Читаем Alas, Babylon полностью

He stopped at Bill Cullen’s bar, short-order grill, package store, and fish camp, just outside the town limits. There was space for two cases in the front seat, so he’d lay in his whisky supply. Bill and his wife, a strawhaired woman usually groggy and thick-tongued with spiked wine, operated all this business in a tworoom shack joined to a covered wharf, its pilings leaning and roof askew, in a cove on the Timucuan. The odors of fried eggs, dead minnows, gasoline and kerosene fumes, decaying gar and catfish heads, stale beer and spilt wine oozed across land and water.

Ordinarily, Randy bought his bourbon two or three bottles at a time. On this day, he bought a case and a half, cleaning out Bill’s supply of his brand. He recalled that Helen, when she drank at all, preferred Scotch. He bought six fifths of Scotch.

Bill, inquisitive, said, “Planning a big barbecue or party or something, Randy? You figure you’ll try politics again?”

Randy found it almost impossible to lie. His father had beaten him only once in his life, when he was ten, but it had been a truly terrible beating. He had lied, and the Judge had gone upstairs and returned with his heaviest razor strop. He had grabbed Randy by the neck and bent him across the billiard table, and implanted the virtue of truth through the seat of his pants, and on bare hide, until he screamed in terror and pain. Then Randy was ordered to his room, supperless and in disgrace. Hours later, the Judge knocked and came in and gently turned him over in the bed. The Judge spoke quietly. Lying was the worst crime, the indispensable accomplice of all others, and would always bring the worst punishment. “I can forgive anything except a lie.” Randy believed him, and while he could no longer remember the lie he had told, he never forgot the punishment. Unconsciously, his right hand rubbed his buttocks as he thought up an answer for Bill Cullen.

“I’m having visitors,” Randy said, “and Christmas is coming.” This was the truth, if not the whole truth. He couldn’t risk saying more to Bill. Bill’s nickname was Bigmouth and his lying not limited to the size of yesterday’s catch. Bigmouth Bill could spark a panic.

When he turned into the driveway, Randy saw Malachai Henry using a scuffle hoe in the camellia beds screening the garage. “Malachai!” he called. “How about helping me get this stuff into the house?”

Malachai hurried over. His eyes, widening, took in the cartons, bags, and cases filling the trunk and piled on the seats. “All this going up to your apartment, sir?”

“No. It goes into the kitchen and utility room. Mrs. Bragg and the children are flying in from Omaha tomorrow.”

As they unloaded, Randy considered the Henrys. They were a special problem. They were black and they were poor but in many ways closer to him than any family in Fort Repose. They owned their own land and ran their own lives, but in a sense they were his wards. They could not be abandoned or the truth withheld from them. He couldn’t explain Mark’s warning to Missouri. She wouldn’t understand. If he told Preacher, all Preacher would do was lift up his face, raise his arms, and intone, “Hallelujah! The Lord’s will be done!” If he told Two-Tone, Two-Tone would consider it an excuse to get drunk and stay that way. But he could, with confidence, tell Malachai.

With the meat packed in the freezer and everything else stacked in cupboards and closets Randy said, “Come on up to my office, Malachai, and I’ll give you your money.” He paid Malachai twenty-five dollars a week for twenty hours. Malachai picked his own days to mow, rake, fertilize, and trim, days when he had no fruit picking, repairing, or better paying yard jobs elsewhere. Randy knew he was never short-timed, and Malachai knew he could always count on that twenty-five a week.

Malachai’s face was expressionless, but Randy sensed his apprehension. Malachai never before had been asked upstairs to receive his pay. In the office, Randy dropped into the high backed, leather-covered swivel chair that had come from his father’s chambers. Malachai stood, uncertain. “Sit down,” Randy said. Malachai picked the least comfortable straight chair and sat down, not presuming to lean back.

Randy brought out his wallet and looked up at the portrait of his bald-headed grandfather, Woodrow Wilson’s diplomat, with the saying for which he was known stamped in faded gold on the discolored frame: “Small nations, when treated as equals, become the firmest of allies.”

Перейти на страницу:

Похожие книги