«Волга» пристроилась в хвост к машине Марго и не отставала, словно была на буксировочном тросе. Джеф злился — ему приходилось лавировать в потоке машин, чтобы не привлечь внимания преследователей — в бестолковости Марго в данном вопросе он уже убедился, она совершенно не чувствовала опасности. За все время, что ему довелось наблюдать Марго, Джеф успел привязаться к ней и однажды поймал себя на совершенно незнакомом ему прежде чувстве — ему искренне
И то, что предстояло ему сейчас, уже не просто задание, а что-то иное, свое, личное. А сегодня во что бы то ни стало нужно довести ее до дома и не дать кому-то «из этих» войти в подъезд. Задача стояла непростая.
Марго припарковалась на своем привычном месте, вынула из багажника пакет с продуктами и пакет из зоомагазина, повесила на локоть корзинку с котенком и направилась к дому. Машину она оставляла в переулке, метрах в трехстах от своего двора. Было уже темно, но горели фонари, а потому идти она не боялась — да и кто боится двора, где провел всю жизнь? Она торопилась домой — устроить местечко своей малышке, накормить ее, познакомить с квартирой. Марго уже открывала тяжелую подъездную дверь, когда в правом въезде во двор вдруг раздался визг тормозов, глухой удар и гортанный мужской крик. Она повернулась и увидела, как из-под колес белого «форда» выползает черноволосый мужчина в короткой куртке и валится на спину, притягивая к груди правую ногу. С водительского сиденья выскочил высокий усатый человек в бейсболке и бросился к пострадавшему. Откуда-то из-за угла к ним бежал еще один мужчина в кожаном плаще и что-то кричал по-армянски. Марго почему-то вдруг обдало холодом — уж что-что, а армянский язык она не спутала бы ни с каким другим. И стало так страшно, что перестали слушаться руки, и она едва не выронила корзинку с котенком.
— Я его даже не видел! — кричал меж тем высокий мужчина. — Въезжаю во двор, а он — под колеса из-за угла! Давайте «гайцов» вызывать — я не против же… разберутся…
— Вай, слышишь, зачем шумишь так? Каких «гайцов» тебе? — примирительно говорил человек в плаще, стараясь оттеснить высокого к его машине. — Ты прав, брат сам тебя не заметил, виноват полностью…
— Так звони, пусть едут, разбираются — он капот мне помял! — настаивал водитель «форда» под завывания катающегося по земле пострадавшего.
— Что ты упрямый такой, не понимаю, — увещевал его «кожаный», пытаясь уладить дело без вмешательства сотрудников ГИБДД. — Сколько капот на твое железо стоит? Мы заплатим — и разойдемся, брату в больницу надо…
К Марго, наконец, вернулось самообладание, и она юркнула в подъезд, захлопнув за собой дверь.
«Господи, мерещится мне, что ли? Но я уже слышала этот голос с английским акцентом… Я его совершенно четко слышала — причем помню это прекрасно, словно сама говорила с ним!»
Добежав от лифта до квартиры, она даже не обернулась по давней привычке — из темноты порой любил возникать Алекс, но сегодня Марго было не до того. Она заперлась в квартире на все замки и пожалела, что не поставила в свое время небольшой засов, как предлагали установщики двери. Сейчас пригодилось бы — хотя она даже не могла объяснить, откуда такой страх. Ну, подумаешь — сбили человека во дворе, а человек завопил по-армянски — так тут такой район, полно мечетей, много восточных товарищей, да и где их нет — в Москве-то? Простое совпадение, никак не относящееся лично к ней. Но вот голос второго мужчины… и ощущение, что раньше она его слышала… Марго мучительно вспоминала, где, когда, при каких обстоятельствах? Ничего не приходило в голову. Решив, что не стоит мучить себя ненужными воспоминаниями, она принялась обустраивать жилье для своей девочки. Котенок выбрался из корзинки и дрожал, забившись в угол большой комнаты под стойку с дисками.
— Не бойся, хорошая, — приговаривала Марго, устанавливая корзинку между креслом и диваном. — Мы с тобой будем жить дружно, ты станешь встречать меня с работы, я — приносить тебе вкусное что-нибудь, гладить тебя по шерстке, играть с тобой… Летом поедем на дачу, там травка… ты будешь гулять, бегать… Как хорошо, Мэри, что ты у меня есть, ты не представляешь. Мы будем спасать друг друга от одиночества…