Читаем Ад и Рай Евы (СИ) полностью

Кристину пришлось затаскивать в комнату самой. Хоть она и казалась стройной девушкой, но оказалась плотной и тяжёлой, так что я чуть спину не сорвала, пока дотащила её к дивану. К этому времени она пришла в себя и даже что-то бормотала. Как я затаскивала это прекрасное, но тяжеленное тело на диван — история отдельная, и вспоминать я её не хочу. Но я точно помню, как проклинала Яна с его странными фетишами. Хотя, всё могло бы быть и хуже, если бы он оказался, например, любителем девушек с очень пышными формами. Но сейчас не об этом.

Кристина была жива, в сознании, но, как мне казалось, бредила. Несмотря на холодную ночь, лоб был горячим и влажным. Я честно не знала, что с ней делать. Она металась по дивану и не давала к себе даже притронуться, не то что измерить температуру. Таблетки в таком состоянии она тоже не выпьет.

Я снова вышла к Яну, нагло курившему в подъезде.

— Мне кажется, у неё жар. Я очень надеюсь, что она всего лишь простудилась, пока лежала полуголая на балконе.

— Ну и отлично. Пусть поспит, а мы поедем обратно.

Я оторопела. И только сейчас вспомнила, что всё ещё одета в длинное вечернее платье.

— Чёрт, чёрт, чёрт! — почему-то тогда это было моё любимое ругательство, хотя обычно я использую совершенно другие выражения. — Подожди меня секундочку.

Хоть Макс и перевёз часть моих вещей в апартаменты Яна, но кое-что здесь-таки завалялось. Например, совершенно домашняя белая футболка — огромная и растянутая, и короткие тонкие шорты, больше похожие на мужские трусы. Я быстро переоделась, с особой осторожностью упаковала в клатч украшения и вынесла их Яну.

— Держи, отдашь Максу, а то я точно их где-то потеряю, и потом мне жизни не хватит за них расплатиться.

— Тебе идёт! — Ян так смеялся, что даже поперхнулся дымом.

— Платье и туфли тоже забери. Я в них всё равно днём не смогу ходить. Да хватит тебе смеяться!

Я прекрасно понимала, как наклеенные ресницы и укладка сочетаются с хлопковой футболкой (которая очень некстати топорщилась в области груди), но мне тогда было не до этого.

— Если что-то изменится — я позвоню.

Ничего не изменилось. Кристина горела, изредка стонала и требовала то открыть все окна, то укрыть её одеялом. Я обтирала её уксусной водой и старалась успокоить. Ей что-то мерещилось, изредка она вздрагивала, вскрикивала, но потом снова проваливалась в тяжёлый короткий сон.

Я чувствовала свою вину во всём этом, хоть и не могла чётко сформулировать, почему. В ту ночь я спасла её от убийства или самоубийства, но что будет дальше? Не смогу же я всё время находиться рядом. Я даже маме теперь звоню всего на несколько минут, только чтобы сказать, что я жива и очень занята. Но что я скажу дяде и тёте, когда они вернутся и застанут свою любимую дочь в таком состоянии? Хоть бы всё снова стало хорошо…

Макс потом говорил, что меня нашли уже около обеда. Никто не отвечал на звонки, и ему пришлось приехать в квартиру. Мы с Кристиной лежали на одном узком диване, я обнимала её руками и ногами, и непонятно было, кто за кого держался. Потому что Кристина, хоть и спала, но тоже держала меня, чтобы я не упала на пол, а я же прижимала её к себе, как мать своё больное дитя.

Всё, что будет описано ниже, я собирала долго и по частям. В основном, со слов Макса, потому что сама сохранила только мутные, болезненные, урывочные воспоминания.

Кристина всё ещё температурила, но уже не бредила. Макс вызвал ей скорую и одновременно позвонил Яну, потому что проблема усложнилась — теперь плохо было мне. Когда он попытался меня разбудить, я тревожно вскрикнула и ещё сильнее вцепилась в сестру.

— Нет-нет. Не надо. Ещё рано, — пробормотала я, отворачиваясь от дневного света и зарываясь лицом в тёмные густые волосы сестры.

— Рано? О чём ты, Ева? Уже обед. Ян тебя потерял и…

Он не договорил, потому что взял меня за руку и всё понял — рука была бледной, ледяной и безжизненной. Ему пришлось действовать решительно. Пока скорая ехала к Кристине, он, не слушая мои слабые писки протеста, смог оторвать меня от сестры и на руках вынести к машине. А когда врачи забрали Крис в больницу, то я уже почти пришла в себя, по крайней мере, ему так показалось, потому что сидела ровно и с открытыми глазами.

— Всё будет хорошо. Её уже забрали в больницу, но ничего страшного. Скорее всего, воспаление лёгких.

— Макс…

Как он потом объяснил, именно по моему тону и понял, что всё хуже, чем ему казалось. Что-то подобное он уже слышал в первый день перед клубом, когда я боялась идти к Яну и просила о помощи. Но сейчас мольба была настолько животной и глубокой, будто эти звуки были единственной ниточкой, держащей меня на краю безумия или смерти.

— Я здесь, я здесь. Я с тобой. Сейчас мы очень-очень быстро доедем к дому, и ты ляжешь спать.

Я не слышала, что именно он говорил, но звук его голоса меня немного успокаивал. На всякий случай, он перенёс меня с заднего сидения на переднее, чтобы держать за руку.

— Тебе больно? Скажи мне хоть что-то!

— Холодно, — всё тот же тон, и глаза, распахнутые в безумном ужасе.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе / Проза / Магический реализм