Вот к ним и направились сейчас подруги.
– Будем надеяться, что они говорят хотя бы по-английски.
Говорить ребята говорили, но вот насчет того, чтобы сносно… М-да… Понять их было несколько затруднительно, потому что итальянский акцент южной провинции – это что-то.
– Я ничего не понимаю, – в отчаянии прошептала Кира уже через несколько минут общения.
– Как и они тебя, – заметила Леся. – Может быть, отступиться?
Кира помотала головой. Сдаваться она не собиралась и продолжила терзать местную молодежь своими вопросами:
– Барбаросса! – твердила Кира. – Где это? Это тут? Близко? Где?
Ребята гомонили, указывая каждый в свою сторону. Но внезапно за спинами окончательно растерявшихся девушек раздался знакомый голос:
– Опять нужен штопор? Новые проблемы?
Кира обернулась на голос и просияла:
– Метью!
– Хуан! Педро! – бросилась к двум другим ребятам Леся.
Одна лишь Вероника не сдвинулась с места, лишь сверля подошедшую компанию испанцев настороженным взглядом.
– Вы тут откуда взялись? – спросила она у них. – Помнится, вчера вы говорили, что держите путь на Сицилию?
– А мы туда и едем. Просто задержались немного. Места тут замечательные. Гроты, подводные пещеры.
– А зачем вам пещеры? – еще больше насторожилась Вероника, с некоторых пор не испытывающая доверия к людям, интересующимся пещерами. – Да еще подводные?
– А разве мы не говорили, что увлекаемся плаваньем на больших глубинах?
Вероника потрясла головой.
– Нет, не говорили.
– Ну так, а между тем, это так и есть.
– И что? – не унималась Вероника. – У вас и снаряжение есть?
– Конечно.
– И где оно?
Педро бросил на нее несколько удивленный взгляд и ответил:
– В машине. Где же еще?
– А где ваша машина?
– За углом!
Вероника не нашла больше причины, чтобы прицепиться к парню, и угрюмо замолчала. Кира же подобралась к ней и спросила:
– Что с тобой? Чего ты взъелась на бедного Педро? Тебе завидно, что у Леськи сразу два кавалера, а у тебя ни одного?
От такого предположения Вероника даже задохнулась.
– У меня? У меня ни одного? Да у меня Валик есть! Вот так вот! А мой Валик стоит десяти таких Педро!
– Ну, не обижайся. Мне просто показалось, что парень к тебе всей душой, а ты словно специально колючки выставляешь.
– Просто мне не нравится эта испанская кавалькада. Что они тут забыли?
– Они же уже объяснили, – пожала плечами Кира. – Они путешествуют.
– А почему они утром от нас удрали?
– Они не удирали. Они забыли, в каком мы номере остановились. Хотели зайти и попрощаться, но случайно вошли не туда. Попали в чужой номер. На них там ужасно наорали. И они были вынуждены ретироваться. Простая случайность!
– Да? Что-то не слышала я утром никакого скандала в гостинице.
В ответ Кира от души посоветовала подруге не быть такой занудой и вернулась к своему милому Метью, тем более что парень завел очень интересный разговор.
– Я слышал, вы интересовались Барбароссой? – произнес он.
– О да! – воскликнула Кира. – Ты знаешь, где это?
– Вообще-то этим именем по всему побережью Средиземного моря названо множество туристических местечек. Людям нравится думать, что они идут по следам знаменитого пирата.
– А тут?
– В этой деревушке?
– Да!
– Тут лично я знаю лишь один бар. Он так и называется «Барбаросса». Хозяйка там сущая очаровашка. Зовут ее Петра, у нее итальянское гражданство, но по виду она типичная скандинавка. Высокая, белобрысая и тощая.
Все! Счастью Киры не было предела. Она нашла свою «Барбароссу» и Петру тоже. Ну надо же случиться такому совпадению, что именно Метью оказался тем, кто мог проводить Киру к этому месту.
– Ты мой талисман! – обрадовалась Кира. – Моя счастливая звезда!
– Я?
– Веди меня к ней! Немедленно!
– Но уже поздно. Наверное, бар закрыт.
– С чего бы это?
– Идти туда довольно долго.
– Тут вся главная улица деревни – три дома!
– Семь.
– Все равно.
– Это в другом конце. На окраине.
– Не важно! Веди нас туда! И все тут!
– Лучше поехать на машине, – уже смирившись с неизбежным, произнес Метью. – Ты поедешь одна или с подругами?
Разумеется, Кира сказала, что поедет только вместе с подругами. Друзья Метью тоже захотели поехать с ним. И всем пришлось загрузиться в машину ребят. В распоряжении испанцев был старенький «Фольксваген», в котором они и путешествовали вместе со своими вещами и обмундированием для подводного плаванья.
Несмотря на то, что «Фольксваген» был надежной рабочей лошадкой, он протестующее взвыл, когда в него загрузилась вся компания, включая трех подруг.
– Ничего, ничего! – похлопал машину по рулю Метью. – Ты у нас крепкий старикан. Выдержишь!
И «Фольксваген» действительно выдержал. Он мужественно протащил всю компанию еще пару километров вдоль моря, пока не остановился возле ярко освещенной бензоколонки.
– Вот тут и обитает прекрасная Петра, – ухмыльнулся Метью, за что и получил от Киры ощутимый тычок.
– Эй, ты чего дерешься?
– Не смей при мне делать другим женщинам комплименты.
– А иначе что?
– Поколочу, – совершенно серьезно ответила ему Кира. – А потом смертельно обижусь.
– Но что я могу поделать, здешнюю хозяйку именно так все и называют – Прекрасная Петра.