Читаем Alfred Hitchcock Mystery Magazine. Vol. 49, No. 1 & 2, January/February 2004 полностью

He looked a little blank, but he recovered. “Yeah, I have, but you haven’t.”

I dropped my voice another notch. “Don’t you love that picture behind his desk?”

He had a protective grin on now and was right in my face. “Nice try, kid. I’m calling your bluff. What’s in the picture?”

I just stood there for seven or eight seconds while his grin grew into a smirk. “I knew it, you little bum. You can’t bluff a bluffer. I’ll tell you something. You’re dead.”

I eased up next to his ear and whispered, “It’s a picture of John L. Sullivan. Full body in trunks, bare-fisted. The inscription reads, ‘John L. Sullivan. Heavyweight Champ. September 23, 1910.’ ”

I watched the smirk fall away in stages that went from shock to terror.

“I’ll paint you a picture, Marty. The D.A.’s got plenty to indict you. There’s no bail for murder one. You’ll be sitting in a cell looking at every other prisoner wondering which one was sent by Seamus Doyle.”

If sweat is any indication of what’s going on inside, Marty was a volcano about to erupt. I gave him one last nudge.

“I’d love to continue this chat, Marty, but I’ve got an appointment with Doyle. You know how he is when you’re late.”

I headed back to the jockeys’ room for an overdue shower. By the time I made it to the door, I heard Marty pleading for protective custody with a promise to rat on everyone from Seamus Doyle to Walt Disney.


The day after Mr. Fitz was released, he sent for me. I heard from Mike that Mr. Devlin had told him, probably in exaggerated terms, what I had done.

When I walked into Mr. Fitz’s office, the first thing that caught my eye was a framed blow-up of a news picture that occupied the whole space behind his desk. One of the newsies had snapped a shot just after we crossed the finish line. There was the Swan, driving like he could run the whole race again. And there I am, straight up in the irons, whip hand in the air, mouth open like a screaming idiot.

He waved me in and came around the desk to meet me. We both stood there staring at that enormous print. I think we were both trying to take in all that it meant to us.

Mr. Fitz started to speak. I could feel a speech coming, but something in his throat seemed to choke it off. I started to tell him that nothing I could ever do for him would bring us even, but that throat problem was contagious. So we both just stood there drinking all the good thoughts that were leaping off of that picture — for a long time.

The Maidservant’s Letter

by Gigi Vernon

Paris, April 2, 1741


“You’re Monsieur de l’Amour?” the young maidservant asked uncertainly, stepping up to the small, flimsy table that served as his desk.

At his usual spot in the covered, arched passageway among the other hawkers of goods and services, Vincent nodded and smiled encouragingly.

She pulled a sheet of paper out of her apron pocket and handed it to him.

Vincent nodded, inspecting her over the top of his spectacles. Illiterate servants were his best customers and droves of them sought out his stall for his professional letter-writing and reading services. For a small fee, he kept them linked to family and lovers in the provinces. His advice and comfort he gave for free.

“Please. I’d like a letter read to me,” the girl said.

He hadn’t seen this particular maidservant before. She was prettily slender with small, sharp features set off by dark curls under a white, lace-edged cap. He had an uncanny memory for faces, even those he’d only glimpsed. What else had he to do now, spending his days and nights among the living and the dead in the Cemetery of the Holy Innocents?

The most popular in Paris, the cemetery was half a dozen city blocks wide and long, enclosed on all sides by tall houses perched atop arched passageways. A city within a city. On this sunny April day, the brisk wind made the faint odor of decay from the graves hardly noticeable to the residents, merchants, shoppers, and mourners who were going about their daily business.

As he did dozens of times a day, Vincent glanced across the cemetery beyond the spire of the Chapel of the Virgin toward the tomb of his fifteen-year-old daughter, and drew strength from her presence. He touched the crucifix he wore around his neck.

“Monsieur?” The girl recalled him to the present.

He turned brisk and efficient. “You have a letter you want me to read?”

“Yes, monsieur. A love letter,” she said with a bold, saucy glint in her dark eyes, as she pushed the letter toward him across his desk’s rough wood.

He took the letter, untied the blue ribbon around it, and asked, “You haven’t come to me before, have you?”

“No, monsieur. You were recommended to me by a friend,” she replied, her gaze steady under his scrutiny.

“Oh yes? Who would that be?” he asked, always pleased to hear about recommendations.

“Catherine?” she said uncertainly.

“Catherine Pousse?”

She nodded.

“Delightful girl.” He smiled with approval.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайна всегда со мной
Тайна всегда со мной

Татьяну с детства называли Тайной, сначала отец, затем друзья. Вот и окружают ее всю жизнь сплошные загадки да тайны. Не успела она отойти от предыдущего задания, как в полиции ей поручили новое, которое поначалу не выглядит серьезным, лишь очень странным. Из городского морга бесследно пропали два женских трупа! Оба они прибыли ночью и исчезли еще до вскрытия. Кому и зачем понадобились тела мертвых молодых женщин?! Татьяна изучает истории пропавших, и ниточки снова приводят ее в соседний город, где живет ее знакомый, чья личность тоже связана с тайной…«К сожалению, Татьяна Полякова ушла от нас. Но благодаря ее невестке Анне читатели получили новый детектив. Увлекательный, интригующий, такой, который всегда ждали поклонники Татьяны. От всей души советую почитать новую книгу с невероятными поворотами сюжета! Вам никогда не догадаться, как завершатся приключения». — Дарья Донцова.«Динамичный, интригующий, с симпатичными героями. Действие все время поворачивается новой, неожиданной стороной — но, что приятно, в конце все ниточки сходятся, а все загадки логично раскрываются». — Анна и Сергей Литвиновы.

Анна М. Полякова , Татьяна Викторовна Полякова

Детективы
Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы