Адреналин для Рины

– Тебя это смущает? Кто-то только что угнал машину, а пэдэдэ[22] его пугают!

Зеленый посмотрел в зеркала.

– Я спешу. Могу остановить, конечно, но ты уверена, что оно тебе надо? Там минус двадцать, снегопад и бескрайние просторы. Точно хочешь?

Рина остыла. Такой остановит и не заплачет над останками.

– Я не хочу ехать с тобой, – отвернулась она в позе Наполеона. И тут же воинственно обернулась. – Ты только что украл автомобиль, понимаешь? Это грубое нарушение закона!

Бродяга высунул нос и прокомментировал:

– Еще какое.

– А как ты собиралась ехать без документа? – поинтересовался невинно Зеленый.

– Ну… – Рина смешалась. Зачем менять тему? Только проклятие дальше гнуло свою линию, заставляя отвечать: – Как… Просто…

– Это не нарушение закона? – спросил «беспринципный разбойник».

– Ну… ты не сравнивай масштабы! – оправдывалась Рина, а Бродяга кивал усиленно. – Мне просто очень надо было…

– Мне тоже, – бросил кратко Зеленый.

Рина умолкла. Нет, понятно, разумеется, что маленькое и большое – оба преступления, но такая ломка представлений о мире… это слишком.

– Я, конечно, не очень умная… – робко начала она, – но одно знаю… Что из-за моих документов никто не пострадает, а вот ребята там на паркинге остались без ничего…

– Кажется, они тебе не нравились.

Рина покраснела. Она бормотала что-то такое, но…

– Я просто по-человечески. Не нравятся – это же не значит, что надо убивать.

– Ну, я тебя и не просил их убивать, знаешь ли, хотя дело хозяйское.

– Если, – вдруг прыгнул Бродяга Рине на колени, – если я вопьюсь ему в лицо, ты справишься с управлением?

Рина вздрогнула от такого хладнокровного плана.

– Твой кот-террорист предлагает радикальные способы решения проблемы? – уточнил Зеленый, бросив взгляд на спидометр. Отметка колебалась между ста восемьюдесятью и ста девяноста километрами в час. Рину бросило в пот.

– Ну… – снова теряет дар речи. Уже надоело! Шевели языком, Рина!..

– Да! – в итоге выпалила она ему в лицо.

Зеленый закатил глаза, а затем протянул ладонь:

– Дай мне свой айпад.

Рина вытаращила глаза. Вот так просто?.. Хотя… с другой стороны, с грабителями лучше не спорить…

– Хочешь, чтобы я тебе к виску приставил пистолет, детка? – холодно спросил Зеленый. Рина поспешно задергала мокрыми пальцами собачку молнии на сумке, только та не поддавалась никак, Бродяга хмуро посматривал на водителя, явно примеряясь к прыжку.

– Бро…дяга, – дрожащим голосом прошептала Рина, – нет, я не справлюсь с управлением, даже не думай!

– Тебе терять нечего, – возразил с шипением кошак.

Рина вложила айпад в ладонь Зеленого, отдергивая руки. Тот внезапно засмеялся.

– Неплохо у меня выходят пародии, да? – с лукавым блеском глаз он бросил взгляд на Рину. – Открой Гугл карты, – ткнул в нее обратно айпад.

– Ты…. ты…. – Рина еле могла пошевелить языком. Адреналин, больше она никогда не будет мечтать о нем. Хорошо, что у него нет запаха. Иначе бы уже кислорода не осталось.

– Открой карту, – повторил Зеленый. – Мой айпад забрали в управлении, иначе бы не просил.

Забрали в управлении?.. Рина сощурилась.

– Да, и не думай, что, если бы тебя еще раз поймали без документов, снова просто бы телепортировали. В тот раз тебе банально свезло – появился я, а у них на меня свой зуб. Времени разбираться не было, потому просто толкнули в портал. Хотя, подозреваю, Камила тебя прокляла или что-то в таком духе. Это она любит.

У Рины отвисла челюсть.

– Я жду свои карты, – снова протянул Зеленый ладонь. Девушка машинально выполнила его просьбу. Разбойник, одной рукой придерживая руль, взглянул на экран. – Сделай мельче, – приказал спокойно. Рина повиновалась. – А теперь придвинься поближе, придержи баранку, – велел Зеленый.

Рина вышла из оцепенения.

– Какого ты думаешь, что я буду исполнять твои приказы?! – воскликнула она, складывая руки на груди. Он упомянул управление! – Впрочем, может, в чем и помогу, – сделала она безразличный вид, уставившись в окно и отмечая, что снегопад не ослабевает. – Если вернешь мне паспорт, который я по твоей милости потеряла.

– Паспорт? – захохотал Зеленый. – Ты серьезно? Дала им паспорт?

– А что? – подняла нос Рина, взглянув в его сторону мельком. – Я гражданка законопослушная.

– Ты попала в другой мир, детка, пойми, и тот паспорт здесь ничего не стоит. Надо было его беречь, тогда бы Камила не отобрала его и не уничтожила. Теперь тебе вернуться домой действительно будет проблематично.

Рина всхлипнула. Она догадывалась, но… Надежда все же нас держит на плаву. Стоп.

– А откуда ты знаешь, что я из другого мира?

– Я много чего знаю, – сказал Зеленый, скручивая руль вправо. Рину занесло и бухнуло вперед. Зеленый успел протянуть руку, чтоб она врезалась в нее шеей, а не лбом в стекло. – Лобовое стекло не потому, что его надо разбивать лбом, детка, – прокомментировал он. – Пристегнись. Понимаю, ты предпочитаешь, чтоб это сделал я, но я немного занят.

Рина покраснела и поспешила защелкнуть ремень. Бродяга забился в сумку, тихо причитая о том, что коты сходят с ума изящнее людей.

– Ты… слишком высокого мнения о себе, вот! – крикнула она, потирая шею. Едва дух не вышибло.