Читаем All the Birds in the Sky полностью

Both parents worried endlessly about Laurence spending every waking minute in front of a computer and turning out socially dysfunctional, like his Uncle Davis. So they forced Laurence to take an endless succession of classes designed to make him Get Out of the House: judo, modern dance, fencing, water polo for beginners, swimming, improv comedy, boxing, skydiving, and, worst of all, Wilderness Survival Weekends. Each class only forced Laurence to wear another baggy uniform while the kids shouted, “Larry, Larry, Quite Contrary!” and held him underwater, and threw him out of the airplane early, and forced him to do improv while holding him upside down by his ankles.

Laurence wondered if there was some other kid, named Larry, who would have a “let’s go” attitude about being dropped on a mountainside somewhere. Larry might be the alternate-universe version of Laurence, and maybe all Laurence needed to do was harness all the solar energy that hit the Earth during a period of five minutes or so and he could generate a localized space-time fissure in his bathtub and go kidnap Larry from the other universe. So Larry could go out and get tormented instead, while Laurence stayed home. The hard part would be figuring out a way to poke a hole in the universe before the judo tournament in two weeks’ time.

“Hey, Larry Fairy,” Brad Chomner said at school, “think fast.” Which was one of those phrases that never made sense to Laurence: People who told you to “think fast” were always those who thought much more slowly than you did. And they only said it when they were about to do something to contribute to the collective mental inertia. And yet Laurence had never come up with the perfect comeback to “Think fast,” and he wouldn’t have time to say whatever it was, since something unpleasant usually hit him a second later. Laurence had to go clean himself up.

One day, Laurence found some schematics on the internet, which he printed out and reread a hundred times before he started figuring out what they meant. And once he combined them with a solar-battery design that he found buried in an old message-board post, he started to have something. He stole his dad’s old waterproof wristwatch and combined it with some parts he scavenged from a bunch of microwave ovens and cell phones. And a few odds and ends from the electronics store. At the end of all this, he had a working time machine that fit on his wrist.

The device was simple: There was just one small button. Any time you pressed the button, you would jump forward in time two seconds. That was all it could do. There was no way to extend the range or go backwards. Laurence tried filming himself with his webcam and found that when he pressed the button, he did sort of disappear for an eyeblink or two. But you could only use it once in a while, or you got the worst head rush of your life.

A few days later, Brad Chomner said, “Think fast,” and Laurence did think fast. He hit the button on his wrist. The white blob that had been hurtling in his direction landed in front of him with a splat. Everybody looked at Laurence, and at the soggy toilet paper roll melting into the floor tiles, and then back at Laurence. Laurence put his “watch” into sleep mode, meaning it wouldn’t work for anybody else who tinkered with it. But he needn’t have worried — everybody just thought Laurence had ducked, with superhuman reflexes. Mr. Grandison came huffing out of his classroom and asked who threw this toilet paper, and everybody said it was Laurence.

Being able to skip two seconds could be quite useful — if you picked the right two seconds. Like when you’re at the dinner table with your parents and your mom has just said something sarcastic about your dad being passed over for another promotion, and you just know your father is about to let out a brief but lethal burst of resentment. You need godlike timing to pick the exact instant when the barb is being launched. There are a hundred leading indicators: the scent of overcooked casserole, the sensation of the room’s temperature dropping slightly. The ticking of the stove, powering down. You can leave reality behind and reappear for the aftermath.

But there were plenty of other occasions. Like when Al Danes flung him off the jungle gym onto the playground sand. He dematerialized just as he landed. Or when some popular girl was about to come up and pretend to be nice to him, just so she could laugh about it to her friends as they walked away. Or just when a teacher started an especially dull rant. Even shaving off two seconds made a difference. Nobody seemed to notice that he flickered out of being, maybe because you had to be looking right at him and nobody ever was. If only Laurence could have used the device more than a few times a day without the headaches.

Besides, jumping forward in time just underscored the basic problem: Laurence had nothing to look forward to.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Лунная радуга
Лунная радуга

Анна Лерн "Лунная радуга" Аннотация: Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина, совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье. Но все это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж... И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег - значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж... где наша не пропадала... В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. \------------ Цикл "Осколки миров"... Случайным образом судьба сводит семерых людей на пути в автобусе на базу отдыха на Алтае. Доехать им было не суждено, все они, а вернее их души перенеслись в новый мир - чтобы дать миру то, что в этом мире еще не было...... Один мир, семь попаданцев, семь авторов, семь стилей. Каждую книгу можно читать отдельно. \--------- 1\. Полина Ром "Роза песков" 2\. Кира Страйк "Шерловая искра" 3\. Анна Лерн "Лунная Радуга" 4\. Игорь Лахов "Недостойный сын" 5.Марьяна Брай "На волоске" 6\. Эва Гринерс "Глаз бури" 7\. Алексей Арсентьев "Мост Индары"

Анна Лерн , Анна (Нюша) Порохня , Сергей Иванович Павлов

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Научная Фантастика