А у меня на душе было ох как хреново! «Покровские ворота» только и смог показать близким знакомым в зале Мосфильма да на премьере в Доме кино, а дальше — сплошное «непроханже», и не только «Воротам», но и другой моей работе — по комедии Островского «Последняя жертва», и поди ж ты, тоже с участием Лены Кореневой. Вот про все, что приключилось, я ему и отписал — в его же размере и стиле:
Пярнуский житель и поэт!Спешу нашрайбать вам ответБез всякой проволочки.Хоть труден мне размер стиха,К тому же жизнь моя лиха,И я дошел до точки.Я целый год снимал киноДве серии. И сдал давно(Не скрою, сдал успешно).Потом комедию слудилОстровского. И в меру силИграют все потешно.Кажись бы, что тут горевать?Нет! Как на грех, едрена мать,Случилась катаклизьма:Я целый год потел зазря,Артистка Коренева — фря! —Поставила мне клизму!Американец и русист(Чей предок, верно, был расист)Заводит с ней романчик.К замужеству привел роман,И едет фря за океан,За Тихий океанчик.Я две работы сделал, друг.Она сыграла роли в двух,Заглавнейшие роли!На выезд подала она,И в жопе два моих кина,Чего сказать вам боле?Шуточная эта переписка имела продолжение. История с Кореневой как-то рассосалась, вышли в свет «Попечители», потом «Покровские ворота», и я вновь получил от Самойлова стихотворное послание:
Я «Покровские ворота»Видел, Миша Козаков.И взгрустнулось от чего-то,Милый Миша Козаков.Ностальгично-романтичнаЭта лента, милый мой.Все играют в ней отлично,Лучше прочих — Броневой.В этом фильме атмосфераНепредвиденных потерь.В нем живется не так серо,Как живется нам теперь.В этом фильме перспектива,Та, которой нынче нет.Есть в нем подлинность мотива,Точность времени примет.Ты сумел и в водевиле,Милый Миша Козаков,Показать года, где жилиМы без нынешних оков.Не пишу тебе рецензий,Как Рассадин Станислав,Но без всяческих претензийЗаявляю, что ты прав,Создавая эту лентуНе для всяких мудаков,И тебе, интеллигенту,Слава, Миша Козаков!Д. С., - 1982
Здесь надлежит оговорка. Наверное, это использование примеров из нашей переписки может показаться нескромным, чем-то вроде саморекламы с моей стороны. Пусть читатель простит: письма в альбом всегда грешили преувеличением достоинств адресата. А самойловские письма ко мне — именно стишки в альбом, на публикацию они не были рассчитаны. Впрочем, иногда, на его поэтических вечерах, в которых я нередко тоже принимал участие, он вдруг просил меня прочесть иные из них — развлечь аудиторию. Он любил, когда публика смеялась. Чинная, скучная атмосфера благоговейного слушания была ему не по нраву. Его поэтические вечера зачастую превращались в искрометно-веселые спектакли, где он был и режиссером, и главным исполнителем.