Читаем A Trick of the Light полностью

It seemed clear she’d been experimenting with this style, growing into it. The earliest works, from seven months ago, showed some promise but were tentative. And then, sometime around Christmas, there seemed to have been a breakthrough and the flowing, audacious style took hold.

“Chief, look at this.”

Inspector Beauvoir was standing next to the nightstand. There was a large blue book on it. The Chief Inspector brought a pen from his pocket and opened the book to the bookmark.

There was a sentence highlighted in yellow and underlined. Almost violently.

“The alcoholic is like a tornado,” read Chief Inspector Gamache, “roaring his way through the lives of others. Hearts are broken. Sweet relationships are dead.”

He let the book fall closed. On its royal blue cover in bold white print was Alcoholics Anonymous.

“I guess we know who belonged to AA,” said Beauvoir.

“I guess so,” said Gamache. “I think we need to ask these people some questions.”

After everything had been gone over by the forensics team the Chief Inspector handed Beauvoir one of the booklets from the drawer. It was dog-eared, dirty, well used. Inspector Beauvoir flipped through it then read the front.

Alcoholics Anonymous Meeting List.

Inside a meeting for Sunday night was circled. Beauvoir could guess what they’d be doing at eight that night.

*   *   *

The four women paired up, figuring they’d be safer in twos.

“You obviously haven’t watched many horror films,” said Dominique. “Women are always in pairs. One to die horribly and the other to shriek.”

“Dibs on the shrieking,” said Ruth.

“I’m afraid, dear one, that you’re the horror,” said Clara.

“Well, that’s a relief. Are you coming?” Ruth asked Dominique, who stared back with mock-loathing at Myrna and Clara.

Myrna watched them go then turned to Clara.

“How’s Peter?”

“Peter? Why’d you ask?”

“I was just wondering.”

Clara studied her friend. “You never just wonder. What is it?”

“You didn’t exactly look happy when you arrived. You said the two of you toasted your vernissage. Is that all that happened?”

Clara remembered Peter standing in their kitchen, drinking sour champagne. Toasting her solo show with rancid wine, and a smile.

But she wasn’t yet ready to talk about it. Besides, Clara thought as she looked at her friend, she was afraid of what Myrna might say.

“It’s just a difficult time for Peter,” she said instead. “I think we all know that.”

And she watched Myrna’s gaze intensify, then relent.

“He’s doing his best,” said Myrna.

It was, thought Clara, a diplomatic answer.

Across the village green they could see Gabri and Olivier sitting on the porch of their B and B, sipping beer. Relaxing before the late afternoon rush at the bistro.

“Mutt and Jeff.” Gabri waved the two women over.

“Bert and Ernie,” said Myrna as she and Clara climbed the steps onto the verandah.

“Your artist friends are still here,” said Olivier, rising and kissing the women on both cheeks.

“Staying on for a few more days, apparently.” Gabri was none too pleased. His idea of a perfect B and B was an empty B and B. “Gamache’s people said the others could leave, so they did. I think they found it boring. Apparently only one murder isn’t enough to hold their attention.”

Myrna and Clara left them to monitor the village, and walked into the B and B.

*   *   *

“So what have you been working on?” Clara asked Paulette. They’d been chatting for a few minutes. About the weather, of course. And Clara’s show. Given equal weight by Paulette and Normand. “Still doing that wonderful series on flight?”

“Yes, in fact a gallery in Drummondville is interested and there’s a juried show in Boston we might enter.”

“That’s terrific.” Clara turned to Myrna. “Their series on wings is stunning.”

Myrna almost gagged. If she heard the word “stunning” once more she really would vomit. She wondered what it was code for. Crappy? Hideous? So far Normand had described Clara’s works, which he clearly didn’t like, as stunning. Paulette had said Normand was planning some powerful pieces which, she assured them, they’d find stunning.

And, of course, they were both simply stunned by Clara’s success.

But then, they’d admitted to being stunned by Lillian’s murder.

“So,” said Clara, nonchalantly picking at a bowl of licorice allsorts on the table in the sitting room, “I was just sort of wondering how Lillian came to be here yesterday. Do you know who invited her?”

“Didn’t you?” asked Paulette.

Clara shook her head.

Myrna leaned back and listened closely as they speculated about who might have been in contact with Lillian.

“She’d been back in Montréal for a few months, you know,” said Paulette.

Clara hadn’t known.

“Yeah,” said Normand. “Even came up to us at a vernissage and apologized for being such a bitch years ago.”

“Really?” asked Clara. “Lillian did that?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Милашка на вираже
Милашка на вираже

Семья становится счастливой, когда тараканы в головах мужа и жены начинают дружить семьями. Так заявила Виоле Таракановой ее бывшая одноклассница Ирина. Они не виделись много лет, но сейчас Ире нужна помощь. Вилка не может ей отказать и узнает странную историю: еще одна их одноклассница Настя Тихонова в свое время удачно вышла замуж за богатого бизнесмена, жила счастливо, но трагически погибла в автомобильной катастрофе. А совсем недавно Ира встретилась с одной женщиной и узнала в ней… Настю, поэтому уверена, что Тихонова жива! Виоле надо непременно доказать, что смерть на шоссе – спектакль. Таракановой совсем не хочется помогать Ирине, но они с Дмитриевым вынуждены разбираться в этом запутанном деле. Степан и Виола проделали колоссальную работу и вывели на чистую воду того, кого меньше всего ожидали…

Дарья Донцова

Иронический детектив, дамский детективный роман
Запретные воспоминания
Запретные воспоминания

Смерть пожилой пациентки с хроническим заболеванием сердца в краевой больнице становится настоящим ЧП, ведь старушка была задушена! Главврач клиники Владимир Радецкий волей-неволей вынужден участвовать в процессе расследования. Открывающиеся ему факты указывают на то, что у этой трагической истории очень глубокие корни. Вместе со старой знакомой, журналисткой, и новой подругой Радецкий выясняет подробности грандиозной аферы. Ее участники уже ушли в мир иной, а вот приобретенный ими капитал по-прежнему цел и при этом соблазнительно велик…Людмила Мартова – мастер увлекательной детективной мелодрамы, автор захватывающих остросюжетных историй. Их отличают закрученная детективная интрига, лихой финал с неожиданной развязкой и, конечно же, яркая любовная линия. Героини романов Людмилы Мартовой – современные молодые женщины, которые точно знают, чего хотят от жизни.

Людмила Мартова

Иронический детектив, дамский детективный роман
Царевич с плохим резюме
Царевич с плохим резюме

Вот вы знаете, какое резюме должно быть у царевича? А Дашуте несказанно повезло – она теперь знает! Все началось с того, что в детективное агентство «Дегтярев Плаза Тюх» обратилась Лидия Банкина, девушка из хорошей, обеспеченной семьи, чья сестра Софья собралась замуж. Жених Андрей Смирнов почти ровесник отца невесты, но он сказочно богат, обожает Соню. Вроде все хорошо, однако Лида просит исследовать претендента на руку и сердце сестры под микроскопом. Ну не нравится ей олигарх! Глазки у него бегают. Даша хорошенько изучила биографию Смирнова, и… у нее возникла масса вопросов к семье самих Банкиных!Бедная Даша. Мало того что она всю голову себе сломала, пытаясь разобраться в хитросплетениях судеб двух семей, так еще в саду ее дома поселилось чудовище, а Дегтярев отправился худеть в клинику и капризничает! Но не стоит жалеть Васильеву. Она справится, потому что знает: глаза боятся, а руки делают.

Дарья Аркадьевна Донцова , Дарья Донцова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Прочие Детективы