Адепт Мира Тьмы

       Нет, ну поваляться - это порой приятно. Особенно после целого дня на ногах, когда даже пришлось вручную усиливать кровоток и ток прочих жидкостей в натруженных ногах - и подбадривать себя слабым электрошоком. И поэксперементировать с кухонным комбайном - чего он ещё может соорудить вкусного - тоже неплохо. Но блин, не весь же день! Скучно!

       К тому же... Есть у меня и дополнительный стимул. Хотя, скорее, главный - и очень заметный. Синяки, полученные в неудачной схватке в Тумане - не хотели сходить ни в какую, наглядно показывая: "Ты слабак!". Так что я лучше займусь делом... А то в следующий раз у моего противника может и получиться. Впрочем, сам виноват - незачем было так подставляться. Короче - учиться, учиться и учиться!

       Чему учиться? О, ну раз магии, по крайней мере - обыденной, нет - это ничего не значит. На Земле магии тоже вроде бы не было - а она просто умело пряталась, появляясь в нужные моменты. Надо искать - а значит, вперёд к технику с почти земным именем! Буду мучать его вопросами. Он, я так понимаю, поговорить не откажется.

       Юр вполне предсказуемо нашёлся у себя дома. И хотя до моего прихода он активно копался во внутренностях непонятного агрегата, при стуке в дверь оттуда зайцем выскочил.

       - Неужели ещё на одно сканирование согласишься?! - да ещё радостный такой.

       - Э... Слушай, я вообще техникой твоей заинтересовался. В своём мире вроде бы разбирался, а здесь - непонятно ничего. Расскажи, а?

       Он подумал:

       - Отчего ж не показать? Так как насчёт исследований?

       - Посмотрим, тогда видно будет. - неопределённо отмахнулся я.

       - А что это у тебя? - заинтересовал меня один забавный приборчик. Даже не валяющийся на поверхности стола, а прямо-таки висящий на паутине из разнокалиберных проводков. Этакая полукруглая скобка из серой тени.

       - Это? Ааа, это... - скороговорку умельца получалось понимать всё лучше и лучше. Я уже мог выделить отдельные слова, хотя и не понимал большую их часть.

       - Коммуникатор? - я вычленил знакомое слово из пересыпанной непонятными терминами речи.

       - Ага. - Юр шустро развернулся ко мне.

       - Знаешь, что такое?

       - Знаю. На Земле у меня даже было... что-то такое. Наше, естественно.

       - Тогда - владей. Местным такие навороты не нужны, а тебе пригодится. - с этими словами девайс торжественно перекочевал мне в руки.

       Покрутил его, осмотрел... Ну, понятно - три контактных площадки с надписями "вызов", "ответ" и "экран". Подковка легла на левое запястье, как влитая, мягко обжав руку.

       - Я его ещё немного переделал, он теперь работает в режиме дальней связи иикурн... - техник несколько секунд расхваливал своё творение. Нет, это было бы интересно слушать... Если бы я его ещё понимал. Пришлось перебить.

       - Слушай, а почему я тебе понимаю через слово, и то не каждое. Даже переводчик не спасает. - ткнул я пальцем в клипсу.

       - А, транслятор. - Юр пригляделся к клипсе.

       - Видимо, ты не разбираешься в ашаатан инр...

       - В чём?!

       - Ты и этого не знаешь?! - Юр удивлённо выпучил глаза.

       - Транслятор просто не может передать смысл слова, если в языке носителя нет его аналога. А как я тебе объясню, если ты даже названия не понимаешь?!

       - А если ты попробуешь объяснить совсем простыми словами? Ну, как маленькому ребёнку?

       - Простыми? - он сочуственно посмотрел на меня.

       - Ты можешь так объяснить, например, что такоё чёрная дыра?

       - Э... Ну, это такое место в космосе, из-за границ влияния которого не может вырваться даже свет.

       Юр подумал. Посмотрел на меня. Ещё подумал.

       - На таком уровне... - с сомнением произнёс он.

       - В шшейссе(информация? знание? понимание?) итэр(дело? делание? способ?).. - я поморщился. Множество непонятных слов, перевод которых чудо-клипса осилить всё же не смогла - но постаралась, перетряхнув мою память на славу. Голова теперь ещё заныла - несильно, но очень неприятно. Подождав секунд двадцать, я прервал его.

       - Стоп, я всё равно тебя не понимаю.

       Страдальчески глянув на меня, Юр произнёс:

       - Ну хоть фразу "Просвещённые Технологии" понимаешь?

       - Эту - понимаю. - с какой-то даже радостью кивнул я.

       - Ох. И что с тобой делать, таким понимающим? Ладно. В коммуникаторе есть экранный режим, выйдешь в Сеть - загугли.

       - Сеть?! Здесь есть Сеть?! - а вот это новость так новость. Наличие здесь своего Интернета делает жизнь куда проще.

       - Ну да, а как без неё? - техник недоумённо глянул на меня.

       - Так вот, в Сети и поищешь понятных объяснений. Я же всё-таки простой тех, а не Учитель.

       - Учитель? А кто такой Учитель?

       - Учителями называют мастеров Итерации, кому есть, что рассказать и чему научить неофитов. Конечно, если он вообще хочет. И может.

       Вопросы у меня ещё не закончились.

       - Кстати, а что такое ваш Орден Итераций Познания?

       - Это не Орден. Это просто люди, объединённые интересами - к изучению мира, к созданию новой техники. Мне вот сейчас очень хочется тебя на запчасти разобрать и изучить. Почему всё-таки твоя энерготень такая забавная?

       - У меня есть подозрение, почему она такая "забавная"... У тебя есть какой-нибудь прибор, похожий на вчерашний ментальный сканер, только который не жалко?

       На меня поглядели даже с некоторой опаской.