Элайяна вздохнула. Она обошла кресло и крепко обняла сыщика за плечи сзади. От нее легонько пахло амброй.
– Ты нарушаешь наши правила! – шепнула она, щекотнув ему ухо.
– Твои правила.
– Мои – значит наши. Я же главная здесь. В Буре.
– М-да? А мне уже кажется – близнецы.
– Берти! Ну я же просила тебя столько раз – не трогай моих адептов… Пожалуйста. Не «читаешь» меня, не «читай» и их. Все в этом мире заслужили немного приватности, м?
– Эл. У всего должны быть пределы. Тебе правда плевать на то, что случилось с иррин? Со Стэном?
– Конечно, нет. Но это уже случилось, и теперь нам всем нужно чуточку помолчать… Ради будущего академии.
– У нас что, время пафосных лозунгов? – буркнул сыщик.
Он попробовал выпутаться из объятий эльфийки, однако Эл вцепилась в него, как ожившая ива, и Берти быстро прекратил борьбу, чтоб не причинить боль своей хрупкой подруге.
– Ну если тебе плевать на Бурю… – вздохнула ректор, укладывая свой остренький подбородок на макушку сыщика. – То молчи ради меня, ладушки?
– Это вообще запрещенный прием.
– Но действенный. Разве нет?
Берти промолчал, стараясь не дышать, чтобы не заблудиться в чарующей амбре ее парфюма.
Ох уж эта Элайяна.
Пять лет назад, когда он нашел сбежавшую эльфийку в Саусборне, Голден-Халла сразу понял, что не выдаст ее заказчикам, и разорвал контракт. Но идея о том, чтобы устроить Элайяну в Академию Бурю, пришла только какое-то время спустя. До этого им предстояло хорошо узнать друг друга.
Сыщик вспоминал, как Эл жила у него в мансарде: каждое утро она просыпалась в половине шестого и делала какую-то безумную эльфийскую зарядку, а потом и его втянула в это форменное издевательство над режимом и собственным телом. Они много спорили и много смеялись обо всем на свете. Сначала она, как хвостик, ходила с ним по его сыскным делам, а потом стала все чаще оставаться дома и больше времени уделять зельеварению, которое было ее профессией и главной страстью в Лютгардии. И оказалось, что она в нем восхитительно хороша. Вот тогда-то Берти и направил ее в Академию Бурю как в место, где ее не будут искать и где при этом можно развить свой талант. Старик Фоскаш – бывший ректор – с удовольствием взял умную, амбициозную, деловую эльфийку на работу.
Берти очень ясно – вплоть до запахов из открытых булочных – помнил тот промозглый весенний день, когда он провожал ее на остров.
– Надо же, – сказала тогда Элайяна, поднимаясь на мысочки, чтобы крепко обнять его на прощание. – А я и не верила, что во взрослом возрасте можно заводить по-настоящему близких друзей.
– Если честно, я тоже не верил, Эл.
– То ли мы с тобой дураки, то ли – редкое исключение.
– Одно другому не мешает, – рассмеялся он.
Меньше всего тогда Голден-Халла ожидал, что сам несколько лет спустя приедет на Этерну в качестве преподавателя.
Сейчас Элайяна поцеловала Берти в висок, нежно взъерошила ему волосы и отошла к бару, где достала из-за дубовой дверцы эльфийский нектар и два фужера. Голден-Халла, следя за ней взглядом, перезавязал волосы в хвостик. На душе у него было погано.
– Не надо. Мне пора идти, – отказался он, вставая.
– Тогда возьми ловкучее зелье, – обернулась Элайяна. – Уже готово. И да. Насчет «ради меня» я говорила серьезно. Молчать сейчас действительно важно… Очень, очень важно, Бертрам. Веришь?
Сыщик молча прихватил несколько пузырьков на этажерке.
Она знала – он не проболтается.
Он знал, что она знала.
Чем холоднее и темнее было на улице, тем уютней казалась комната Ладиславы.
Найт в шелковой пижаме – задорная бело-голубая полоска, широкие лацканы, пуговицы-красотенюшки, – забралась в кровать, предварительно взбив подушки до состояния сливочных паффов. Девушка калачиком свернулась под двумя одеялами и читала – упоенно читала, главу за главой, магический детектив.
В окно остервенело билась осень.
Стонали клены под гнетом непогоды, бурлило море, дребезжали стекла на ветру. Но Ладислава растворилась меж страниц, и улыбалась, и смеялась, и пугалась, забыв о том, кто она, погрузившись в чудной и чудный мир по самую макушку.
Так, она далеко не сразу услышала стук в дверь. «
– Я тебя не разбудил? – улыбнулся Берти.
– Вы что-то узнали про проклятие? – встрепенулась Найт.
Уголок рта у сыщика мелко дернулся. Берти достал из кармана своего длинного пальто витой изящный пузырек:
– Пока нет, я работаю над этим. Зато я уже принес тебе ловкучее зелье!
– Ого!
Найт с интересом побултыхала в руках эликсир, на свет разглядывая розоватые пылинки.
– И что мне с ним делать? – сощурилась она.