Алексей Дурарев

МНИШЕК.  Князь Радзивил. Кто же виноват, что такое лицо, такую походку, такие волосы, такие глаза достались ну… не самой святой женщине королевства. Вы только гляньте! Королева так на себя не была похожа, как это существо на неё. Ваша сестра на небесах, и эта девочка ей не соперница. Я взглянул на короля — мне стало страшно. Если он побудет в таком состоянии ещё одну неделю — он умрёт. Покойников любить великий грех. Пусть спустится на землю и… вот, пожалуйста, любит копию. Она вернёт его к реальной жизни, и мы не потеряем короля.

РАДЗИВИЛ РЫЖИЙ(Осматривает Бженку.) Всё совпадает: уста, глаза, шея, осанка…

РАДЗИВИЛ ЧЁРНЫЙ.   Скажи что-нибудь милая девочка.

БЖЕНКА. Сами же сначала бедную паненку в кровать затянули, сами же всю ночь без передышки искушают, а потом я же сама и виновата… Молчу.

РАДЗИВИЛ ЧЁРНЫЙ

            Всесильный Бог! Вот два твоих созданья

            Прекрасные… Одно наполнил ты

            Умом, и добротой, и благородством…

            В другом прибежище и блуда, и греха…

МНИШЕК

            На свете нужно всё уравновесить.

            Ты, Бженка, князю лучше спой.

БЖЕНКА.

            В море уточка купалась,

            Серая купалась…

Появляется ЖИГИМОНТ ЖИГИМОНТ. Барбара! Милая Барбара! Любимая! Иди сюда… (Падает.)

МНИШЕК

            О милостивый Боже!

РАДЗИВИЛ РЫЖИЙ (Склоняется.)

            Заснул он наконец.

РАДЗИВИЛ ЧЁРНЫЙ

            И слава Богу… А сон его пусть будет долгим…

ЧАСТЬ ВТОРАЯ.

ЛЮБОВЬ.

Вильно. 1543 год. Сад перед замком Барбары Радзивил.

Ночь. Входит Барбара.

БАРБАРА

            Бал отшумел, вокруг лишь тишина,

            А в чёрном небе дремлет ясный месяц,

            И серебристый лес в объятьях сна.

            Умолкло всё, не слышно птичьих песен.

            Каждой звездой меня целует ночь,

            И ветер ласковый в груди желанья будит,

            Я в небесах, я отлетаю прочь,

            Чтобы познать, что не познают люди…

ЖИГИМОНТ (Появляется.)

            А я уже познал.

БАРБАРА

            О Боже…

ЖИГИМОНТ

            Я увидел…

            Всё то, что может видеть только Бог.

БАРБАРА

            Как вы посмели?

ЖИГИМОНТ

            Как я мог позволить,

            Чтоб тьма уста такие целовала?!

БАРБАРА

            Всё! Хватит! Прочь! И с глаз моих долой!

            Не то я закричу сейчас.

ЖИГИМОНТ

            Зачем же вам кричать? Я закричу:

            Литва! Твоя богиня этой ночью

            Любила месяц, тот любил её.

            Я видел нереальную любовь,

            От зависти я и закрыл светило

            Свинцово-чёрной тучей…

БАРБАРА

            Он заходит.

ЖИГИМОНТ

            Я победил…

БАРБАРА

            Ну а теперь пошёл!

            Ведь к скромным паннам ходят гости утром.

ЖИГИМОНТ

            Пожалуйста, меня и пригласите,

            А я приду за несколько часов

            До времени назначенного вами.

            Я буду ждать… О эта сладость

            Ждать той минуты, чтоб увидеть вас.

БАРБАРА

            Вот мастер говорить…

ЖИГИМОНТ

            Совсем я не умею!

            Ни говорить! Да и смотреть на женщин…

БАРБАРА

            А делаете что сейчас?

ЖИГИМОНТ

            Молюсь.

БАРБАРА

            Я не святая.

ЖИГИМОНТ

            Это значит выше.

БАРБАРА

            Всё… Идите, мальчик мой.

ЖИГИМОНТ

            Прощайте…

            Я прошу меня простить. И больше не приду.

БАРБАРА

            Как не придёте? Как же приглашенье?

            Не вежливо…

ЖИГИМОНТ

            Так приглашенье есть?

БАРБАРА

            Вы как-то растерялись? Жду вас в замке.

ЖИГИМОНТ

            Прощайте, моя панна… (Направляется к выходу.)

БАРБАРА

            Скажите мне, кого я пригласила?

ЖИГИМОНТ

            Я — Жигимонт. (Выходит.)

БАРБАРА

            Боже, королевич!

Краков. Дворец на Вавели. Покои королевы Боны. Входят БОНА и МНИШЕКБОНА

            Что в Вильно делается?

            Как там королевич?

МНИШЕК

            Живёт, как и должна жить молодёжь.

            Весёлый бал сменяется банкетом,

            Банкет затем сменяется на бал.

            Но всё же чаще ездят на охоту…

БОНА

            Без риска?

МНИШЕК

            Ну конечно же, без риска.

БОНА

            Он много пьёт?

МНИШЕК

            Не очень, так чуть-чуть…

БОНА

            Имеет ли он женщин?

МНИШЕК

            Королева! В его годах…

БОНА

            Мне всё известно про его года,

            Вопрос был есть ли женщины?

МНИШЕК

            Да есть уже…

БОНА

            И кто они?

МНИШЕК

            Она…

            Бриллиант первейший в Княжестве Литовском,

            Так королевич любит говорить.

БОНА

            Он у него одна?

МНИШЕК.  Моя покойница мать, когда доброжелательные соседи сказали, что у её мужа, моего, надеюсь, отца, очень много женщин, сказала мудро и глубоко: «Чем больше, тем меньше. Только бы одна не завелась».

БОНА

            Она одна у него?

МНИШЕК

            Одна.

БОНА 

            Наверное, прислужница из замка,

            Дурная — им мальчишки отдают любовь.

МНИШЕК

            Ваш сын высокороден, королева.

            Высокородные же любят королев

            Иль никого…

БОНА 

            В Вильно королева?

            Да разве есть там хоть один приличный род?

МНИШЕК

            Тот род силён. Ведь это Радзивилы…

БОНА 

            Что?  Радзивилы? Хочешь ты сказать…

            Кто она такая?

МНИШЕК

            Барбара…

            Уже он третий месяц счастлив с ней.

            Стихи ей пишет…

БОНА

            Всемогущий Бог!

            Как ты позволил? Чёрная блудница!

            Ничтожество! Литовская колдунья!

            Испорченная дрянь мое дитя

            Столкнула в бездну грязи и греха.

            Она свела в могилу даже мужа,

            Ей не хватает сотен мужиков,

            Чтобы насытить грязные желанья.

            Теперь ей нужен сын мой, Жигимонт?!