Айдол Ян (книга четвёртая)

- Да, сынок, - с удовольствием произносит она, - слушаю тебя… И ты узнал?… Да, я знаю. Все уже знают. Постоянно мне звонят… Просто ужас… Конечно, придётся сделать заявление об отмене свадьбы. Я как раз думаю над этим… ЧжуВон сейчас на полигоне, без связи, ты же знаешь. Думаю, будет лучше, если он сам скажет журналистам о разрыве. Это будет выглядеть иначе, чем мы заявим об этом сами, без него… Ну, знаешь, сейчас все стремятся походить на иностранцев. Журналисты станут писать, что ДонВук-младший, безвольная личность, не имеющая в семье никакого голоса. «Бумагомаракам» лишь бы бумагу пачкать. А я, всё же надеюсь, что моему внуку когда-нибудь взбредёт в голову идея - поработать. Зачем ему такая репутация?… Франция на него дурно повлияла. Я вам говорила, что не нужно было ему в эту Европу… а я - всегда права. Вот только никто не слушает старую мать… Слушаете… Конечно… Что сделано, то сделано… Пока будем отказываться от комментариев, ссылаясь на занятость внука. Вернётся - разорвёт помолвку. Покажет, что сам способен принимать решения. И президент уже не станет обижаться. За это время на эту ЮнМи столько дерьма выльют. Будет удивительно, если она не утонет… Где он её нашёл, где он её нашёл… Сеул - город большой… Хорошо сынок, работай. Ты хорошо поел?… Смотри, не ходи голодным. Здоровье, это главное… До вечера.

МуРан кладёт телефон на стол.

- Ну, девчонка, - качая голосовой говорит она и имея в виду ЮнМи, - ну все мне сегодня позвонили! Все обо мне вспомнили!

Бабушка вновь возвращается к прерванному чтению.

[+204, -19] Из-за ненависти к женщинам я ненавижу жизнь в Корее… стоит нам, девочкам, что-то сделать, и нас тут же обзывают "кимчи-нё" или "доэнчжан-нё" (п/а: материалистичными и недалёкими). Если мы за рулём, на нас вешают прозвище "водила Ким" (п/а: женщина, которая плохо водит машину). Если мы не красимся, нам говорят привести себя в порядок и прихорошиться. Если мы красимся, нам говорят, что "несовершеннолетним не пристало краситься". Если мы материмся, нам говорят, что девочкам негоже такими словами пользоваться. Стоит нам надеть короткие юбки, нам говорят не носить такую короткую одежду. Почти все жертвы сексуального насилия - женщины, но мужчины всё равно будут защищать мужиков. Если женщине хоть в чём-то будет лучше, люди тут же начинают орать об "обратной дискриминации"…

[+135, -0] Почему люди соглашаются с тем, что после 25 лет наступает старость? Что за ерунда, вы всё ещё молоды! Если вы доживёте до 100 лет, то это будет всего 25% вашей жизни?? Разве это не молодость? Вам предстоит попробовать, пережить, испытать ещё столько вещей. Правда, я не понимаю, откуда у людей такая установка по отношению к молодым людям?

Бах! С шумом открывается дверь, заставив вздрогнуть от неожиданности хозяйку кабинета. В дверь врывается невестка.

- Мама, мама! - кричит она, бросаясь к МуРан, - Эта ЮнМи! Страшно сказать, какой ужас показывали по телевизору! Она говорила ужасные вещи и рядом с ней были мужчины… Без штанов!

- ИнХе! - произносит бабушка, испугавшись хлопнувшей двери и от этого с острым неудовольствием смотря на невестку, - Я занята! Закрой дверь с той стороны!

- Но… - теряется от её тона невестка, - это же важно… Это ведь касается ЧжуВона…

- Я сказала - закрой дверь с той стороны! - рявкает на неё из-за стола МуРан.

- А, да. Спасибо, мама… Простите, что потревожили…

С поклонами, пятясь задом, ИнХве закрывает за собою дверь с приказанной стороны. Бабушка, секунд пять смотрит на дверь.

- Избаловала сына, - шипит в её сторону она, - а теперь бегает - спасите, помогите! Курица…

Недовольно фыркнув, хозяйка кабинета возвращается к чтению.