Читаем Alien: Out the Shadows полностью

“You can sleep without nightmares, Ripley,” he said, holding her close. “And when we wake up, I’ll only tell you as much as you need to know.” She seemed lighter when he lifted her this time, and her face was almost serene as he laid her in the stasis pod where she had slept for so long.

Jonesy jumped in with her and snuggled down by her feet, as if eager to go back to sleep. Hoop could hardly blame him.

Something buzzed on the control panel, and he sat back in the pilot’s chair.

The screens were blank once again, and a red light glowed softly on the purger. He plucked it from the interface and held it up between two fingers, filled with distaste even though he knew Ash wasn’t really in there. That was a simplistic notion, but somehow that naive idea made Hoop feel better. Especially when he dropped the purger to the floor and crushed it beneath his boot.

Hello Narcissus, he typed.

Narcissus online.

This is Chief Engineer Hooper of the Deep Space Mining Orbital Marion. I have Warrant Officer Ripley with me. Please initiate all pre-launch checks.

With pleasure, Chief Engineer Hooper.

A series of images and menus flashed across the screens, flickering as each launch and flight system was checked. It all looked good. He didn’t see anything to worry him.

“We’re not home yet,” he said. The shuttle shook as something happened on the Marion, another explosion or a closer impact with LV178’s atmosphere. They didn’t have very long.

Hoop went to the stasis pod and fired it up. Its small screen was already flashing as the Narcissus’s computer ran through its own series of diagnostics. It looked like a comfortable place to spend some time. A long time.

As the shuttle’s computer went through its pre-flight diagnostics, Hoop accessed the navigation computer and created a new program. It was simple enough—he input the destination as “origin,” made certain that was listed as Sol system, then clicked the auto panel so that the ship’s computer would work out the complex flight charts.

“Earth,” he whispered, thinking of that long-ago place and everything that it meant to him. He hoped he would get back in time to see his family again.

He hoped they would welcome his return.

The computer still wasn’t done calculating, so he squeezed back through the hatch and into the engine room to complete work on the replacement fuel cell. It was connected into the ship and fixed on its damper pads, but he still had to finish refixing its shell. It took a few moments, then he sat back and regarded his work. It all looked good. He’d always been a neat engineer, and tidying up after himself was part of his work ethic. So he grabbed the old, denuded fuel cell by the handle on the end and tugged it back through the hatch after him.

Hearing a warning chime, he left the cell by the hatch and went to the pilot’s station again.

Pre-flight checks completed. All flight and environmental systems online.

Launch procedure compromised.

Hoop caught his breath. He rested his fingers on the keyboard, almost afraid to type in case Ash’s soundless voice replied.

What’s the problem? he typed, wondering how Ash would respond. No problem for me, maybe, or, We’ll all go together. But the response was straightforward, to the point, and nothing malignant.

Automatic release malfunction. Manual release from Marion’s docking bay required.

“Oh, great,” he said. “That’s just fucking great.” It wasn’t Ash’s voice, but it was a final farewell. Hoop couldn’t launch the shuttle from inside. He’d have to be out there, back in the airlock and on board the Marion, so that he could access manual release.

Ash’s parting gift.

“You bastard,” Hoop said.

But had he really expected it to end so easily? His heart sank. The ship shook. From the viewing windows that looked out across the Marion’s belly, he could see feathers of flames playing all across the hull. Parts of it were already glowing red.

He went to Ripley’s side to say goodbye. He stared down at her where she slept, aware that they hadn’t gone through the usual pre-hypersleep procedures—she should have eaten and drunk, washed, used the bathroom. But this rushed process was the best he could manage.

He was letting her fly into the future.

His own future was shorter, and far more grim.

“So here we are,” he said. It felt foolish talking to himself, and really there was nothing left to say. He bent down and kissed Ripley softly on the lips. He didn’t think she would mind. In fact, he kind of hoped she’d have liked it. “Fly safe. Sweet dreams.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика