Читаем Alien: Out the Shadows полностью

Kasyanov sent another spurt of fire after the alien before slumping to the deck, plasma torch clattering down beside her. Ripley wasn’t sure the shot made contact, but the beast screamed and rushed back toward the wide staircase.

Sneddon followed, firing the spray gun as she went, one short burst catching the alien across the back of one of its legs. It stumbled into the wall, then leapt toward the staircase. Sneddon ran closer, fired again, and missed, scoring a melting line diagonally across the first few stairs.

“Sneddon!” Kasyanov rasped, but the science officer didn’t look back. The beast fled, and she followed, shooting all the way.

“Get what you need!” Sneddon shouted through their earpieces. She sounded more alive than Ripley had heard before. There was an edge of pain to her voice, an undercurrent of desperation. But there was also something like joy. She was panting hard as she ran, grunting, and from somewhere more distant Ripley heard the alien screech one more time. “Got you, you bastard!” Sneddon said. “I got you again that time. Keep running, just keep running. But I’ll chase you down.”

Ripley wanted to say something to her. But when she opened her mouth, only blood came out. I wonder how bad? she thought. She tried turning to look at Kasyanov, but couldn’t move.

“Kasyanov,” she breathed. There was no reply. “Kasyanov?”

Shadows fell.

She only hoped Amanda would be waiting for her, ready to forgive at last.

* * *

Hoop heard it all.

It only took thirty seconds, and by the time he’d dropped his tools, wriggled out of the shuttle’s cramped engine compartment and then exited the ship—carefully closing the door behind him—Sneddon’s shouting had stopped. He heard more, though—pained sighs, grunts, and an occasional sound like a frustrated hiss. But he couldn’t tell who they came from.

“Ripley?” He crossed the vestibule, peering through viewing panels in the door before opening it. He closed it behind him and headed along the corridor. He held the spray gun pointed ahead, ready to fire at a moment’s notice. He had no idea which way Sneddon and the alien had gone.

“Lachance?”

“He’s dead,” a voice said. It took him a moment to identify it as Kasyanov. She sounded different, weak. “And Ripley is…”

“What?”

“Bad. So much blood.”

“What about Sneddon?” Hoop asked again. “Sneddon? You hear me?” There was a click as someone disconnected their comm unit. It had the sound of finality.

“Hoop, I’m hurt, too.” Kasyanov might have been crying.

“How bad?”

“Not good.” A grunt, and a gasp. “But I can walk.”

“Which way did Sneddon chase that thing?”

“Up the staircase.”

“Away from us and into the belly of the ship,” he replied. “Right. I’ll be there in two minutes, do what you can for Ripley, and I’ll carry her to med bay.”

More silence.

“Do you hear me?”

“What about the fuel cell?” Kasyanov asked.

“It’s almost done.”

“Then we could be gone.”

He couldn’t blame her. Not really. But Hoop wasn’t about to bail without doing everything he could, for anyone who was left alive.

“Fuck that, Kasyanov,” he said. “You’re a doctor. Heal.”

Then he started running. He sprinted around corners without pausing to look or listen. Opened doors, closed them behind him, the spray gun slung across his shoulder and acid swooshing in the reservoir. He thought of Sneddon’s bravery, and how she had already sacrificed herself by pursuing the monster into the ship. Maybe she’d catch and kill it. Or perhaps it would turn and kill her. But she had given them a chance.

The Marion shook.

A subtle vibration, but he felt it through his boots.

Oh, not now, he thought. He skidded around a corner, up some stairs, and then he was in the wide area where the chaos had only just ended. Lachance lay dead against the wall to his left, head hanging from his body by strands. Ripley was on the floor to his right. Kasyanov knelt beside her, melted hand pressed tight to her right hip, the other busy administering emergency first aid. Beyond them, the windows looked down onto the planet. To the north Hoop saw the bright bruise of the explosion that had taken the mine, and felt a brief moment of glee. But it didn’t last long. Shimmering threads of smoke and fire flitted past the window as the Marion encountered the very upper reaches of LV178’s atmosphere.

“We don’t have long,” Kasyanov said, looking up at his approach. Hoop wasn’t sure whether she meant the Marion or Ripley, but in his mind they were the same.

“How bad are you?”

“Bolt from Lachance’s thumper broke up, ricocheted, hit me.” She moved her ruined hand aside slightly, looking down. Hoop could see the shredded jacket and undershirt, the dark bloodstains glinting wetly in artificial light. She pressed the wound again and looked up. “Honestly, I can’t feel anything. Which isn’t a good sign.”

“It’s numb. You can walk?”

Kasyanov nodded.

“You go ahead, open the doors, I’ll carry her,” Hoop said.

“Hoop—”

“I’m not listening. If there’s a chance for her, we’ll take it. And you can sort yourself out while we’re there.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика