Альберт Холмс и робот Ватсон. Смерть в «Нефритовой пещере»

– Вы хотите сказать, что с Сайманом произошел несчастный случай?

– Не совсем так. Разумеется, счастливым случаем удушение подушкой не назовешь, даже если это произошло во время эротических забав, но и к категории несчастных случаев это происшествие не относится. Его убили. – Я искренне надеялся, что небрежный тон, каким я постарался описать ситуацию, заставит вдову посмотреть на нее с юмором. Однако желаемого эффекта моя речь не произвела.

– Сайман мертв? – переспросила вдова слабым голосом и тут же поднесла к глазам неизвестно откуда появившийся в ее руке платочек. Несколько раз всхлипнув, она прикрыла лицо руками, и плечи ее затряслись, как это обычно бывает, когда рыдают. Лицезрения сцены безутешной скорби избежать не удалось.

– Ваш супруг не был вам верен, – попытался я утешить вдову, давая ей понять, что утрата не была столь большой, как это ей кажется, и что покойник не заслуживает ее слез. – Его нашли в гостинице, где номера сдаются парочкам для непродолжительной ебли. И поза, в которой его нашли, свидетельствует о том, что он именно этим перед смертью и занимался.

Вдова зарыдала громче, после чего вскочила и выбежала из гостиной. Я остался ждать, так как мне нужно было задать Надин еще несколько вопросов.

– Что Вам надо? – раздался за спиной неприятный голос, слишком высокий для мужчины и низкий – для женщины. Я обернулся. На лестнице стоял невысокий худощавый парень примерно одного со мной возраста. Он недовольно скривил свои неестественно яркие пухлые губы. Девушку они, наверное, украсили бы, а вот молодого человека, напротив, портили.

– А Вам? – ответил я невежливо вопросом на вопрос, с трудом скрывая неприязнь к смазливому юноше.

Он спустился, и я смог разглядеть его лучше. Из-за этого отталкивающее впечатление только усилилось. У парня были большие глаза с длиннющими, как у куклы, ресницами, причем своими, не накладными. Одет он был в облегающие джинсы, настолько тесные, что я не смог бы в таких ходить, и белоснежную рубашку.

– Я здесь живу, – ответил он, поморщившись, будто хлебнул скисшего вина.

– Вы лжете! – образовался я возможности уличить неприятного типчика во лжи. – В этом доме зарегистрированы лишь два человека: Сайман и Надин Дьяченко. Вы же не являетесь ни одним из них. Хотя, дайте-ка я догадаюсь… – Я понял, что в таком богатом и большом доме, который принадлежит чете Дьяченко, наверняка имеются наемные работники, и тут же без ложного смущения продемонстрировал свою сообразительность: – Вы дворецкий!

– В этом доме не держат дворецкого, – обломал меня наглый юноша. – Это же умный дом, и для поддержания его в порядке много слуг не нужно. Хватает одной приходящей горничной.

– Извините, что сразу не сообразил, – я наконец-то понял, что неверно идентифицировал профессию молодого человека из-за зашоренности мышления. – Стереотипы, знаете ли. Если б Вы повязали белый передничек и взяли в руку метелку для устранения пыли, я бы сразу догадался что передо мной горничная. Но Вы так выглядите, что сразу и не поймешь.

– Я не горничная, – процедил молодой человек сквозь зубы, и неожиданно поинтересовался: – Кто тебя послал?

– Фемида! – пафосно произнес я, чтобы поднять себе цену.

– Кто это? – наморщил лоб юноша. – Имя знакомое, но, кажется, я близко с ним не общался. Давай так: я тебе заплачу, и ты станешь работать на меня.

– Фемида – не он, а она. И служу я ей по велению души, а не плоти, – оскорбился я. – Так что засуньте свои грязные деньги сами знаете куда. Перекупить меня у Вас не получится.

– Она? – удивился молодой человек. – С каких это пор мною стали интересоваться женщины? Ты что-то путаешь или нагло лжешь. И вообще, убирайся, иначе я вызову полицию.

– Вам несказанно повезло, – решил я хоть немного порадовать юношу: подумал, может, в хорошем настроении он выглядит менее отталкивающе. – Полиция уже на месте!

Молодой человек подошел к окну, поднял жалюзи, выглянул во двор:

– Нет никого.

– Я имею в виду себя, я из полиции, – пояснил я.

– Зачем же нужно было врать, что ты от Фемиды?

– Это наша главная начальница, – пояснил я невежде.

– Не верю! – заявил дурачок, почему-то возомнив себя режиссером.

– А теперь? – я выдернул из кармана корочку и развернул ее перед носом собеседника.

– Вы должны были представиться, – молодой человек стал чуть более вежливым.

– Вы правы. Я сыщик Альберт Холмс, то есть Горский, а это, – я ткнул в робота, – мой помощник Ватсон.

– Не понял, Холмов или Горский? – уточник молодой человек, видимо, не успевший прочитать фамилию в моем удостоверении.

– Да какая разница, главное, что сыщик, – махнул я рукой.

– Должен же я знать, на кого жаловаться, – открыл мне причину своего любопытства собеседник.

– Горский, – признался я, не решаясь нарушить порядок в присутствии Ватсона. – Теперь Ваша очередь раскрыть карты.

– В каком смысле? Вы игрок?

– В смысле представиться.

– Борис Дьяченко, сын хозяина этого дома, – пожал плечами молодой человек. – Думал, это и так ясно.

– Вы не рок-звезда, чтобы Вас все знали, – теперь пришла моя очередь обламывать зазнайку.

– И что Вы здесь забыли, господин Горский?