Александр Дюма. Три мушкетера

– Тогда я привезу их, даже если все слуги кардинала станут у меня на пути!

Д’Артаньян немедленно отправился к друзьям. Узнав в чем дело, Атос, Портос и Арамис сразу же согласились помочь другу.

– Все за одного – один за всех, – сказал Атос.

– Один за всех и все за одного, – ответили Портос, Арамис и д’Артаньян.

Шпионы кардинала донесли, что три мушкетера и д’Артаньян получили у своих командиров отпуск на пять дней – ровно столько оставалось до бала – и Ришелье все понял. Он приказал перекрыть дороги, а тому, кто задержит д’Артаньяна и отнимет у него письмо королевы к Бекингему пообещал большую награду.

Париж

В первом же трактире друзей ожидала засада. Гвардейцы увидели великана Портоса и решив, что это и есть д’Артаньян, стали приставать к нему. Портос сделал знак друзьям, чтобы они воспользовались этой ошибкой и скакали дальше, а сам начал драку и надолго отвлек целый отряд преследователей.

В следующей стычке выстрелом из мушкета гвардейцы ранили Арамиса. Д’Артаньян и Атос свернули с дороги, оставили друга в одном из сельских кабачков и продолжили путь. В придорожном трактире, они попали в очередную ловушку. Атос задержал гвардейцев и д’Артаньян сумел добраться до порта. Он нанял небольшое судно, переправился в Англию и прибыл во дворец герцога Бекингема.

Прочитав письмо королевы, герцог принес шкатулку с подвесками. И тут вдруг заметил, что двух подвесок не хватает.

– Кто из слуг имел доступ к шкатулке? – спросил д’Артаньян.

– Никто. А надевал подвески я всего один раз – на бал, и танцевал только с миледи Винтер… Все двенадцать подвесок тогда были на месте… – задумчиво проговорил Бекингем.

Герцог Бекингем

– Миледи? – переспросил д’Артаньян. – Она белокура и красива? Это шпионка кардинала!

– Неужели она срезала два подвеска во время танца?

– Сейчас это не имеет значения. Подвески уже у кардинала. Они улика неверности королевы и через два дня на балу кардинал опозорит ее перед королем, – сказал д’Артаньян.

– Этому не бывать! – твердо ответил Бекингем.

Он приказал доставить во дворец ювелира, славившегося необычайным мастерством. Герцог заплатил ему огромную сумму денег и к утру два подвеска были готовы. Бекингем сказал д’Артаньяну пароль, и он помчался в Париж тайной дорогой, по которой ездил сам Бекингем. Называя пароль, д’Артаньян сразу же получал свежих лошадей.

Портрет дворянина на коне

Он прибыл к самому началу бала. Придворные, король и кардинал уже собрались и ожидали королеву. Ришелье держал в руках небольшую коробочку и довольно улыбался.

– Я не выйду к ним, я не переживу этого позора, – в отчаянии говорила королева Констанции.

Все проходы охраняли гвардейцы. Д’Артаньян на всем скаку поднял лошадь на дыбы и сквозь строй растерявшихся гвардейцев прорвался прямо в коридор.

Портрет дворянина на коне

Через несколько секунд Констанция уже была в комнате королевы, а еще через минуту королева Анна входила в празднично украшенный зал для бала. На ней было платье с бархатный лифом жемчужно-серого цвета с алмазными застежками и юбка из голубого атласа, вся расшитая серебром. На левом плече сверкали схваченные голубым бантом подвески.

Королевский бал

Увидев издали подвески, Ришелье понял, что д’Артаньян успел привезти их. Но две подвески, доставленные миледи, лежали в коробочке, которую кардинал держал в руках.

– Ваше величество, – обратился он к королю, – по-моему, у королевы всего десять подвесок вместо двенадцати. Я передаю вам две недостающие, чтобы вы попросили ее величество объяснить, каким образом они могли попасть ко мне.

Удивленный король взял коробочку с подвесками и подошел к своей супруге.

Королевский бал

– Сударыня, кардиналу кажется, что у вас не хватает двух подвесок, и он возвращает их вам, но я прошу объяснить…

– Как? – перебила королева. – Кардинал дарит мне еще две алмазные подвески? Тогда у меня будет ровно четырнадцать.

Король сосчитал. Все двенадцать подвесков красовались на атласном банте.

– Ваше преосвященство, что это значит? – строго спросил король.

Кардинал не верил своим глазам. Он еще раз пересчитал подвески и, взяв себя в руки, ответил:

– Это значит, государь, что я в самом деле хотел подарить королеве два алмазных подвеска, но не решался сделать это сам и поэтому попросил ваше величество.

Король Людовик XIII и королева Анна

– Я благодарю вас, – улыбнулась королева, – вам видимо пришлось немало потрудиться и потратиться, чтобы иметь возможность доставить мне эту приятную минуту.

Кардинал поклонился и, уязвленный насмешкой, вскоре исчез из зала. А д’Артаньян после бала удостоился чести быть принятым самой королевой. Она подарила ему дорогой, бриллиантовый перстень и поблагодарила за преданность и верность.

На следующий день д’Артаньян узнал, что Констанция Бонасье похищена людьми кардинала. А самому ему посыльный вручил письмо с приказанием немедленно явиться к Ришелье. Д’Артаньян не знал как ему поступить и решил посоветоваться с друзьями.

– Вспомни слова де Тревиля о том, что кардинал не умеет прощать, – сказал Атос.