И тут что–то случилось.
Вдруг мир пошатнулся, полетел не в ту сторону. Она не видела, как Сатуро бежит на
нее с ударом с разворота, а видела себя, стоящую на пути удара. Она словно на миг
шагнула в разум Сатуро, увидела то, что видел он, даже его мысли.
«Спугнуть красный с волос этой дурочки».
Так думал Сатуро, бросаясь на нее, но удар прошел не так. Он вдруг замедлился,
двигался по воздуху вяло, словно он двигался по горло в воде. Он двигался, и Дана знала,
что все дело в этом изменении, и она была в сфере замедленного времени.
А потом она вернулась в тело, удар летел к ней. Все еще медленно, словно время
принадлежало ей, и она могла им распоряжаться. Гнев забурлил в ее груди, а потом
вспыхнул в ее руках и ногах, пылая, как реактивные двигатели. Она бросилась вперед,
шагнула в широкую дугу удара, сократила расстояние, и это аннулировало силу атаки. Ее
руки двигались, ударили его по бедру, животу и по лицу. Она видела, как кровь летит
маленькими рубинами, она видела, как его глаза расширяются от шока и боли. Издалека
донесся звук, искаженный вопль приказа и предупреждения, сенсей Мию командовала ей
остановиться.
А потом с внезапностью взрыва вернулось настоящее время. Бам. Все сразу.
Сатуро отлетел назад, его руки зажали нос, крик вырвался из его горла, он упал
сильно и плохо. Сенсей Мию схватила Дану за плечо и оттащила назад, развернула и
оттолкнула от упавшего Сатуро. Она кричала на нее. Злилась. И тоже боялась.
Дана отшатнулась на пару шагов, едва пришла в себя на краю мата. Она повернулась
и увидела, как сенсей склонилась над Сатуро, говорила с ним с натянутым спокойствием,
убрала его руки, чтобы оценить ущерб.
Даже с пятнадцати футов было видно Дане и всем, что нос Сатуро был страшно
сломан. Всюду была кровь, в его глазах стояли слезы.
Дана сказала:
– О, боже, простите.
Она шагнула вперед, но сенсей зашипела на нее:
– Сядь.
Все смотрели на нее. Потрясенные глаза, раскрытые рты. Сомнение и тревога, даже
страх.
– Простите, – снова сказала Дана. Она поклонилась Сатуро и снова и снова
повторяла извинения.
Наконец, Сатуро смог сесть. Кровь лилась по его подбородку на грудь, пачкала
белую ги темно–красным. Он смотрел на нее глазами, полными боли.
Но он сказал:
– Хорошо.
Только это.
Она снова поклонилась.
Он кивнул. Только это и смог.
Она развернулась и побежала в раздевалку, переоделась как можно быстрее, а потом
поспешила из додзё, чтобы они не увидели, что она плачет.
– Дана, – позвала сенсей, – погоди…
Она не ждала. Она бежала.
ГЛАВА 53
Дом Хейлов
20:47
– Ой, – сказал Этан, открыв дверь, – выглядишь ужасно.
Дана прошла мимо него в дом.
– Твой дядя еще не вернулся? Он не придет раньше, потому что ему стало плохо?
– Нет, все в порядке, – сказал Этан, закрывая дверь.
Дана посмотрела на него.
– Запрись.
– Что? Почему? У него есть ключ.
– Нет. Просто… запри дверь, ладно?
Этан так и сделал, а потом замер и задвинул засов.
– Спасибо, – сказала она, стало легче.
Она прошла за ним на кухню, где он налил им шоколадного молока из бутылки. Он
вручил ей стакан.
– Тетя Луиза всегда говорила, что шоколад лучше всего защищает от нервов, а тебе
шоколада явно надо много.
Он улыбнулся, в этот раз в глазах тоже была улыбка. А потом он нахмурился.
– Наркотики, – сказал он.
– Нет, – рявкнула Дана. – Я их не принимала, – она увидела сомнение на его лице.
– Тогда что такое? – спросил он. – Ты больна? Цвет лица плохой, глаза странные.
Красные, налитые кровью, и зрачки огромные.
– Сколько раз мне говорить? – прорычала Дана. – Это. Не. Наркотики.
– Ладно, ладно, не отрывай мне голову. Я друг, помнишь?
Дана отвернулась к окну кухни, где была черная ночь.
– День был плохой, понятно?
– Нет, – сказал он. – Не понятно. Расскажи мне, в чем дело.
Он отвел ее в маленький кабинет, они сели на мягкие кресла, стаканы поставили на
колени. Этан закрыл дверь комнаты, и впервые за день Дана ощутила себя в безопасности.
В относительной безопасности
Этан был в черной футболке и джинсах, от этого казался старше. Сильнее. Крепче,
что было важно, потому что весь день, казалось, был сшит из полупрозрачных обрывков.
Все казалось нереальным.
Дана пила шоколадное молоко, а потом опустила стакан и протянула руку. Через миг
колебаний Этан обхватил ее ладонь. Его пальцы были теплыми и настоящими.
Она рассказала ему все, что случилось. Ушло много времени, он не отпускал ее руку.
ГЛАВА 54
Улица Сикаморы
20:59
Одинокая фигура стояла, сунув руки в карманы, во тьме под тяжелыми ветвями
кленового дерева.
Улица была пустой, лишь желтый пес ходил от газона к газону, замирая, чтобы
оставить послание друзьям. Когда пес дошел до клена, он застыл, потом попятился
медленно, рыча. Фигура под деревом молчала, не двигалась, лишь ждала, пока собака
развернется и убежит.
Тучи над головой закрывали звезды, усиливая тьму.
Свет горел в каждом доме улицы Сикаморы. Из нескольких доносился
приглушенный шум телевизора. В доме напротив большого клена свет горел в окне на