— Вот видите, — сказал подошедший коп. — У вас есть подходящий ключ? Могу одолжить.
— У меня нет запасного болта, — вздохнул Бенни. — Я прикручу проволокой, а потом дома прикреплю посолиднев. Спасибо, офицер.
— Ерунда. — Коп кивнул и пошел к своей тарахтелке. Бенни еще застал времена, когда копы ездили на двухколесных «Харлеях». Не сказать что это прибавляло им народной любви, но выглядело все-таки приличнее.
Бенни допил коку, поискал мусорный контейнер, не нашел и осторожно затолкнул упаковку носком ботинка под машину. За это могли впаять денежный штраф, но снаряд два раза в одну воронку не попадает, да и коп уже отъехал.
«Что ж, значит, будем грабить фургон», — решил Бенни.
Волосатый радовался как ребенок. Он гладил зеленопятнистый металл переносного зенитного комплекса и бормотал:
— Ракета! Вот это ракета!
«Ассегай» помещался в небольшом сером ящике из толстого пластика с набитыми через трафарет индексами и надписью «Претория». Хозяин «Ассегая», толстый черномазый лет сорока, привез его полчаса назад на старом «Понтиаке», долго торговался и в конце концов уступил цацку за три тысячи плюс какие-то списанные с него долги, о которых знал только Волосатый. Негр не интересовался, зачем им такая штука, и Волосатый заверил, что он — человек надежный.
— Послушай, после того как мы собьем этот вертолет, полгорода будет искать парней с таким вот причиндалом. Где гарантия, что твой черный друг нас не сдаст? — спросил Лири, ковыряя в зубах.
— Он продает такое дерьмо по десятку в неделю, — сообщил Волосатый. — Не думай, что мы одни такие умные и сбиваем вертолеты.
— А кто их еще сбивает?
— Не знаю. Может, есть любители. Или кому-то не нравится, что причальный шлюз находится слишком близко от его дома.
— Ладно, черт с ним. Ты уверен, что сумеешь попасть? Другой ракеты нет.
— Сумею. На Тринидаде я сбил «Ми-67» на высоте полмили. Видел бы ты, как он загремел оттуда.
Уэбстер тем временем раскладывал на столе автоматическое оружие — в основном короткие модернизированные «Калашниковы».
— Я знаю парня, который нам нужен, — сказал Барт.
— Ну так тащи его скорее сюда.
— Есть проблема…
— Что с ним такое? — нахмурился Стоппард. — Он гомик? Кибер? Подался в монахи?
— Хуже. — Барт помолчал. — Он русский.
— Черт тебя подери, и это проблема? Тут вокруг живет, наверное, миллион русских! — Стоппард обвел стены рукой.
— Это не русские. Это иммигранты из Российского Анклава, которые не знают, чем им заняться. А этот — настоящий русский, из России. Во что-то он там вляпался, теперь крутится здесь.
— А откуда информация? Может, он просто еще один ублюдочный неудачник?
— Нет, он знает толк в тачках и умеет стрелять.
— И где он?
— На горшке сидит, — сказал Барт, ухмыляясь.
— В смысле?
— В смысле пошел в туалет. Сейчас придет сюда.
— Как его зовут?
— А хрен его знает, простодушно сказал Барт. — Немолодой мужик… Я доверяю немолодым мужикам. Сказал, чтобы звали его Кости. Кости Тамански. А вот и он!
Русский вошел в помещение и оглядывался по сторонам — без особенной опаски, даже без интереса. Так смотрит на свою подошву человек, который наступил в собачье дерьмо, но о своей внешности не шибко печется и ему в принципе наплевать, лишь бы не очень воняло.
— Разрешите представить вам — мистер Тамански! — сказал Барт, простирая руку.
Они поздоровались. Бенни пожал руку русского, с виду ему было лет сорок пять, может, и больше. Внешность самая обыкновенная, разве что длинные седые волосы вряд ли можно назвать модными.
— Тут у вас клуб холостяков, — тонко улыбнувшись, сказал русский. — А пиво здесь есть?
— Есть, — сказал Стоппард.
— Тогда дайте мне его и давайте разговаривать о наших баранах.
— О каких баранах? — спросил Волосатый, подошедший со своей ракетой под мышкой.
— Это я образно, — отмахнулся русский.
— Садитесь. — Стоппард казался радушным хозяином. — Сейчас принесут пиво. Барт сказал, что вы умеете водить тачку и стрелять.
— Я много чего умею. Это наследственное…
— Типа?
— Типа истории с АН.
Присутствующие переглянулись. Лири присвистнул. Старая история с разъемами АН была сродни легенде, так что русский вполне мог и врать, поди проверь, дело-то прошлое, но врать таким образом и в такой компании — значит сделать себе дурную рекламу. То есть он либо говорил правду, либо был отъявленным лгуном, во что верить не хотелось.
И потом, история с АН все-таки происходила в России…
— Проехали, — сказал Стоппард. На столе появилось пиво, русский взял бокал, отпил несколько глотков и достал пачку незнакомых сигарет.
— Итак, — сказал он. — Я в курсе проблемы, так что можете не тратить время попусту. Какова моя роль в сценарии? На геройскую смерть я не согласен.
— О чем речь… На геройскую смерть тут никто не согласен. Нам просто нужен еще один умный человек, который умеет воевать. — Стоппард взял свой бокал.
— Ну так давайте начнем, — сказал русский и закурил.