— Видишь ли Курт, так получается, что каждый чистокровный — выгодный жених, а значит всегда найдется та, которая захочет подлить амортенцию или приворожить чарами, у рода есть враги, значит могут подлить яд, или подчиняющее зелье, к примеру, вот поэтому, защита просто необходима каждому ребенку.
— Как все сложно.
— А у вас в школе традиции и ритуалы магического мира преподают
— Да, как жить в магическом мире называется.
— А что такое кодекс рода — ты знаешь
— Да, нам объясняли, что жизнь каждого родовитого мага ему подчинена.
— Тогда ты понимаешь, что древний род — это не только сейфы полные денег, артефактов и книг, это в первую очередь огромная ответственность, перед магией, перед предками и потомками. И каждый свой поступок, тебе придется соотносить с правилами твоего рода.
— Как же я во всем этом разберусь, я же в приюте жил.
— Не расстраивайся, ты не один такой, моя племянница и ее двоюродный брат, тоже росли в обычном мире до 11 лет, а теперь по ним этого и не скажешь. Так случилось, что во время и после той войны, которая у нас шла, многие рода потеряли своих детей. Теперь будем искать, куда их раскидали наши враги.
Как и ожидала Нарцисса, Курт оказался потерянным наследником рода Лестрейндж. Александр Рудольфус Лестрейндж, так показала проверка крови. Он остался до каникул в прежней школе, перстень наследника, его принял, и комплект на него надели. Леди Малфой, так же выдала ему кулон — портключ, в поместье Малфоев. Забрать его в Англию можно было только с началом каникул. Пока, только, оформили перевод в Хогвартс, на следующий год. В Англию переехать он согласился сам, а опекуном назначили Леди Малфой.
Третье и последнее испытание Троемудрого турнира, прохождение лабиринта, состоялось на закате двадцать четвертого июня. Наша дружная компания смотрела его с трибуны. Больше всех, опять, радовался Гарри, он ни за кого не болел, он оценивал свои шансы, пройти те ловушки, которые попадались на пути Чемпионов. В конце, когда одновременно до кубка добрались Диггори и Крам и устроили, за обладание им, полноценную дуэль, он высказал свои наблюдения нам.
— Ловушки, в принципе, ничего опасного из себя не представляли, только требовали время на то, чтобы их аккуратно обойти или разоружить, звери представляли собой уже гораздо большую опасность, но самыми опасными оказались противники. Вряд ли я смог бы выиграть дуэль с Крамом или с Диггори. Все же разница между выпускником и подростком, который еще даже СОВы не сдал, заметна невооруженным глазом. Слава Мерлину, что мне не пришлось участвовать в этой самоубийственной игре.
Все мы с ним согласились. А победил, в турнире — Виктор Крам. Перед самым отъездом делегации Дурмштранга, он подходил ко мне и попросил разрешения писать мне письма. Я разрешила, но предупредила сразу, только переписка, и ничего больше. Он был согласен. А Гарри и Драко обрычались на меня, я думала, они на меня паранджу наденут и в комнате запрут, потому что под конвоем я и так, целый год, ходила.
Экзамены пролетели незаметно. Все же, если учить и разбирать все в течение года, то повторить становится гораздо проще. На каникулы мы с Гарри отправились в Особняк на Гриммуальд плейс. В Хогвартс Экспрессе, мы вшестером заняли любимое купе, и до самого вокзала Кинг Кросс предавались блаженному ничегонеделанию и ленивому обсуждению того, как проведем отдых. Драко обещал позвать нас всех к себе в менор в гости. Невил собирался обходить лавки, в поисках редких растений, которые можно выращивать в оранжерее, он обещал приобретать их в двух экземплярах, для себя и для меня. Гарри сказал, что будет телохранителем, а то собираются тут всякие переписку неизвестно с кем устраивать. Я только глаза к потолку подняла, и тяжко — тяжко вздохнула.
Взято с небольшими изменениями из «Дж. К. Ролинг Гарри Поттер и Кубок Огня» РОСМЭН-Издат; 2002
Глава десятая. Хорошо, что есть каникулы. Летние, Зимние…