★ Работать на озвучке рекламы очень здорово. Даже бриться не надо. Правда, если вы хотите этим заниматься, вам придется потратить несколько сотен долларов — столько стоит запись демокассеты. Я знаю некоторых людей, которые потратили на семинары и кассеты до 5000 долларов, и все-таки у них до сих пор нет агента. Кроме того, имейте в виду, что для озвучки обычно требуются мужские голоса. На Мэдисон-авеню полагают, что они больше способствуют продажам, чем женские.
★ Обычно мультфильмы озвучивают в Лос-Анджелесе. Если вы хотите сделать карьеру в этой области, переезжайте туда. Вам потребуется демокассета, так же как для того, чтобы работать «голосом за кадром» в рекламе. Важно, чтобы вы могли озвучивать разных персонажей.
★ Если вам предложили роль, которая вам кажется ужасной, вежливо откажитесь от нее. Скажите режиссеру что-нибудь вроде: «По-моему, эта роль мне не подходит, но я уверен, что вы найдете лучшую кандидатуру и добьетесь выдающегося успеха». Не сжигайте мосты. В нашей области все строится на отношениях между людьми.
Одна простодушная юная особа, которая хотела стать актрисой, как-то прислала мне письмо, в котором поинтересовалась, снабжают ли продюсеры актеров презервативами, когда они занимаются любовью в кадре. (Клянусь, она правда об этом спросила!) Позвольте мне объяснить: вам не нужно по-настоящему заниматься сексом на съемочной площадке. Если вы смотрите кино, и вам кажется, что актеры и правда это делают, вы ошибаетесь. Это происходит только в порнографических фильмах, а я не советую в них сниматься. Это повредит вашей карьере.
★ Если вы хотите стать участником реалити-пюу, которые показывают по телевидению, то почему бы ни попробовать? Но не обманывайте себя, думая, что они имеют какое-то отношение к актерской игре. Скорее, это обещанные Энди Уорхолом «пятнадцать минут славы».
★ Что вы думаете о том, что происходит? Вы читаете газеты? Вы верите в Бога? Вы считаете, что США — богоизбранная страна? Вы думаете, что цензура необходима? Вы считаете, что молодых людей нужно призывать на военную службу? По-вашему, секс на втором свидании — это нормально? Актеры — это люди, у которых есть свое мнение. Это не значит, что они все да правы, но у них есть мнение, и публика хочет это видеть. Да, мне кажется, Ширли Маклейн сошла с ума, когда она начинает разглагольствовать о прошлых жизнях, и все-таки она великая актриса. Я думаю что одна из причин ее величия заключается в том, что она не боится сделать шаг вперед и сказать, что она думает, даже если ее мнение не вызовет понимания.