” But she wasn’t the victim. The screaming went right on behind her.

I rushed in, the guard with me. The sight that met us was ghastly. Martha Meadows, with the cameras still playing on her, was burning to death there before everyone’s eyes. She was a living torch, a funnel of fire from head to foot, and screaming her life away. She was running blindly here and there, like some kind of a horrible human pin wheel, and they were all trying to overtake her and catch her to throw something over her and put the flames out. But she was already out of her head, mad with agony, and kept eluding them, ducking and doubling back and forth with hellish agility. What kept her going like that, with her life going up in blazing yellow-white gushes, I don’t understand. I’ll see that scene for years to come.

But I didn’t stand there watching. I flung myself at her bodily, head first right into the flames in a football tackle. With stinging hands I grasped something soft and quivering behind that glow that had once been cool, human flesh. The pillar of fire toppled over and lay horizontal along the ground, with the flames foreshortened now and just licking upward all around it like bright scallops. With that, a blanket or something was thrown over her, and partly over me, too. As it fell with a puff of horrid black smoke spurting out all around the edges, the last scream stopped and she was still.

I held my breath, so as not to inhale any of the damned stuff. I could feel rescuing hands beating all around the two of us through the blanket. After a minute I picked myself up. My hands were smarting, my shirt cuffs were scorched brown in places and peeling back, and sparks had eaten into the front of my suit. Otherwise I was alright. But what lay under the blanket didn’t move. Five minutes ago one of the most beautiful girls in America, and now something it was better not to look at if you had a weak stomach.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агент 013
Агент 013

Татьяна Сергеева снова одна: любимый муж Гри уехал на новое задание, и от него давно уже ни слуху ни духу… Только работа поможет Танечке отвлечься от ревнивых мыслей! На этот раз она отправилась домой к экстравагантной старушке Тамаре Куклиной, которую якобы медленно убивают загадочными звуками. Но когда Танюша почувствовала дурноту и своими глазами увидела мышей, толпой эвакуирующихся из квартиры, то поняла: клиентка вовсе не сумасшедшая! За плинтусом обнаружилась черная коробочка – источник ультразвуковых колебаний. Кто же подбросил ее безобидной старушке? Следы привели Танюшу на… свалку, где трудится уже не первое поколение «мусоролазов», выгодно торгующих найденными сокровищами. Но там никому даром не нужна мадам Куклина! Или Таню пытаются искусно обмануть?

Дарья Донцова

Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы / Детективы