Аквамарин

Джонни ухмыльнулся и проговорил с неудержимым огнем в голосе:

— У нее, скорее всего, сотрясение, разодрана майка, ссадины на руках и ногах… В общем, привычная для человека, который лезет на рожон, картина. Что там Уолш?

— Жив. И Блейк тоже. Потеряли много людей, но Мартинес потерял больше, он оказался не готов воевать на чужой территории. Не обижайся, белоснежка, это констатация факта. — добавил он для Лив, но та лишь устало пожала плечами. — А так… Он собирает экстренную сходку, будет продумывать план действий. На время вам лучше не высовываться. Я постараюсь запутать след и указать чужой адрес, по которому вы меня якобы держали… Но этого хватит ненадолго. Мне пора! Будь на связи, дружище! — и Макс отключился.

— Ну, вот видишь! Макс живее всех живых. И для человека, который пытался порвать с ним отношения, ты как-то чересчур беспокоишься… — хитро улыбнулся Джонни.

Лив посмотрела на него, как удав на кролика, и, бросив: «Ты слишком много анализируешь, Джонни, твоими анализами можно заполнить все пять этажей Центральной городской больницы», — отвернулась к окну, чтобы скрыть свое волнение от только что звучавшего в машине голоса Макса.

Петляя по улицам Нью-Йорка, помятый и искореженный «Эскалэйд» подъехал к дверям клуба «Иль чьело Стелато», где в самом разгаре было все веселье ночи.

— Ну и зачем ты меня сюда привез? — раздосадовано спросила Лив. Джонни снял пиджак и накинул девушке на плечи, окутав ее тонким и таким знакомым ароматом морского бриза, и спокойно проговорил:

— Потому что мы договаривались с твоим отцом, Оливка. Идем.

— Я домой хочу… — протянула Лив, чувствуя неимоверную усталость и головокружение.

Джонни успокоил ее, что это ненадолго, и она беспрепятственно вошли в клуб. Охрана на входе и у двери в берлогу Эйдена лишь молча кивнула и посторонилась, и через несколько минут они уже входили в просторное и пустое помещение с таким знакомым дубовым столом и кожаными диванами.

Лив плюхнулась на один из диванов, накинув пиджак Джонни на себя, как одеяло, и задрав ноги в пыльных и грязных замшевых туфлях на его спинку. Джонни спросил, не хочет ли она есть, и Лив с удовольствием приказала ему сгонять за картошкой фри. Парень лишь тепло улыбнулся и следом приказал сгонять за картошкой одного из охранников у двери.

Через полчаса в помещение ввалился отец, гневно громыхнув:

— Ублюдок!!! Вертолеты!!! Да я его уделаю так, что его кишки от мусорного контейнера отскоблить не смогут!!! Тридцать восемь человек! Моих человек полегло, Брайан!!! Я его размажу… Он… — отец немного приутих, заметив умиротворенно лежащую с задранными ногами Лив с тарелкой картошки у себя на груди и весело о чем-то болтающую с Джонни, в развязной позе развалившимся на кресле позади нее, и облегченно выдохнул:

— Оливия… Дочь, ты в порядке? Боже мой, я так волновался! — он держался за руку, но Лив видела и другое ранение у него в левом боку, но отец, похоже, не хотел замечать его или демонстрировать слабость. Резко бросившись к ней, он присел на край дивана около нее, и его строгие глаза действительно светились облегчением.

— Мистер Мартинес! Осторожнее! Вы ранены! — услышала Лив знакомый голос и заметила семенящего следом за отцом доктора Калеба и Брайана, который, однако, прошел за его стол и сел, тут же зарывшись в какие-то бумаги, как будто не вернулся пять минут назад с битвы века.

— Да брось, Калеб! Я в порядке! — отмахнулся отец. — Лив, ты цела? Как вы оторвались от преследователей??

— О, это был просто у… — начала было Лив, но на слове «улет» ее прервал Джонни.

— Мы просто уехали, мистер Мартинес, просто уехали. Наш «Кадиллак» оказался быстрее. — он бросил грозный, предупредительный взгляд на девушку, и только сейчас до Лив дошло, что отцу, наверное, не очень понравится история, в которой его единственную дочь чуть не размазало живьем между двумя тягачами. Лив кивнула.

Отец выдохнул и посмотрел на Джонни:

— Спасибо, сынок. Ты не представляешь, что это для меня значит…

Лив, тем временем, с любопытством уставилась на доктора Калеба, который дружелюбно ухмылялся в бороду, глядя на нее.

— Да это же наша беглянка! Так-так… Улизнуть из койки через пять дней после операции на селезенке! Невероятно, просто невероятно!! Хотя… я не удивлен. Вы — дочь своего отца. Мистер Мартинес, сядьте, наконец, на стул, я должен поработать с вашими ранами! — возмущенно обратился доктор к Эйдену и Лив хмыкнула.

Эйден тяжело вздохнул и вскочил, показав пальцем на Лив:

— Калеб, все, что угодно, но сначала осмотри ее и Джонни.

Лив и Джонни в голос запротестовали:

— Нет, я в порядке, ничего не нужно, отец, не будь занудой! — последнее добавила, конечно, Лив, скинув ноги на пол и продолжая набивать рот картофелем.

Но Эйден был непреклонен, и под негодующие ругательства доктор Калеб все же осмотрел лицо Лив, заглянул ей в глаза фонариком, за что получил картофелиной, брошенной ему в бороду, и, наконец, ощупал внутренние органы девушки, которая сгорала от стыда перед Джонни, отцом и Брайаном, с интересом следящими за действиями Калеба.