13. ЛН к РН, 23 окт. 1863, NA. Инженер Нобель, Петербург, заявлен путешествующим 28 января, NDA. Он снова в Петербурге 2 февраля по юлианскому календарю (14 февраля по григорианскому) – судя по датировке писем к Роберту.
14. Письмо ЛН к РН, 26 окт. 1863. Роберт владел компанией Aurora совместно с гражданином Финляндии неким А. Ф. Сундгреном, которому пришлось выступать главной фигурой на предприятии, ибо Роберт был иностранцем, см.: S&S (1926). S. 80.
15. РН к АН, 1864, приводится в: S&S (1926). S. 80f.
16. ЛН к РН, 16 фев. 1864, NA.
17. Патент Людвига, 25 фев. 1864, оригинал, а также письма ЛН о патенте, 26 дек. 1863, NoA, C 1, LL.
18. Адрес – см. письмо к Роберту от 19 декабря 1864 г. Остается неясным, когда именно в этом году Альфред переехал. В письмах весны 1864 г. рассказывается о вечерах в одиночестве в комнате уже тогда.
19. АН, черновик письма к ИН, 1 мая 1864, ANA BI:1, RA, все цитаты (остальные части письма переданы в повествовании); S&S (1926). S. 107 (никаких высказываний, бросающих тень на ту или иную сторону); письмо РН к ЛН осенью 1864 г., NA (отношения между АН и ИН).
20. S&S (1926). S. 82; письмо АН к РН, 30 мая 1864 г., NA.
21. AB от 27 мая 1864 г.; Erlandsson (red.)(2006). S. 103.
22. В 1857 г. Мари Софи Шварц (Marie Sophie Schwartz) опубликовала четыре рассказа под общим заголовком «Женщина как ремесленник». Характерно, что ее официальная биография в SBL входит в качестве составной части в биографию ее мужа Густафа Магнуса (Gustaf Magnus Schwartz).
23. Письмо АН к РН, 30 мая 1864, NA.
24. Патент от 10 июня 1864, S&S (1926), приложение 5.
25. Waldén (1957). S. 36–59; переписка АН с Отто Шварцманом, S&S (1926), приложение 9; AB от 27 июня 1864.
26. Возвращение Альфреда, см: AB от 7 июля 1864; Херцман, см. сведения от ИН в NDA 5 сент. 1864; S&S (1926). S. 131; Nauckhoff (1919). S. 27.
27. Nauckhoff (1948). S. 103.
28. Feilitzen (1949).
29. Shaffner T. P. (1858).
30. www.nobelprize.org. Лауреатов звали Хендрик Лоренц и Питер Зееман.
31. Shaffner (1859). S. 840 (цитата); The Bennington Banner, 12 авг. 1880.
32. PoIT, 22 авг. 1864; SD, 3 сент. 1864 (за 2 сент.).
ГЛАВА 8
События, разворачивающиеся в этой главе, настолько драматичны и интенсивны, что я, не в последнюю очередь для сохранения напряжения, придерживалась почти исключительно первичных источников: материалов судебного процесса и пресс-рефератов того времени (в первую очередь для описания обстановки и атмосферы).
Хочу особо отметить работу Олофа фон Фейлитцена «Карл XV и Джефферсон Дэвис. Эпизод 1864 года» (Olof von Feilitzen. Carl XV & Jefferson Davis. En episod från 1864), которая помогла мне найти недостающие кусочки пазла для рассказа о визите Т. П. Шаффнера в Швецию, а также неизданной рукописи «История Нитроглицериновой компании. 1864–1964» (Nitroglycerinaktiebolagets historia 1864–1964), которую я обнаружила в частном архиве Вильгота Шёмана (Vilgot Sjöman, KB). Работы общего характера о Стокгольме и истории науки те же, что и в предыдущих главах.
1. Описание взрыва и драматических событий первых дней опирается как здесь, так и в дальнейшем на репортажи в PoIT, NDA, AB и GP, 3 и 5 сент. 1864; полицейские допросы и полицейские рапорты, Архив Стокгольмского городского суда, отделение 3, уголовные дела, 1864, A1:44, SSA. Указания времени рознятся. В объявлении о смерти Эмиля Нобеля указывается, что взрыв произошел в 10:30 – AB, 9 сент. 1864.
2. AB, 3 сент. 1864 (цитата).
3. Нобель А. Взрыв в Хеленеборге 3 сентября. В редакцию Aftonbladet! // AB. 7 сент. 1864. В конце статьи Альфред констатирует, что взорвалось только 30 скальпундов из 300, остальное разметало «необгоревшим». Наверняка он пытался тем самым успокоить, но эффект получился, скорее всего, обратный.
4. AB, 9 сент. 1864; Nobel-Oleinikoff (1952). S. 82.
5. ЛН к РН, 8 авг. 1864; AB, 24 авг. 1864, а также см.: S&S (1926). S. 81. Роберт прибыл в Гамбург в начале октября, см. Hamburger Nachrichten (HN), 10 окт. 1864; письмо ЛН к РН, 30 сент. 1864, по русскому календарю, то есть 12 окт. 1864.
6. AB, 10 сент. 1864 и 12 сент. 1864 (погода).
7. Feilitzen (1949). S. 119–125; EB-arkivet, 16 сент. 1956, NA («раскрашенный цветок»); S&S (1926). S. 115; AB, 20 сент. 1864 (Эксперимент Шаффнера с минами). Книга Шаффнера The war in America вышла в 1862 г. Шлюпы назывались Stork и Pelikan.
8. Feilitzen (1949). S. 122; S&S (1926). S. 116; РН в отеле «Рюдберг», см. «путешественники» в AB, 24 авг. 1864; Régis Cadier, см. биографическую статью Матса Ренберга (Mats Rehnberg) в Gastronomisk kalender (1982/1983).