Агония и смерть Адольфа Гитлера

СС-гауптштурмфюрер (подпись неразборчива) Перевела:

ст. переводчик следотдела 2 Гл. Упр. МГБ СССР

ст. лейтенант Шилова

Арх. Н-21138, т. 2, л. 252 (перевод с подлинника)

Л г* •**

2. 55-Рапто» 'Р1у1з1ас С1у.&.’Г. 5г. , 2. 5. 45 °

_ «РАЯ РЯ1СЯ*___

1а

НасЬзгоКсМсс Аи?ги? <1о» СгсазьА^гаХз Р&&1И аг. Да*

РеигосЬо Уо1к «иг Всклая1баЬа ап Д1о тхорра.

Пх Дав 01уДв1опэксапап6а Рог 1. 0вт»г»1*1пЪ»с1Г1«1вг

А и Г г и Г.

ОеиЪасЬо КЗсаог изД Ггаиоп,

5о1Дп1аа Двг-0ои1«сЬсп ЯзЬгваеЬг !

Цпазг ГСЬгог АДо1« Н 1 I 1 о г 80?а11еп. I*¹ *1о?*1сг Тгаиог ипД ЕЬг ГигсЫ го тюуЦХ *1сЬ Да* Рогове Ко 7с1к.

ТгНЬхеШв Ьз* с г 41е ГшоЫЪаго ЗсГаНг Деа Бо^тЬо»1г.«Ч'а егкаялг ивД Д1еасв 1аI ао1л 1-ааа1а ро-лсИи. Аа Еп&о

Д1о»оз ао1поа Клерков илД вс1асв илЪеХпсгхсз ЬзЪом

в!сЬ1 ао1а Иг1ДсгЛо.1 1п Дог ЗииръаЮД* До а йгХскоа.

5о1а ЪеЪес «ах с!п с!п*150Г Р1оа»1 ?Дг РсиКсМалС. 5с*1п К1п-•а»« 1а К .тар? С9Б~^а ЪоЬЛв»1*11*еЬ» 5»итаГ^,:иГ /;а1Л ДпгИЪог

АоГгвсЬк 1ио ЗвДэг «л ае1лвг 51в}.1с ао1по РГИсЫ. 5о «огйоп »1т Л1в Ъв13еэ, Ле в!э копаеейс Йв1€ ^е*е~ Х1м*е1пеп усп ил* ГРЬТЭКВП» увгЫпДегп

кйпмп. 9впп щИг ктю, мв 1п ипх-Игфг Кга?1 *1еМ, «1хй оиоЪ Лох КегхфГСк И5.Л вог1о^. 1л 1Д иэеа ОрГелт ипа п1еЬХ Уог1азавп.

/сес. 5 в п И I

Фрагмент воззвания гросс-адмирала Деница

2-я танковая дивизия СС Штаб дивизии

«Дас Рейх» 2.5.1945 г.

1-а

По поводу героической смерти фюрера провести 2 мая во всех подразделениях митинги, на которых зачитать воззвание гросс-адмирала Деница к немецкому народу, приказ по войскам и призыв главнокомандующего армейской группировкой «Центр»

За командира дивизии подписал 1-й офицер генерального штаба

Солдаты германской армии!

Принимая командование всеми вооруженными силами Германии, я проникнут желанием продолжать борьбу против большевиков до тех пор, пока сражающиеся войска и сотни тысяч семей, проживающих в восточных районах германской территории, не будут спасены от порабощения и уничтожения.

Против англичан и американцев я должен продолжать борьбу только постольку и до тех пор, пока они будут препятствовать мне в ведении борьбы против большевиков.

Создавшееся положение требует от вас, уже совершивших такие большие исторические подвиги и жаждущих теперь конца войны, дисциплины и повиновения.

Только при условии беспрекословного исполнения моих приказов будут ликвидированы хаос и критическое положение.

Предателем и трусом явится тот, кто именно теперь уклонится от своих обязанностей и тем самым предаст смерти и порабощению немецких женщин и детей.

Верность, в которой вы присягали фюреру, отныне является для каждого из вас верностью по отношению ко мне, как преемнику, которого оставил после себя фюрер.

