Читаем Agatha Raisin and the Witch of Wyckhadden полностью

"We suspected Janine's husband, Cliff. But he has a cast-iron alibi. He was playing bowls from early afternoon to late evening at the bowling alley over at Hadderton. Masses of witnesses."

"Rats."

"As you say, rats. Don't worry about it, Agatha. At least you lot at the hotel seem to be in the clear."

"Why?"

"It's a young man's murder. I'm sure of that. That blow that killed her was done with one brutal bashing to the head."

"They're pretty spry, and Jennifer Stobbs, for example, is still a powerful woman."

"It's usually someone with a bit of form, and they're all respectable people who don't need the cash. It takes a lot of money to pay the Garden's prices, year in, year out. Your hair's grown back in. Very nice."

"I wonder if it was that lotion I got from Francie."

"I think it would probably have grown back in anyway. I'll need to go."

"We're all going to the pier dance tonight," said Agatha hopefully.

"If I find a spare minute, I'll drop in. But don't waste time worrying anymore about who did the murder. If you ask me, it could have been anyone. She had so many clients over the years and one of them could have seen her putting money away in that box and talked about it at home. Some youth hears about it and tells his pals. I've a nasty feeling this one isn't going to be solved."

Agatha walked back to Partons Lane. Again the young man answered the door. "Are you Cliff? Janine's husband?" asked Agatha.

"Yes." He led her into the living-room and said, "Wait there."

The white cat was lying on the hearth. It saw Agatha and bared its pointed teeth in a hiss. Agatha eyed it warily in case it flew at her again.

Janine came in. She had dyed blonde hair piled up on top of her head. She had hard pale blue eyes fringed with white lashes, a thin, long nose and that L-shaped jaw which used to be regarded as a thing of beauty in Hollywood actresses of the eighties.

"What can I do for you?" she asked, smiling. The smile was not reflected in her hard, assessing eyes. Agatha felt that every item she was wearing had been priced.

"Your mother--excuse me, my condolences on your sad loss--sold me some hair tonic. I wonder if you have any left."

"No, I'm sorry. I threw a lot of that stuff out. I don't deal so much in potions. I have seances, palm-reading, tarot, things like that. I could read your palm."

"How much?"

"Ten pounds."

Pretty steep, thought Agatha, but she was anxious to ingratiate herself with Janine.

"All right."

"Give me your hands."

Agatha held out her hands. "You have a strong character," said Janine. "Like getting your own way."

"I don't need a character assessment," said Agatha testily.

"You have suffered a bereavement recently, a violent bereavement." Agatha's husband's murder had been in all the papers. "There are now three men in your life. Each loves you in his own way, but you will never marry again. There has been a great deal of danger in your life up until now, but that is all gone. You will now lead a quiet life until you die. Nor will you have sex with anyone from now on."

"How can you tell all that?" Agatha was feeling angry.

"There is an affinity between us. You found my mother. There is a psychic bond between us. That is all."

What a rotten ten pounds worth, thought Agatha, and then was about to say something when she was hit by an idea.

"You said you do seances," she said.

"Yes, I call up the spirits of the dead."

"So who does your mother say murdered her?"

"It is too early. Any day now. She is getting established on the other side."

Can't be unpacking anyway, thought Agatha sourly.

"Look, there's six of us along at the Garden Hotel. Would you consider doing a seance for us if the others are agreeable?"

"Certainly."

"At the hotel?"

"No, I always do seances here."

I'll bet you do, thought Agatha. Too many tricks to carry along.

She said aloud, "I'll check with the others and let you know."

She paid over ten pounds. "How much do you charge for a seance?"

"Two hundred pounds."

"Blimey."

"It takes a lot out of me."

And a lot out of everyone else's pocket, thought Agatha as she stumped along the promenade some minutes later.

When she arrived at the hotel, she took a look in the lounge. Mary was on her own by the fire, knitting. Agatha decided to join her. Mary rarely said anything. Jennifer always acted as spokeswoman for both of them.

Taking off her coat, Agatha sat down opposite her. Mary gave her a brief smile and went on knitting. She must have been quite pretty once, in a weak, rabbity sort of way, thought Agatha.

"I went to see Janine," said Agatha.

"Francie's daughter? What was she like?"

"Read my palm at great expense and talked a lot of bollocks. Still, it might be a hoot if we all went along to one of her seances."

"Do you think those things are real?"

"I can't see how. But it might be fun. She charges two hundred pounds, would you believe? Still, split up amongst six of us, it isn't too bad."

"I wonder if she can tell about the living? I mean, if her spirits can tell about the living."

Перейти на страницу:

Все книги серии Agatha Raisin

Похожие книги

Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Апокалипсис
Апокалипсис

Самая популярная тема последних десятилетий — апокалипсис — глазами таких прославленных мастеров, как Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Паоло Бачигалупи, Джонатан Летем и многих других. Читателям предоставляется уникальная возможность увидеть мир таким, каким он может стать без доступных на сегодня знаний и технологий, прочувствовать необратимые последствия ядерной войны, биологических катаклизмов, экологических, геологических и космических катастроф. Двадцать одна захватывающая история о судьбах тех немногих, кому выпало пережить апокалипсис и оказаться на жалких обломках цивилизации, которую человек уничтожил собственными руками. Реалистичные и легко вообразимые сценарии конца света, который вполне может наступить раньше, чем мы ожидаем.

Алекс Зубарев , Джек Макдевитт , Джин Вулф , Нэнси Кресс , Ричард Кэдри

Фантастика / Социально-философская фантастика / Фантастика: прочее / Детективы / Фэнтези