Афины и Спарта. Борьба за гегемонию в Греции в V в. до н. э. (478-431 гг.)

Боги. Совет и народ постановили. Фила Энеида выполняла функции пританов[292]. Скудий был секретарем,... председательствовал. (5) Клиний заявил: Совет и архонты в городах и епископы пусть позаботятся, чтобы форос[293] собирался каждый год и доставлялся в Афины; (10) заключить договор с городами, чтобы невозможно было причинять вред доставке фороса; город же, записав на дощечке форос, который нужно отправить, (15) пусть поставит условный знак и отправляет в Афины; курьеры должны передать дощечку в Совет и зачитывать всякий раз, когда передают форос; (20) пританы, созвав собрание после Дионисий[294], пусть позволят эллинотамиям[295] объявить афинянам об уплате полного фороса с городов и, кроме того, долга, если таковой некоторые имели; афиняне, избрав четырех человек, должны послать их в города, выразив письменно недовольство уплатой фороса и потребовав внесения фороса у должников; (25) два человека должны отправиться на быстрой триере на Острова и в Ионию, два других — в Геллеспонт и Фракию; пританы должны внести это на рассмотрение Совета и Народного собрания тотчас же после Дионисий, (30) и пусть союзники совещаются об этом, пока не исполнят то, что от них требуется; если же какой-либо афинянин или союзник будет совершать преступные действия в отношении фороса, который нужно, чтобы города, записав на дощечке для курьеров, послали в Афины, пусть всякому желающему из числа афинян и союзников будет позволено привлечь его к ответственности перед пританами; (35) пританы должны внести на рассмотрение Совета жалобу, поданную кем-либо, в противном случае каждый из них должен заплатить штраф в 10 тыс. драхм; и если Совет признает справедливым обвинение, то он не должен выносить меру наказания, но обязан немедленно передать дело в гелиэю; когда суд решит, что преступление совершено, пусть пританы постановят, что следует осужденному претерпеть или какой уплатить штраф; также если кто-либо совершит преступление против отправления (в Афины) коровы или паноплии[296], то пусть против него будет выдвинуто то же обвинение и последует то же наказание; (45) эллинотамии, записав на побеленной дощечке, пусть объявят и норму фороса и города, которые его должны полностью внести, и пусть запишут...

4. Декрет афинян о Колофоне (ок. 447/6 г. до н. э.)

[Сткк. 1—36 очень фрагментарны и не поддаются реконструкции.] (37) Пусть секретарь Совета запишет постановление и эту клятву на каменной стеле в городе для пользы колофонян; (40) в Колофоне же пусть ойкисты[297] Колофона, записав это постановление и клятву на каменной стеле, выставят ее на агоре для пользы колофонян; пусть же колофоняне поклянутся следующим образом: «Я буду поступать, говорить и советовать то, что я смогу, прекрасным образом и доброжелательно (45) в отношении народа Афин и их союзников и не предам афинский народ ни словом, ни делом, ни сам я, ни будучи убежден другими, и буду любить афинский народ, и не стану перебежчиком, и демократию не разрушу в Колофоне ни сам я, ни поддавшись убеждению других, и не удалюсь в другой город, и не подниму тотчас восстание; (50) в соответствии же с искренней клятвой буду это соблюдать без обмана и не причиняя ущерба, клянусь Зевсом, Аполлоном и Деметрой; и если нарушу клятву, то пусть погибну сам и род мой навеки, мне же, соблюдающему клятву, пусть наградой будут многие и хорошие блага».

Список сокращений

ВДИ — Вестник древней истории

МАСП — Материалы по археологии Северного Причерноморья

НЭ — Нумизматика и эпиграфика

ПИФК — Проблемы истории, филологии, культуры

AHR — American Historical Review

AJA — American Journal of Archaeology

AJPh — American Journal of Philology

ATL — Meritt B. D., Wade-Gery H. Т., McGregor M. F. The Athenian Tribute Lists. Vol. I. Cambridge (Mass.), 1939; Vol. II-IV. Princeton, 1949—1953

САН — The Cambridge Ancient History. 1-st ed. Vol. I—XII. Cambridge, 1923/24—1939; 2-nd ed. Cambridge, 1970 —

CJ — Classical Journal

CIPh — Classical Philology

CQ — Classical Quarterly

CSCA — California Studies in Classical Autiquity

FGH — Jacoby F. Die Fragmente der griechischen Historiker. Tl. I—III. Berlin; Leiden, 1923-1958

GR — Greece and Rome

GRBS — Greek, Roman, and Byzantine Studies

HSCPh — Harvard Studies in Classical Philology

IG — Inscriptiones Graecae. Vol. I — Berlin, 1873—

JHS — Journal of Hellenic Studies

ML — A Selection of Greek Historical Inscriptions to the Fifth Century В. C. / Ed. by R. Meiggs, D. Lewis. Oxford, 1969

PRIA — Proceedings of the Royal Irish Academy

RE — Pauly's Realencyclopädie der klassischen Altertumswissenschaft. Neue Bearbeitung begonnen von G. Wissowa. Stuttgart, 1893-1972 (1980)

REG — Revue des etudes grecques

RFIC — Rivista di filologia e d'istruzione classica

RJDA — Revue internationale des droits de l'antiquite

SEG — Supplementum Epigraphicum Graecum. Leiden, 1923 —

StV — Die Staatsverträge des Altertums / Hrsgb. von H. Bengtson. Bd. II (Die Verträge der griechisch-römischen Welt von 700 bis 338 v. Chr.). München, 1962