Абандон 3

У меня неприятно пульсировало раненое ухо. Возможно, начиналось воспаление — но я старался об этом не думать. Всё равно антибиотиков тут не достать, и лучшее, что я могу сделать — это как можно скорее вернуться в свой мир.

— Арти, — улыбнулся Август, глядя на меня. Его голос звучал нормально, как у обычного, живого человека, — как твоя рана?

Я не ответил.

Мы стояли все вместе, полукругом возле костра, будто твёрдо намереваясь защитить его от ночного привидения.

Август поцокал языком.

— Мог бы быть и более благодарным, — сказал он.

Я заметил, что он остановился у границы света от костра. Ясно, что в этом месте у него гораздо меньше сил, чем в родной локации — но стражи это в любом случае очень опасно. Надо держать ухо востро. Подумав так, я усмехнулся.

— Ты ведь понимаешь вероятность такого удачного выстрела, да? — продолжал он.

А я вдруг вспомнил про Басю. Как же её не хватало в этот момент! Со стражами в любом проявлении умела справляться она одна.

Словно отвечая на мои мысли, Сяоюй вышла из полукруга и направилась к своему рюкзаку.

Немного покопавшись в нём, она достала небольшую фигурку в виде обезьянки. У неё горели глаза — синим огнём.

Август нахмурился.

— Неблагодарная ты скотина, — выдохнул он.

— Не обращайте на него внимания, — подчёркнуто спокойным голосом сказала Сяоюй, — но спать нам сегодня не придётся.

— Эта штука защищает нас, да? — спросил я.

— Да, — кивнула девушка, — мы достаточно далеко от якорной могилы, чтобы это сработало. Но времени не много. Часов десять. Может, двенадцать. Мы должны успеть дойти.

— Дамир! — вдруг рявкнул Август, — ты обязан исполнить свой долг!

Варс посмотрел на стража.

— Ты — ложный ориентир, — ответил он, — следовать твоим путём означает гибель.

— Вспомни Вал-Шадат!

— Это ты забыл, что я — добытчик, — спокойно ответил Дамир, — у нас свой путь.

— Ты заплатишь за это…

— Все мы за что-то платим, — Дамир пожал плечами и тоже направился к своим вещам, собирать спальник.

Через пару минут мы были готовы выдвигаться.

Я заметил, что Сяомэй закрыла собой напарницу, а та, похоже, решила во что-то переодеться. Это было довольно неуместно, но я не стал возражать.

Ко мне подошёл Дамир.

— Как твоё ухо? — спросил он, озабоченно нахмурившись, — этот не стал бы говорить об этом, если бы что-то не чуял.

— Болит, — коротко ответил я.

— Дай посмотрю.

Я позволил снять повязку. Дамир взял один из горючих брикетов, которые мы использовали для костра, поджёг и поднёс его к моей голове, чтобы лучше видеть.

— Всё плохо, не так ли? — прокомментировал Август, который так и крутился на границе освещённой области, — можешь не отвечать. Я знаю. Ещё немного времени — и он не жилец. А времени-то у вас как раз и нет. Если, конечно, вы не прекратите заниматься глупостями и воровством. Отдайте то, что вам не принадлежит. И я помогу найти вам быструю дорогу к Вечному Городу!

Дамир даже не посмотрел в его сторону.

— Потерпи секунду, — сказал он, обращаясь ко мне.

Он извлёк из крошечного карманичка на своём поясе какой-то флакончик. Потряс его. После чего капнул мне на ухо его содержимое.

Боль была похожа на взрыв! С глухим стоном я бухнулся на колени и попытался схватиться за ухо.

— Терпи, — сказал Дамир, — терпи, ты же варс!

И я терпел.

Через пару минут боль стихла. Пропала даже раздражающая пульсация.

— Иногда силы, которые желают зла, вынужденно делают добро, — сказал Дамир, улыбнувшись, — было очень опасно. Через пару часов я бы уже не смог помочь. Почему ты молчал?

— Так откуда мне знать, что ты вообще помочь можешь? — я пожал плечами, — я рассчитывал домой попасть.

— Не делай так больше, — Дамир покачал головой, — не молчи. Хорошо?

Я кивнул.

И только теперь заметил, как сильно преобразилась Сяоюй. Теперь на ней было красное платье, а на лице — что-то вроде маски, закрывающей глаза. В руках она несла стеклянный фонарь, внутри которого трепетал живой огонь.

— Ого! — не удержался я.

— Это поможет продержаться до рассвета, — сказала Сяомэй, — свет живого огня усиливает защиту и формирует собственную. А платье — традиционный наряд для посещения могил. Разве в Алой Ступени нет чего-то подобного?

— Не знаю, — ответил я, — может и есть.

— Старайтесь не выходить за круг света, который даёт огонь, — сказала Сяоюй, — это может быть опасно.

— Ясно, — ответила Соня, — не будем!

Она недовольно зыркнула на Августа, который всё так же торчал на краю круга света. Тот от её взгляда будто встрепенулся и снова заговорил:

— Вы ещё много про них не знаете. Думаете, они отпустят вас так просто с тем, что вы нашли? Вас жестоко убьют, как только вы пересечёте границу миров! Единственный шанс для вас сохранить жизнь — это вернуть мне то, что вам не принадлежит!

— Можно подумать, оно тебе принадлежит… — буркнула Соня, надевая рюкзак.

— Да! Да! Оно принадлежит мне! Оно моё! — Бурно отреагировал Август, — я предвидел и организовал его появление! Вы не представляете, что ради этого было сделано! Вы не имеете на него никакого права!

Игнорируя выкрики призрака, мы двинулись в путь.