Цифры говорят, что Одри умерла молодой. Чего цифры не говорят — это того, что Одри умерла бы молодой в любом возрасте.
Питер Устинов
* * *
Всегда лучше быть не победителем, а неудачником, жертвой несправедливости. Все дело в том, что я всегда чувствовала себя неудачницей. Всегда, на протяжении всей своей карьеры.
* * *
Если тебе понадобится рука помощи, знай — она у тебя есть — твоя собственная. Когда ты станешь старше, ты поймешь, что у тебя две руки: одна, чтобы помогать себе, другая — чтобы помогать другим.
* * *
Красота женщины в заботе, которую она дарит с любовью, и в страсти, которую она не скрывает.
* * *
Красота женщины возрастает вместе с ее годами.
* * *
Красота женщины не в одежде, фигуре или прическе. Она — в блеске глаз. Ведь глаза — это ворота в сердце, где живет любовь.
* * *
Люди больше вещей нуждаются в реставрации, поощрении, прощении и т. п. Никогда никого «не выбрасывай».
* * *
Помнится, до меня донесся шум аплодисментов. Потом мне сказали, что во время родов началась гроза, но я была уверена, что мне аплодирует весь мир. Я думала, что это лучше и значительнее любой роли, которую мне доводилось исполнять.
* * *
Прекрасны те глаза, которые стараются видеть в людях одно только хорошее.
* * *
Прекрасны те уста, которые часто произносят добрые слова.
* * *
Стройной будет фигура у того, кто разделит свою еду с голодным. И волосы станут как шелк, если их каждый день будет гладить ребенок.
* * *
Сексуальная привлекательность — это то, что вы чувствуете у себя внутри. Я не сложена, как Софи Лорен или Джина Лоллобриджида. Но чтобы продемонстрировать свою женственность, мне не нужно оказываться в спальне. Я могу передать свою сексуальную привлекательность, срывая яблоки с дерева или стоя под дождем.
* * *
Удел славы — дать привыкнуть к себе, чтобы затем неожиданно уйти.
* * *
Успех — это все равно что достичь какой-то круглой даты и увидеть, что вы ничуть не изменились. Успех налагает на меня обязанность жить так, чтобы быть достойной этого успеха. А если посчастливится, то даже его пережить.
* * *
Я всегда довольствовалась тем, что у меня было, и словно белка прятала свои желуди. Иногда желудей было больше, иногда меньше. Но еще не было случая, чтобы у меня не осталось ни одного!
* * *
Я люблю людей, которые могут заставить меня улыбаться. Смех помогает справиться со многими болезнями. Пожалуй, это самая главная вещь в человеке!
* * *
Я никогда не хотела развода. Я терпеть не могу это слово. Я вся сжимаюсь, когда его произносят, говоря обо мне. Мой идеал был выйти замуж раз и навсегда.
* * *
Я — просто женщина, которой повезло.
Иоанна Хмелевская
Известная польская писательница, автор женских иронических детективов .
Иоанна Хмелевская (урожденная Ирэна Барбара Кун) родилась 2 апреля 1932 г. в Варшаве в семье директора банка. Воспитанием Иоанны занимались женщины — мать, бабка и две тетушки — Тереса и Люцина. Особенно сильное влияние на Иоанну оказала ее тетка Люцина — журналистка. Она передала племяннице массу полезных знаний и занималась с ней французским языком.
Осенью 1939 г. нацисты оккупировали Польшу, Иоанне пришлось оставить школу. Сначала школьными предметами с ней занималась все та же тетка Люцина, а потом, в 1943 г., Хмелевскую отдали в интернат при монастыре Воскресения Господня в Варшаве. По окончании гимназии, уже в послевоенной Польше, Хмелевская поступила в Архитектурную академию. Однажды, будучи во Франции, она увидела небольшую часовню в Орли и поняла: такого ей никогда не создать. Хмелевская оставила свою профессию и с тех пор зарабатывает писательским трудом. Первый роман «Клин клином» вышел в 1964 г.
Иоанна Хмелевская — обладательница множества литературных премий, в том числе Премии председателя совета министров за творчество для детей и юношества (1989 г.), двукратный лауреат премии «АО ЗМПиК» (крупнейшая в Польше сеть продажи медиа-носителей) (2000, 2001 гг.).
Иоанна была замужем один раз официально, и от этого брака у нее двое детей (оба мальчики). Кроме того, несколько лет она прожила с человеком, который под именем Дьявол действует в нескольких романах. Ну и всю жизнь питала страсть к ослепительно красивым блондинам, фигурирующим в разных произведениях. Она много курит, обожает водить машину и чрезвычайно азартна. Любовь Хмелевской к бегам и казино послужила основой не одного романа. Хмелевская прекрасно играет в карты: она утверждает, что научилась играть в карты раньше, чем говорить. Ее хобби — бридж, тотализатор, коллекционирование янтаря, изготовление бус из ракушек, гадание на картах, составление композиций из сухих трав. Пани Иоанна умеет стрелять, вышивать и мастерски водить машину.
На сегодняшний день библиография Хмелевской содержит более 60 томов прозы — детективных романов и книг публицистического характера, включая «Автобиографию» в семи частях.
Книги Иоанны Хмелевской переведены на русский, чешский, словацкий и шведский языки.