Афганский полигон

Линк достал из саквояжа тяжелый прямоугольный предмет, приспособление в виде наушников (вместо динамиков блестели электроды), провода. «Наушники» были надеты на голову Мустафы, попадая электродами на виски, провода подключены к прямоугольному предмету – мощному аккумулятору. Роман был знаком с этим не бог весть каким сложным устройством. Сам, правда, не использовал, но как оно работает, видеть доводилось. Мозги прочищает так, что при слишком интенсивном применении человек может на всю жизнь остаться овощем, без памяти и без желаний.

– В последний раз предлагаю ответить на поставленные вопросы, – предложил Рэйв.

При этом он заботливо поправил «наушники», что пленник принял довольно спокойно.

Роман перевел. Хотя и так было понятно, что Мустафа от своего не отступится.

Выслушав все те же заверения в своей невиновности и прочее, Рэйв кивнул Линку.

– Давай. Для начала пять единиц.

Линк повертел ручку прибора, взглянул на пленника и подал разряд.

Мустафа, сидевший до того с расслабленным видом, внезапно выгнулся дугой, тело его мелко завибрировало, из груди вырвался дикий крик.

Рэйв сделал знак Линку, подождал, пока пленник очухается. Тот, похоже, был ошеломлен той болью, которую ему довелось перенести. Он вдруг утратил свое спокойствие и нервно дергал горлом, пытаясь проглотить застрявший комок.

– Итак, – сказал Рэйв. – Кому вы передали ракеты?

Мустафа отрицательно затряс головой, когда Роман перевел вопрос.

– Давай, – сказал Рэйв Линку.

– Пять? Или больше?

– Пока пять. Но увеличим время.

Линк снова привел прибор в действие. На этот раз Мустафа трясся и кричал намного дольше. Но и снова на вопрос Рэйва ответил, что не имеет никакого отношения ни к Смиту, ни к ракетам.

Такая твердость была похвальна. Но непродуктивна. Запас прочности Мустафы был еще далеко не исчерпан, а его палачи не собирались отпускать его после прохождения по первому уровню боли.

– Десять, – потребовал Рэйв.

После разряда в десять единиц изо рта Мустафы пошла пена. Она стекала на грудь, на белую сорочку, и хлопьями падала на колени. Пленник захлебывался, из глаз его лились потоки слез. Боль была такой сильной, что он даже кричать не мог, только тоненько пищал на одной долгой, нескончаемой ноте.

Роман бросил взгляд на Линду. Она была так бледна, что превосходила белизной неоновые лампы. Глаза ее смотрели мимо столпившихся мужчин, руки твердо лежали на столе. Казалось, она равнодушна к страданиям пленника. Но Роман, который успел ее немного изучить, видел, что она едва с собой справляется. Ему захотелось подойти к ней и увести прочь. Но он знал, как она упряма, особенно если речь шла о работе. Тут она скорее потеряет сознание, но по своей воле не уйдет.

– Повторите вопрос, Роман, – резко приказал Рэйв.

Роман увидел, что Мустафа хоть и слабо, но все-таки дышит. И смотрит своему мучителю прямо в глаза. Смотрит тяжело, с ненавистью. Он уже понял, что эти люди будут пытать его до конца, до той точки, за которой либо смерть, либо безумие. И, что самое худшее, он был готов и к тому, и к другому.

Роман решил, что хватит ему исполнять роль статиста. В конце концов, эти господа заполучили Мустафу при его прямой помощи. А потому он тоже имеет право на участие в дознании.

– Послушай, Мустафа, – сказал он, – мы знаем про то, что ты был посредником между Смитом и генералом Фахимом. Отрицать это бессмысленно. Ты только примешь лишние страдания. Скажи, куда и кому ты переправил ракеты, и тебя оставят в покое. Обещаю тебе.

Мустафа посмотрел на него немигающим взглядом. Что-то промелькнуло у него в глазах, какое-то едва уловимое сомнение.

Решив, что он нащупал дорожку к сердцу Мустафы, Роман продолжил:

– Мы все равно это узнаем. Днем раньше, днем позже – это не так важно. Но ты погибнешь. Зачем тебе погибать? У тебя хорошая жизнь, ты богатый и уважаемый человек. Я обещаю, что никто не узнает о том, что ты помог нам. Тебя доставят домой, и все. Твои мучения будут закончены. Разве тебе не хочется вернуться домой здоровым и невредимым?

Мустафа тяжело дышал, но слушал внимательно.

Рэйв, который поначалу несколько нервно отнесся к самостийному вступлению Романа – теперь уже он, не зная языка, оказывался в роли статиста, – сделал знак Линку, что все идет нормально. Реакция пленника существенно изменилась, и это давало надежду на то, что он, наконец, начнет отвечать на вопросы.

– Ну что, Мустафа? – спросил Роман. – Ты готов к разговору?

Мустафа наклонил голову.

Роман слегка мигнул Рэйву, дескать, сейчас все устроится.

– Скажи, кто выпустил ракету сегодня? – задал Роман вопрос, который занимал его чрезвычайно. – Смит?

– Не знаю, – прохрипел Мустафа.

– Хорошо. Скажи, где вторая ракета?

– Не знаю.

Роман понял, что рано он бил в литавры. Мустафа, похоже, лишь тянул время, собираясь с силами.

– Что он говорит? – спросил Рэйв.

– Сейчас…

– Мустафа, – стараясь не терять терпения, сказал Роман. – Мы ведь договорились. Если ты будешь все время говорить «я не знаю», я не смогу тебе помочь.