Немецкие солдаты! Исполняйте свой долг!

Дело идет о жизни и смерти нашего народа.

Подписал: Дениц

Верно: гауптштурмфюрер СС (подпись неразборчива) Перевела:

оперуполном. следотдела 2 Гл. Упр. МГБ СССР

ст. лейтенант Кущ

Арх. Н-21138, т. 2, л. 252 (перевод с подлинника)

2, 5$-Рапхзг-Р1г1а1оп •РАЗ КЕ1СН* •

1а

2. з. 45

25В

Дп1&за11:Ь Доа Во1Доп4рДе8 дев ИШгсгз 1в4 аш 2.5. оп п11еп 51пЬе14ед е1п Арре11 аЪхиЪпИоп ипЛ Лег АоЛгиГ Лов бговвеЛп1га1в НпП гап Лаэ Рои*зсЬо Уо1к, Лог ₄?адовЪеГвЫ ап Л 1а УеЬхэасЬХ ипЛ Лег АоГхиГ Лов 0»В. Лог Вооге^ггфре МН.ге *и уех1езо‘п. •

* К1х Две Р1^1з1опакоашшпЛо

*а1акаЪеоГГ7

'. Рог .1* Со по га 1в Ь аЪеоГП* 1ег

/и.

1а ес1пег В1допасЬа1х а1а НасЬ1с1дог Лез О^егагеп ВеГе*11а-ЬаЪёга Лег ЯеЬхаасМ ег11евз 0гО8ваЛа1га1 РВпКг Го1$епЛец ТадоаЪеГеЫ? -

5о1Ла1Ьп Лег РейгаоЬёа ВеЬгааоЬ* !

1сЬ 'аЪегпеЬпе Деп ОЪегЪеГеЫ ЦЪег а11е Тз11е Лег реи1-всЬеп ТсЬтв&сЫ и±Х Лев Р111еп Деп КадрГ довел Л1е «1а4еп ас!ппдо Г.‘гХхиао1хеп, Ъ1а Л1е Тс&срГеаДе Тгирре гюЛ Л1е ЪиэДехИаиаепДе Уав111еп Леа Деига^Ьеп Оххгаите гот Лег •Уег8)с1аучтв сЛех Увхп1сЬ4гаав догегге* в**¹-»

Л

• Седоп Епв1апД*г ш^ Лтог1капег виаз. 1сЪ Дсп КихрТ вс*о14 шм1 во1апдо ^оПвв^хеп, ,.хг1е а1в ш1сл1п Лог 1тх»М\Циги&в Леа ЕлпрГва вёвеп Леа В О 2оЬе 1г1хвиа;' ЫпД е гп. Р1е 7/ОДО егГогЛвг! уоа КивЬ, Л1е 1Ьг всЬ^п во 'в^5¹**а ввеоЬ1сЫ11.'сЬо Та'еп уо11> ЬхосМ ЬфЬг ипЛ Л1о 1Ьг ;}о4х4 Лае ЕгЙе Лее Кг±евеа ЬегЪё1-аоЬп(, раИегеп &еД1дбиПбв1оасп,К1пва4в. 1сЬ Уох1аадо Р1в--*1р11п, опЛ Солохраа. Ниг ЛпгсЬ.усгЬоЬа141оае АпаЗДЬгивв о1пег Вэ?еЬ1е ж!хЛ СЬаоа "иаЛ; -'Оптегдопв уегш1е'Леп.' 31п Уо1^11пв пи! УатгЙ1ег 4л1, ?5йа дохаДе ^е1х! ае1пог ..

’ ^111сЫ опгг!оЪ4 и^Д Лаа2.4, Дргг4е-ЬеДТгаееп ипЛ 71аЛот Уогакгатгипв г' '' ' *

Факсимиле приказа гросс-адмирала Деница

ПРИЗЫВ ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛА

ШЕРНЕРА

2-я танковая дивизия СС

«Дас Рейх» Штаб дивизии

1-а 2.5.45 г.

Настоящий призыв главнокомандующего армейской группировкой «Центр» предлагается для ознакомления и принятия к сведению всем личным составом соединения

Подписал за командира дивизии 1-й офицер генштаба Шиллер