“What?” Shadow felt he was having a conversation with half a dozen different people. The self-styled leprechaun sputtered and jumped from persona to persona, from theme to theme, as if the remaining clusters of brain cells were igniting, flaming, and then going out for good.
“The coins, man. The coins. I showed you, remember?” He raised two fingers to his face, stared at them, then pulled a gold coin from his mouth. He tossed the coin to Shadow, who stretched out a hand to catch it, but no coin reached him.
“I was drunk,” said Shadow. “I don’t remember.”
Sweeney stumbled across the road. It was light now and the world was white and gray. Shadow followed him. Sweeney walked in a long, loping stride, as if he were always falling, but his legs were there to stop him, to propel him into another stumble. When they reached the bridge, he held onto the bricks with one hand, and turned and said, “You got a few bucks? I don’t need much. Just enough for a ticket out of this place. Twenty bucks will do me fine. Just a lousy twenty?”
“Where can you go on a twenty dollar bus ticket?” asked Shadow.
“I can get out of here,” said Sweeney. “I can get away before the storm hits. Away from a world in which opiates have become the religion of the masses. Away from.” He stopped, wiped his nose on the side of his hand, then wiped his hand on his sleeve.
Shadow reached into his jeans, pulled out a twenty and passed it to Sweeney. “Here.”
Sweeney crumpled it up and pushed it deep into the breast pocket of his oil-stained denim jacket, under the sew-on patch showing two vultures on a dead branch and, beneath them, the words PATIENCE MY ASS! I’M GOING TO KILL SOMETHING! He nodded. “That’ll get me where I need to go,” he said.
He leaned against the brick, fumbled in his pockets until he found the unfinished stub of cigarette he had abandoned earlier. He lit it carefully, trying not to burn his fingers or his beard. “I’ll tell you something,” he said, as if he had said nothing that day. “You’re walking on gallows ground, and there’s a rope around your neck and a raven-bird on each shoulder waiting for your eyes, and the gallows tree has deep roots, for it stretches from heaven to hell, and our world is only the branch from which the rope is swinging.” He stopped. “I’ll rest here a spell,” he said, crouching down, his back resting against the black brickwork.
“Good luck,” said Shadow.
“Hell, I’m fucked,” said Mad Sweeney. “Whatever. Thanks.”
Shadow walked back toward the town. It was 8:00 A.M. and Cairo was waking. He glanced back to the bridge and saw Sweeney’s pale face, striped with tears and dirt, watching him go.
It was the last time Shadow saw Mad Sweeney alive.
The brief winter days leading up to Christmas were like moments of light between the winter darknesses, and they fled fast in the house of the dead.
It was the twenty-third of December, and Jacquel and Ibis’s played host to a wake for Lila Goodchild. Bustling women filled the kitchen with tubs and with saucepans and with skillets and with Tupperware, and the deceased was laid out in her casket in the funeral home’s front room with hothouse flowers around her. There was a table on the other side of the room laden high with coleslaw and beans and cornmeal hush puppies and chicken and ribs and black-eyed peas, and by midafternoon the house was filled with people weeping and laughing and shaking hands with the minister, everything being quietly organized and overseen by the sober-suited Messrs. Jacquel and Ibis. The burial would be on the following morning.
When the telephone in the hall rang (it was Bakelite and black and had an honest-to-goodness rotary dial on the front), Mr. Ibis answered. Then he took Shadow aside. “That was the police,” he said. “Can you make a pickup?”
“Sure.”
“Be discreet. Here.” He wrote down an address on a slip of paper, then passed it to Shadow, who read the address, written in perfect copperplate handwriting, and then folded it up and put it in his pocket. “There’ll be a police car,” Ibis added.
Shadow went out back and got the hearse. Both Mr. Jacquel and Mr. Ibis had made a point, individually, of explaining that, really, the hearse should only be used for funerals, and they had a van that they used to collect bodies, but the van was being repaired, had been for three weeks now, and could he be very careful with the hearse? Shadow drove carefully down the street. The snowplows had cleaned the roads by now, but he was comfortable driving slowly. It seemed right to go slow in a hearse, although he could barely remember the last time he had seen a hearse on the streets. Death had vanished from the streets of America, thought Shadow; now it happened in hospital rooms and in ambulances. We must not startle the living, thought Shadow. Mr. Ibis had told him that they move the dead about in some hospitals on the lower level of apparently empty covered gurneys, the deceased traveling their own paths in their own covered ways.