— Эй, Пикачу! — обратилась девушка, взяв покемона на руки. — Быть может, ты расскажешь, что стряслось?
Дрю тем временем принес коктейли и всякую всячину на стол.
— Как и заказывали! — произнес он и уселся рядом с Эшем. — Так Эш, это для тебя.
— Благодарю, — тихо ответил Кетчум, не глянув даже на еду.
— Так, Эш! Кажется, мы тебя теряем, — хлопнув по плечу первокурсника, произнес Дрю. — Ты не реагируешь на еду, и вид твой вызывает опасения. Дай, потрогаю голову, может у тебя жар? Вроде нет. Колись, что случилось?
— Быть может, его отругали преподы? — предположил Хильберт.
— Навряд ли. Эш бы из-за такой фигни не стал бы, — ответил Дрю. — О, точно! Эш, тебя отчислили из академии? Поздравляем!
— Дрю, заканчивай нести чушь! — велела Мэй. — Эш, расскажи друзьям, что случилось. Мы второкурсники, если что, то сможем помочь.
— Сегодня я проиграл бой, — ответил Эш.
— Что прости? Проиграл бой? — переспросила Мэй.
— Проиграл бой! — воскликнул, рассмеявшись Дрю. — А я думал, что ты узнал о смертельной болезни, из-за которой тебе жить осталось неделю всего лишь. И что как раз неделю тому назад, тебе забыли об этом сообщить. А здесь выяснилось — проиграл бой!
— Да, Эш, я соглашусь с этим Дрю. И вправду расстраиваться так из-за поражения не стоит право, — поддержала Мэй.
— Кстати, Эш. Поражение — это тоже результат, — продолжал подкалывать Дрю. — А наличие результата, лучше его отсутствия.
— Эш, — обратился Хильберт. — Ты очень опытный тренер, а твой Пикачу очень сильный покемон. Расскажи, как ты смог потерпеть поражение?
Эш выложил все, как было, поведал о своем поединке с Прайсом и его райчу.
— У вас же была ничья, — возразила Мэй. — Так почему ты утверждаешь, что потерпел поражение?
— Это было считай поражение, — ответил Эш. — Я едва не проиграл какому-то повару!
— Какому-то повару?! — воскликнула Мэй, сделав жест рука-лицо.
— Ну да, повару, — подтвердил Эш. — И его жирному райчу. Что не так?
— Эш, а ты не в курсе того, что этот какой-то повар — чемпион лиги Джотто?
— Что, правда что ли? — Эш был озадачен этим известием и заинтересован.
— Именно, — подтвердила Мэй. — Прайс стал чемпионом Джотто 10 лет назад, ну, а ты тогда еще в песочнице копался детским совочком.
— Кто бы говорил! Ты тогда еще младше была, чем я!
— Кроме того, Эш, — добавил Дрю. — Прайс победил мастеров Элитной Четверки Канто/Джотто. Ну, а на его райчу ты с высока не смотри, мол он сильнее благодаря старшей эволюционной форме. Райчу у Прайса живет уже много лет. Это его первый покемон.
— Как и мой Пикачу? — спросил Эш.
— Да, но только у Прайса покемон еще имел форму Пичу, и именно с этих времен он сражается. Так что, боевой опыт у Райчу крайне высок, — заключила Мэй.
— Я и не думал, что Прайс сильный тренер, — потирая подбородок, произнес Эш.
— А ты что думал, Эш? — спросила Мэй. — Здесь все преподаватели, и персонал, это в прошлом крутые тренеры, а не какие-то слабаки. Разве что, Графт никогда не имела на руках покемона.
Эш ударил кулаком по столу и поднялся.
— Вот что! Я все понял! — заявил он с энергией. — Этот Прайс и его Райчу и вправду сильные, но это значит что мы, я и Пикачу должны стать сильнее. Сегодня мы не смогли победить, но в следующий раз все будет иначе. Правда, Пикачу?
— Качу! — отрапортовал бодрым тоном Пикачу.
— Вот, теперь я узнаю старину Эша! — произнес Дрю. — Только знаешь, Эш. Бои боями, но пора бы тебе заняться и другими делами.
— Какими еще делами? — спросил Эш, что налег на угощения.
— В первую очередь учебой, — пояснил Эшу Дрю. — Ты же в академию поступил, чтобы учиться.
— О, тебя Дрю умные мысли все же иногда посещают, — с иронией обратилась Мэй.
— Ну, а во-вторых, девчонками!
— Девчонками? — спросил Эш.
— Да Эш, девушки. Академия дает нам такой богатый выбор. Ну тебе выбор. Короче Эш, неплохо бы тебе найти подружку.
— Подружку? — призадумался Эш. — А что я с ней буду делать?
— Ну, ты прямо как свалился с луны. Найдешь чем заняться. О, кстати, смотри! Это не твоя ли сокурсница идет? Эта блондиночка из Калоса, насколько я знаю?
— Да, это Серена, а это ее Фенекин. Кстати, она оказывается тоже была в летнем лагере профессора Оука. Интересно, быть может, я ее видел? Не могу вспомнить, но вроде бы у нас была похожая девочка.
Тем временем Серена вошла в кафе, в сопровождении Фенекина, что решила тоже отдохнуть.
— Эй, Серена! — услышала девушка из Калоса и обернувшись увидела, что это кричит второкурсник, рядом с которым сидит Эш.
— Да, вам что-то необходимо? — отозвалась Серена.
— Серена, вот здесь сидит Эш, и он признался, что ты очень красивая, и что ты ему очень нравишься! — громким голосом на все кафе произнес зеленовласый.
— Ты, придурок! — Эш и второкурсник сцепились, пытаясь выкрутить друг другу руки. — Это не правда!
— Неправда? — спросила Серена.
— Нет, Серена, ты неправильно поняла, — схватив Дрю за шею, поспешил ответить Эш. — На самом деле ты красивая, ну и ты нравишься…
— Вот видишь! — произнес Дрю, пытаясь высвободится из-под хватки противника, что был физически сильнее. — Я тебя вывел на чистую воду! Узнали о чем, и о ком ты думаешь на самом деле.