Америка глазами эмигранта. Том 2

Тонули в водах Кейп-Кода и корабли, тоннами вывозившие из Америки серебро и золото. Кое-что из того драгоценного груза удалось найти и поднять, но сколько еще «оброненных» человеком сокровищ бесславно врастает в дно Мирового океана! Их поиски не прекращаются, особенно теперь, когда на помощь приходит постоянно совершенствующаяся техника.

Рыбацкий поселок Труро разместился на тонкой косе, на восточной оконечности полуострова. Справа и слева вода. Причем справа открытый океан. В этом месте, под воздействием штормов и ветров береговая линия и прибрежные воды особенно изменчивы и коварны.

Американский писатель и мыслитель прошлого века Генри Торо, описавший в книге «Кейп-Код» свои три пешие прогулки по полуострову, рассказывает, что все поселки были созданы моряками, китобоями и рыболовами, но встречал он в них в основном только женщин. «В районе Труро, – пишет Генри Торо, – где больше всего выброшенных на берег судов, лучше не говорить о кораблекрушениях – там в каждой семье есть кто-то, кто не вернулся с моря.» А в 1849 году писатель сам стал свидетелем гибели корабля «Сент-Джон», с иммигрантами-ирландцами на борту. Не удивительно, что на полуострове так много старинных маяков и что один из самых мощных на атлантическом побережье, построенный еще в 1795 году, находится именно в Труро.

Кстати, недавно здесь произошел забавный инцидент. В этом поселке долгие годы жил и творил известный американский пейзажист Эдвард Хоппер. Художник скончался в 1967 году, его дом на Кейп-Коде превращен в музей. Вся страна знает полотна Хоппера, посвященные Труро – по открыткам, маркам, книжным обложкам. Для американца они стали хрестоматийными. Местные жители так этим гордились, что долгие 40 лет никому не позволяли вносить изменения в «хопперовские пейзажи» своего поселка. А тут вдруг объявился миллионер, некто Клайн, вознамерившийся построить напротив дома Хоппера особняк, что тотчас превратило все двухтысячное население поселка в растревоженный муравейник. Как могло какому-то чужаку прийти такое в голову – заслонить своей виллой коттеджи, которые писал классик американской живописи! Вот такие они, простые кейп-кодцы.

Зыбкая эфимерность и воздушность Кейп-Кода бросается в глаза даже при взгляде на карту. А причина видимо в том, что очертания полуострова постоянно меняются – под воздействием штормов, прибоя, ветров и течений, что заставляет картографов ежегодно переделывать карты, а жителей испытывать дискомфорт и тревогу. Чей-нибудь дом, еще недавно стоявший в нескольких сотнях метров от берега, может вдруг оказаться на самом его краю, а то и повиснуть над обрывом.

Увы, песок – далеко не самая надежная почва под ногами. Ветры то наметают высокие дюны, перегораживая ток воде и образуя озера, то прорывают насыпи, превращая пресные озера в соленые заливы. И процесс этот не имеет ни конца ни начала. Высокие холмы дюн находятся в постоянном движении, они в буквальном смысле ползают по полуострову, накрывают сады, проникают в дома, забираются на асфальтированные дороги, что небезопасно для водителей. Но такие мелочи жизни не останавливают тех, кто приезжает сюда отдохнуть и повеселиться.

На Кейп-Коде постоянно проживает около 200 тысяч человек, основным занятием которых является обслуживание миллионов отдыхающих и туристов, даже если это рыбаки, доставляющие в магазины и рестораны омаров и прочие дары моря. Только вот золотой сезон на полуострове быстротечен – с окончанием лета улицы, пляжи, отели, кафе, рестораны пустеют, и коренным жителям ничего не остается, как впадать в этакую полуспячку, в ожидании сезона следующего.

59 Тропою Свободы

Бостон! Старый и на удивление молодой город на Восточном побережье США – шутка ли, он на целых полтора века старше самих Соединенных Штатов! Бостон не только столица штата Массачусетс, его промышленный и культурный центр, но и неофициальная столица шести северо-восточных штатов, именуемых Новой Англией. И еще – интеллектуальный центр всей страны. Так, по крайней мере, к нему относятся сами американцы, окрестившие Бостон Афинами Америки, самым европейским ее городом, имея в виду его архитектуру, весь уклад жизни и самоощущение горожан. Но самого высокого мнения о бостонцах сами бостонцы. Говорят, что верхоглядства и снобизма им не занимать.

По численности населения он невелик – около 600 тысяч, – но благодаря десяткам более мелких городов, слившихся с ним и между собой в единый урбанизированный ареал, население Большого Бостона уже 5,8 миллиона.