— Пригласи на чашечку кофе, — сказал Бакштир.
— И не подумаю, — ответила женщина, — ты в прошлый раз у меня все чашки перебил.
— Это был не я, а комиссар Милодар, и не приглашай кого ни попадя, а то Милодар женится на тебе, и прощай молодость!
Все в Галактике знают, что комиссар Милодар больше всего на свете любит жениться. Но в тот момент у Милодара было сразу две жены, так что третья не требовалась.
Бакштир тут же сел в свою сверхскоростную мотороллу и примчался к подруге.
Мальтузиа встретила Бакштира в дверях своего кабинета. Хоть она никогда не носила туфель на каблуках, двухметровый рост никуда не спрячешь. Бакштир был ниже её на четыре головы.
Мальтузиа никогда не выпускала изо рта толстой вонючей сигары в кукурузных листьях, которая испускала дымовую и за-паховую завесу. Мальтузиа пряталась внутри неё и делала вид, что она совсем невысокая.
— Выкладывай! — приказала она.
— У меня пропал мой дружок, мой звёздный пёсик. Я послал его на Элению Океанскую, чтобы поздравить короля Константина с днём рождения, но пропали и пёсик, и король, вся королевская семья и даже королевский замок.
— Пошли на узел связи! — сказала Мальтузиа. — Ты нанёс мне удар в самое сердце!
Так как у Мальтузии не было семьи, всю страсть своего большого сердца она отдавала своим звёздным пёсикам. Она старалась не выпускать их из вида и заботилась о них, как о своих детях.
На узле связи стояли компьютеры — у каждого из её питомцев была своя страница в Космонете. Если Мальтузиа не найдёт звёздного пса, то уж никто не найдёт.
Мальтузиа уселась перед главным компьютером, отбросила со лба лиловый локон, закурила новую сигару и принялась разыскивать пёсика.
— Странно, — сказала она через несколько минут. — Связи нет!
— Вот это меня и пугает! — отозвался Бакштир. — А вдруг он погиб?
— Наши не погибают! — отрезала Мальтузиа. — Мы его отыщем. Раз он не слышит и не видит — будем искать прямой путь к его мозгу.
Она нервно затягивалась сигарой и постепенно пропала из глаз Бакштира. Бакштир долго кашлял, потом взмолился:
— У тебя противогаза не найдётся?
— Напротив тебя на стене висит. Надевай. Не думала я, что ты такой слабачок!
Бакштир надевал противогаз и пропустил тот момент, когда на экране компьютера появилась надпись — мозг пёсика передавал информацию:
— НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ: ЗАКОДИРОВАН, УМЕНЬШЕН, НЕПОДВИЖЕН.
— Молодец! — похвалила Мальтузиа пёсика за то, что он нашёл в себе силы отозваться. — Ты где?
— НА ЗЕМЛЕ В АНГЛИИ.
— Ну вот! — рассердился Бакштир. — Я же тебя на Элению Океанскую посылал, а ты зачем-то кинулся на Землю. Я сердит.
— Глупый ты, Бакштир, — сказала Мальтузиа. — Он же на Земле оказался не по своей воле.
— РУГАТЬСЯ ЛЕГЧЕ ЛЁГКОГО, — ответил мозг собаки, — А ПОМОЧЬ ЖИВОТНОМУ ВЫ ЗАБЫВАЕТЕ.
— А ты хоть короля поздравил? — упрямо спросил Бакштир.
— КОРОЛЬ И ЕГО СЕМЬЯ ЛЕЖАТ РЯДОМ СО МНОЙ, НЕ СЧИТАЯ ПРОЧИХ НЕВИННЫХ ЖЕРТВ ПИРАТСКОЙ ЖЕСТОКОСТИ.
Только тогда Бакштир не на шутку встревожился.
— Я сейчас тебя спасу! — закричал он. — Дайте мне крейсер! Где комиссар Милодар? Почему он медлит?
Мальтузиа включила псоискатель — прибор, с помощью которого можно выяснить, где находится любой из звёздных пёсиков. Пока псоискатель обшаривал Вселенную, Мальтузиа спросила:
— До какого размера ты уменьшен?
— ДО КУКОЛЬНОГО РАЗМЕРА.
— Ты лежишь в доме?
— Я В КРАСНОМ ЧЕМОДАНЕ-МИНИМИЗАТОРЕ, КОТОРЫЙ НЕСЁТ ПИРАТ.
— Куда он его несёт?
— МНЕ НЕ СКАЗАЛИ НО ОН ХОЧЕТ НАС ВСЕХ ПРОДАТЬ КАКОМУ-ТО КОЛЛЕКЦИОНЕРУ.
— Как тебя превратили в куколку?
— ПИРАТ РАСПЫЛИЛ РОЗОВЫЙ ГАЗ ИЗ СИНЕГО РАСПЫЛИТЕЛЯ.
— Как странно! — воскликнул Бакштир. — Я подарил такой распылитель одному чудаку — Чёрному Квадрату. Это был мой подарок ему на день рождения. Если распылить розовый газ на живое существо, оно уменьшится в двадцать раз.
— Голубчик! — сказала басом Мальтузиа и пыхнула дымом в лицо гостю. — Зачем ты делаешь такие странные подарки?
— Чёрный Квадрат играет в куклы. У него целая кукольная планета. Но на ней не хватает животных и птичек. Вот он и попросил у меня распылитель, который превращает птичек в игрушечки. Им ведь никакого вреда, а ему на кукольной планете прибавление!
— Ох и не нравится мне твой коллекционер! — сказала Мальтузиа. — Далеко до него?
— Он живёт за Чёрной дырой.
— А что ты ему ещё подарил?
— Я ему подарил чемоданчик-минимизатор. Это чемоданчик, с помощью которого можно уменьшить любое живое существо. Для коллекции.
— И тебя это не встревожило? — спросила Мальтузиа.
— Бакштир такой, — ответил советник королей. — Бакштир готов для друга звезду с неба снять.
— Прежде чем снять, полезно подумать, — проворчала Мальтузиа.
— Ты хочешь сказать, что Чёрный Квадрат мог воспользоваться моим подарком во вред? — воскликнул Бакштир. — Это немыслимо. Я немедленно лечу к нему и рассею недоразумение.
— Давай, давай, мы посмеёмся, — сказала Мальтузиа.
— Смеётся тот, кто смеётся последним! — ответил Бакштир.
С этими словами он покинул Мальтузию, взлетел на своём корабле и взял курс на Чёрную дыру, которая, к счастью, находится совсем недалеко.
Прямо за дырой в космических облаках расположена планетка Чёрного Квадрата.