На большей части территории Юго-Западной и Средней Азии он тоже признанный герой, известный как Искандер, или Искандар Зулькарнаин. Однако зороастристам он помнится «проклятым Александром» — завоевателем их царства и разрушителем Персеполя. «Шахнаме» Фирдоуси, одно из старейших произведений литературы на современном персидском, являет собой эпическую поэму, написанную около 1000 г. Р.Х. Александр в этом сказании представлен в качестве героя мифической истории Ирана — сына персидского царя и дочери римского государя Филиппа. Возможно, он выведен и в Коране как «Двурогий», хотя данное допущение давно уже служит пищей для споров, но вот в «Искандарнаме» персидские предания о македонском царе явно перекликаются с тем, что находим мы в «Романе об Александре».
Тема Александра продолжает плодоносить в культуре и в литературе до сего дня, служа на протяжении столетий вдохновением для художников и скульпторов, писателей современных романов, композиторов, режиссеров голливудских фильмов, авторов-ведущих телевизионных программ и составителей компьютерных игр. Словом, способность его поражать умы и сердца не померкла и поныне. Имя Александра Великого живет и будет жить.
Глоссарий
«Агема» Стража из гипаспистов.
«Аконтистай» Метатели дротиков.
Анталкидов мир Мирное соглашение, заключенное греками с персидским царем Артаксерксом II в 386 г.
Аргираспиды Буквально «серебряные щиты», или среброщитные, — элитное формирование из ветеранов-гипаспистов.
«Артилаба» Рукоять на внутренней стороне щита.
Архигипасписты Командиры гипаспистов.
«Астгетайрой» Подвид «пезгетайрой»; значение термина оспаривается, но он может скрывать под собой элитные «батальоны», или отряды, набранные в Верхней Македонии, или тех, кто в бою занимал позиции ближе всего к самому царю; возможно, «астгетайрой» имели лучшее вооружение и экипировку или специально обучались сражаться бок о бок с гипаспистами.
Ахемениды Правящая династия Персидской империи, основанная Киром Великим.
«Байварабам» Персидская воинская часть численностью 10 000 человек, эквивалентная греческому мириаду.
«Байварпатиш» Командир «байварабама».
«Басилике ила» Царский эскадрон в македонской «товарищеской» кавалерии.
«Бафос» Глубокое построение в войске Александра.
«Гетайрой» Македонская «товарищеская» кавалерия, или царские «друзья».
«Гипархой» Персидские правители административно-управленческих единиц, меньших, чем сатрапии, хотя термин зачастую используется как синоним слова «сатрапы».
«Гипаспистай басиликой» «Царские гипасписты», или гвардейцы из числа аристократии и нередко бывшие царские «пажи». Какая именно функция возлагалась на них в сражении, точно не известно.
Гипасписты Буквально «щитоносцы», элитная пешая гвардия из воинов, отобранных за физическую силу и храбрость.
Гипергипасписты Гипасписты, прикрывавшие щитами царя и, вероятно, вооружавшиеся более крупными их разновидностями, чем обычная пельта.
Гиперет Адъютант в македонской кавалерии.
Гиппарх Командир гиппархии.
Гиппархия Кавалерийская «бригада», состоящая из двух, трех или четырех «илай», или ил.
Гоплит Буквально «вооруженный человек», или воин, — солдат-гражданин в греческом городе-государстве.
«Датхаба» Часть из десяти воинов в персидской армии; десять таких отделений составляли сотню — «сатаба».
«Декада» Изначально пехотная колонна из 10 человек, позднее выросшая до 16 человек.
Делийская лига Союз, сформированный Афинами и другими городами-государствами в 477 г. для ведения войны с персами.
Диадохи Наследники Александра Великого.
Дори Обычное копье гоплита длиной около 2,5 м.
«Дорифорой» Буквально «копьеносцы». Возможно, еще одно название для гипаспистов, когда те экипировались, как традиционные гоплиты.
Ила (Мн.ч. «илай», или же илы.) Кавалерийский эскадрон численностью 200 человек в составе четырех «тетрархий», или полусотен, — основная часть в македонской коннице. Ила басилевса представляла собой царский эскадрон в «товарищеской» коннице.
Иларх Командир эскадрона.
«Кавсия» Широкополая шляпа с покатыми полями.
Каллийский мир Формальное мирное соглашение, заключенное Делийской лигой и Персией в 449 г.; после подписания этого договора Персия на 30 лет оставила Грецию в покое.
«Кардака» Воины как неперсидского, так и негреческого происхождения из числа дворовых людей персидского царя или, возможно, царские наемники.
Копие Длинный и изогнутый меч всадника.
Коринфская лига Федерация греческих государств, образованная Филиппом II в 338 г. и им же возглавляемая.
«Ксистон» Кавалерийское копье, изготовленное из древесины кизила.
Линофоракс Панцирь с «юбкой», изготовленный из нескольких слоев льняной ткани.
Лох (Мн.ч. «лохой».) Формирование из «декад», организованное по принципу 16 х 16, насчитывающее всего 256 человек.
Лохаг Командир лоха, а позднее синтагмы.
«Мелофорой» Буквально «яблоконосцы», 1000 копейщиков из числа «Бессмертных», получивших такое название по причине наличия на тыльной стороне их копий утолщений-противовесов в виде золотых яблок.
«Мидизм» Симпатии к персам, называвшимся у греков также мидийцами.