— Не волнуйся. Я окажу тебе услугу и убью до них, — указываю на аквариум, когда он начинает выкручиваться, пытаясь справиться с оковами. — На твоем месте я бы этого не делал.
Его тело обмякает.
Беру Иден за локоть и вывожу в коридор, игнорируя чувство, которое приливной волной поднимается в груди.
— Я бы спросил, все ли у тебя в порядке, но...
— Это был бы глупый вопрос.
— Прости, что не сказал тебе раньше.
Она скрещивает руки на груди: — Почему ты этого не сделал?
Если бы я когда-нибудь собирался сказать ей о своих чувствах к ней, то сейчас было бы самое подходящее время.
Самое сложное в любви к кому-то — знать, что это не будет длиться вечно.
Указываю на карман своего пиджака, который все еще на ней: — Там чек на двадцать пять миллионов. А также билет на самолет первым классом до Испании. Твой рейс вылетает завтра.
Я мог бы тысячу раз обойти всю планету и вернуться обратно, но никогда не нашел бы такую, как Иден. Кристи была права, она — совершенство на земле... и я хочу, чтобы она отправилась туда и исследовала все.
Она смотрит на меня так, будто у меня выросла еще одна голова.
— Двадцать пять миллионов? Испания?
— Если ты хочешь больше денег, они твои. Если не хочешь лететь в Испанию, я могу попросить Джеффри заказать тебе билет куда-нибудь еще. Тропики прекрасны в это время года...
Боль от пощечины вполне заслужена.
— Ты обрушил на меня эту бомбу... и теперь уходишь, когда мне нужен кто-то, кто поможет оправиться?
— Технически это
— Пошел ты нахуй, — она тычет пальцем мне в грудь. — Пошел нахуй, потому что принимаешь решения за меня, не спрашивая. Пошел нахуй, потому что не дал даже
Она должна понять, что дорога, по которой мы шли, никогда не была постоянной. И в кои-то веки причиняю ей боль не потому, что хочу этого... я делаю это потому, что должен. Потому что это правильно.
Я не могу вернуть то, что сделал с Кристи. Не могу отменить ту роль, которую сыграл в ее смерти. Поэтому никогда не смогу избавить Иден от боли.
Я заслужил свой пожизненный срок в чистилище, а Иден — нет.
И в отличие от Каина, я не заставлю ее отбывать срок вместе со мной. Это несправедливо по отношению к ней.
Она не должна прожить жизнь с постоянным напоминанием о том, чего лишилась.
И, честно говоря, я чертовски устал жить с чувством вины. Моя кара перед Кристи уже свершилась.
Иден прочная и стойкая — именно такая, какой ее хотела видеть Кристи. Миссия выполнена.
Упираюсь руками по обе стороны головы Иден, прижимая ее к стене.
— Скажи, что тебе не больно смотреть на меня сейчас.
Предсказуемо она отводит взгляд. Я не виню ее.
— Не могу, — она касается моего подбородка, — но это не значит, что так будет всегда.
Она не понимает.
— Лучшее, на что ты можешь надеяться, будучи со мной, — это оцепенение и бесчувственность. Тебе придется отгородиться от части себя, — мне требуется вся сила воли, чтобы не сократить расстояние между нами и не погрузиться в нее по самые яйца. — Ты снова станешь призраком.
— Я не готова потерять тебя.
— Скажи, что тебе не больно смотреть на меня, — повторяю, ударяя кулаком по стене.
— Скажи, что не любишь меня, — отвечает она.
— Я мог бы... если бы обстоятельства сложились иначе, — целую ее испачканную слезами щеку, — но это не так.
И никогда не будет.
Начинаю отстраняться, но она хватает меня за запястье.
— Я все еще люблю тебя, Дэмиен, несмотря на обстоятельства.
Когда животное тяжело ранено, нужно поступить справедливо и избавить его от страданий. Здесь действует тот же принцип.
— Ты не хуже меня знаешь, что можно любить человека всем, что у тебя есть, но этого никогда не будет достаточно, чтобы он полюбил тебя в ответ, — пронзаю ее взглядом, полным отвращения. — Я думал, ты уже усвоила этот урок. Сделай себе одолжение и перестань наступать на те же грабли.
Она вздергивает подбородок: — Верно.
— Мне нужно разобраться с этой чертовщиной наверху, но ты можешь остаться на ночь, — я иду по коридору. — Джеффри отвезет тебя завтра в аэропорт.
Выражение ее лица становится каменным так быстро, что это почти пугает.