Парень чуть прижал локоть, вновь почувствовав под тканью холод металла.
– А что это? Не может быть! Мон дьё! Сгинь, пропади, нечистая сила!
– (
– Почему такое случилось? Откуда? Зачем? А-а-а!
– Я сам понятия не имею. Однако моя нынешняя ипостась даёт мне возможность перемещаться во сне для бесед с людьми из моего времени. И я не знаю почему. Но я рад нашей встрече. Вы такой старенький, Жорж. Сколько вам?
– (
– А я вашими стараниями умер в тридцать семь, поэтому молод и свеж. Знаете, мне очень грустно, что сейчас придётся бить вас прямо в лицо изо всей силы.
– (
– Со стороны выглядит ужасно. Я здоровый лоб, хотя и мёртвый, а вы – дедушка.
– Совершенно верно. Разве у вас поднимется рука, монсеньёр? Я очень стар.
– Вы правы. Стыдно бить дрожащего беспомощного старичка.
– (
– Но, сударь… дряхлый пидорас – он же всё равно пидорас. Месьё Дантес, ладно ещё, что вы пытались соблазнить мою жену, а потом застрелили меня на дуэли. Самое обидное, благодаря мне вы обессмертили своё имя. Я убедился самолично в будущем: любой школьник знает убийцу Пушкина. Ну, может, и не любой, но очень многие. А вы потом ещё хвалились, как довольны результатами поединка, дескать, иначе прозябали бы в России в провинциальном гарнизоне, а карьера-то как сложилась.
(
– Месьё Александр, пардон, я не знаю, что вам сказать.
– Признайтесь, вы сожалеете?
– Если бить не будете, то скажу. Пощадите меня. Я старый, меня девушки не любят.
– (
– (
– Месьё Дантес, простите, отчего вы такое чмо?
– Пардон?
– Вы отличный стрелок и специально спровоцировали меня на дуэль. Кто писал мне анонимные письма, обзывая рогоносцем и откровенно намекая на ваш роман с моей женой, вы не подскажете, мон ами? Ваш любовник, барон Геккерн?
– (
– Сударь, не беспокойтесь. Во Франции будущего ваше увлечение весьма популярно.
– (
– (
– Гм… ты погляди, как мало изменений. Да, анонимки писал Геккерн.
– Вы сволочь, Дантес. Да ещё и, как тут выражаются, трепло изрядное. Зачем вы придумали, будто участвовали в революции, свергнувшей династию Бурбонов?[43]
– (
– Мда, жаль, что тогда не было Паутины – всё про вас за четверть часа вытащили бы на свет божий да на собраниях юнкеров откровенно поржали, а потом запостили бы в Сеть кучу демотиваторов «Дантес понтовая голубизна, а чего добился ты?».
– (
– Да бросьте. Кому это хоть раз помогло?
– Вынужден согласиться. Значит, вы меня прокляли. Вот почему вы явились в тёмное пустое пространство терзать плоть бедного старого человека. Это ад?
– Я сам не знаю. Слушайте, Дантес, я несколько удивлён. Я пришёл с намерением набить вам морду, но вы ужасно жалки, даже вызываете сочувствие. Любопытная вещь. Остаётся прикинуть, каковы были бы другие встречи жертв со своими убийцами. Представляете, Юлий Цезарь встречается с Брутом.
– Брут нанёс только один удар, месьё. Цезаря убивали человек двадцать.
– Да, смотреть в глаза толпе не так интересно. А как насчёт злодейски убиенного государя Павла Первого? Чёрт, да тоже куча народу… Хм, Пётр Третий… и там группа. Получается, царей надо сразу массой давить, иначе выпутаются. Жанна д'Арк? Даже неизвестно досконально, кто поднёс факел и зажёг её костер. Французский король Людовик Шестнадцатый? Палач вроде бы как обозначен, но, полагаю, покойному монарху было не о чем с ним беседовать – безликий исполнитель, гильотина не даёт жертве и убийце познакомиться и посочувствовать друг другу. Получается, вы редкий зверь, Дантес. Конкретный определённый убийца, к которому может прийти жертва и посмотреть в глаза. Но они у вас красны, слезятся и плохо видят. Что вы сейчас чувствуете, вот в этот момент, глядя на меня?
– Я очень хочу в туалет и скоро намочу штаны. Я старый человек, месьё.
– Тьфу.
– Не могу понять, зачем вы здесь. Сижу, никого не трогаю. Тут вы. Страшно.