- А ты ненавидишь актёров. Но твоя сестра любит актёров. Не тебе же с ним, ну, ты понимаешь... а ей. Может, это вообще судьба. Может, они поженятся и нарожают кучу детишек.
- Ты умеешь водить машину? - вдруг спросил Роберт.
- Да, но последний раз я это делал года четыре назад, - ответил Джулиан. - И вообще я только учился, но никогда самостоятельно не ездил.
- Видишь вон тот автомобиль у салона красоты через дорогу?
- Розовый?
- Розовый. Я знаю, кому он принадлежит. Девица живёт в нашем доме. Я слышал, как её муж жаловался, что она проводит в салоне по полдня. Мы можем одолжить её машину, чтобы съездить в Тиеру.
- А с чего ты взял, что полдня не закончатся, к примеру, через полчаса?
- С того, что я видел, как она уезжала.
- Ты часто подсматриваешь за соседями?
- Я просто люблю смотреть в окно. Это помогает отдохнуть от работы. Так что?
- У нас нет ключей от этой машины, Роберт. Полагаю, ты знаешь, что нужны ключи? С их помощью открывается дверца, а потом заводится автомобиль.
- И что, без них никак не получится?
- Ты же вроде учёный. Я раньше думал, что учёные умные.
- Я занимаюсь медициной, а не механикой!
- Ладно. Не нервничай только, - и Джулиан зашагал к машине. Достав из кармана проволоку, Маг быстро открыл машину и помахал рукой Роберту.
- Как ты это сделал? - удивлённо спросил Литгоу.
- Я в детстве любил фокусы показывать.
- Ах, да, ты говорил, что ты шулер.
- Вот-вот.
- Так ты и машину сможешь завести? - спросил Роберт, сев рядом.
- Не знаю, не пробовал, - ответил Джулиан. - Но однажды видел. У тебя отвёртки случайно нет?
- Нет, но... может в машине есть?
- В розовой машине. Отвёртка. Хотя мало ли... - Маг открыл бардачок. - Тут только помада и... отвёртка! - обрадовавшись, Джулиан снял панель и уставился на цветные провода. - Жаль, что ты не механик, - проговорил он.
- Ты точно видел, как это делается?
- Один раз.
- А как вообще вышло, что ты стал свидетелем подобного?
- Приятель ключи потерял, вот и всё, - улыбнулся Маг. - Была не была.
И он потянулся к проводам. Джулиан пытался провернуть в голове всё то, что ему рассказывали о строении автомобиля и тот самый случай, когда ему пришлось стать соучастником угона машины. Перед глазами мелькали цветные картинки, и Маг изо всех сил старался повторить те же манипуляции с проводами, которые проделывал тогда его знакомый. В большей степени полагаясь на интуицию, чем на разум, Джулиан сейчас старался не думать о том, что совершает преступление, находясь на условно-досрочном освобождении. Он сам удивился, когда автомобиль всё-таки завёлся.
- Ого, - выдохнул Роберт.
- Мне осталось вспомнить, как водить машину, - проговорил Джулиан. - Мелочи.
IV
Intermission
Алмош устал. Не то чтобы Агата ему совсем не нравилась, она была обычной симпатичной девушкой, но развлекать её какими-то историями амарго уже больше не мог. Алмош даже спать с ней уже не хотел. Точнее, он в принципе этого не очень хотел с самого начала. Сыщик прогулялся с Агатой по Тиере и привёл к своему пруду с лотосами.
- Хочешь зайти в гости? - предложил Алмош. Если бы сейчас девушка попросила его отвезти её обратно в город, амарго бы с радостью согласился. Но Агата смущённо кивнула. Алмош изобразил довольную улыбку и в этот момент увидел идущих по тропинке Мага и Роберта.
- Что-то случилось? - поинтересовалась Агата и, проследив за взглядом Алмоша, увидела то же, что и он.
- Твой брат - маньяк? - с усмешкой спросил амарго.
- Нет, но психически он действительно не совсем здоров. Но вот Джулиан... зачем он показал Роберту, где ты живёшь?
- Сейчас мы у него и спросим.
- А мы вот мимо походили, - подойдя, проговорил Маг с улыбкой.
- Роберт, что ты здесь делаешь? - в голосе Агаты слышалось раздражение.
- Это ты что здесь делаешь? - ответил Литгоу.
- Я здесь со своим другом. Тебя это не касается.
- Касается. Ещё как касается! Я твой брат! Я забочусь о тебе!
- Она уже большая девочка, - проговорил Алмош. - Так что оставь нас в покое.
- Хорошо, - Роберт сделал глубокий вдох. - Хорошо. Давайте поговорим.
- Мне не о чём с тобой разговаривать.
- О чём ты хочешь поговорить? - спросила Агата.
- О тебе и об этом... о вас обоих.
- Повторяю, нам не о чём разговаривать, - сказал Алмош.
- Но, может, всё-таки дадим ему шанс? - предложила Агата.
- Да, дай ему шанс, - вмешался Маг. - Пригласи его на чашку чая. И меня, если можно, тоже.
- Ладно, - махнул рукой амарго. - Идём в дом.
Алмош поставил чайник и полез в шкафчик за заваркой. Агата, всё ещё немного смущаясь, осматривала дом. Роберт и Джулиан сели за стол. Все молчали. Тишину нарушал только звук закипающей воды в чайнике. Наконец, Алмош разлил чай по чашкам и поставил их на стол. Агата вдруг заметила меч, стоявший у кровати.
- Он настоящий? - удивлённо спросила она, потянувшись рукой к оружию.
- Настоящий, но не трогай! - Алмош подбежал к ней и схватил за руку.
- Это его главная возлюбленная, - захихикал Джулиан. - Никому нельзя трогать.
- Просто не трогай, - сдерживая в себе ругательства, сказал амарго. - Идём пить чай.