Американская ария князя Игоря, или История одного реального путешествия

– Говорил, говорил, – улыбаясь, сказал Вадик. – Позавчера, когда ты ухрюкался бурбоном. Я-то тогда не до конца ухрюкался, поэтому и запомнил.

– В общем, даже и неплохой пиджачок, – фальшивым голосом сказал Игорь. – Выглядит на все семьдесят баксов, не меньше.

– Он стоил восемьдесят пять, – объяснил Вадик. – Я по твоему совету решил разориться на классную одежку.

– А мой-то как, как мой? – заволновался Сергей.

– Твой уже был одобрен лучшими офтальмологами, поэтому уже по определению можно не волноваться, – успокоил его Игорь. – Кира будет в восторге. А если она не будет в восторге, тогда сразу разводиться, ибо недостойна.

– Ну что? – спросил Вадик, деловито посмотрев на часы. – Надо срочно в Нью-Йорк рвать когти, иначе совсем времени не останется.

– Только сначала в аптеку зайдем, раз у нас сейчас шопинг, – попросил Сергей. – А то завтра забудем, а мне надо купить…

– Что-нибудь к «чаю»? – догадливо спросил Игорь.

– Это тоже, – признался Сергей. – Но еще надо пилюльки купить, чтобы при возвращении быстро в режим войти. Мне знакомый, который в Штаты постоянно летает, советовал. Какой-то мелатанин.

– Танины – это в вине, – объяснил Игорь. – Тебе, видать, нужен мелатонин. Гормон эпифиза.

– Не, гормон эпикриза мне не нужен, – испугался Сергей. – А то вдруг от него грудь начнет расти…

– Это как раз гормон, который регулирует внутренние часы, – сказал Игорь. – Я себе тоже куплю – мне тоже кто-то говорил. Правда, смущает то, что это вроде как пищевая добавка, а добавки – гнусное разводилово…

– Тогда зачем покупать? – спросил Сергей.

– Для эксперимента, – объяснил Игорь. – Я на самом деле после Штатов реально долго отхожу – дней пять. Купим тебе и мне, спробуем. Даже если будет эффект плацебо, но поможет – значит, уже не зря деньги потратили. Пошли в аптеку.

Друзья подошли к магазину, на котором висел большой зеленый крест и горела надпись Drugstore.

– Стоп, – сказал Сергей. – Это не аптека, это какой-то драгстор. Вадь, у вас тут что – свободно наркотики продают?

– Drugs – это, вообще-то, не только наркотики, но и медикаменты, – объяснил Вадик. – Drugstore – это аптека и есть. Так называется.

– Как тут у вас сложно-то все, – удивился Сергей, заходя внутрь…

Мелатонин в таблетках они нашли на стойке со всякими пищевыми добавками. Консультант подтвердил, что это таблетки для преодоления джетлага – разницы во времени. Объяснил, как это все нужно принимать. После этого Сергей с Вадиком отправились к стойке «Что-нибудь к чаю», а Игорь остался изучать средства от похмелья, сказав, что к «чаю» запасся еще в Москве.

– Как у вас тут круто все, – завистливо сказал Сергей, разглядывая огромную стойку с презервативами всевозможных комплектов и размеров.

– Бери вот эту упаковку, – предложил Вадик, показывая Сергею на коробку с тридцатью дешевыми презервативами. – И недорого, и как раз на год хватит.

После этого Сергей, вместо того чтобы поблагодарить за совет, начал неприлично ржать. Вадик разобиделся. Но тут подошел Игорь, быстро выбрал упаковку какой-то известной марки, сунул ее Сергею в руку и сказал поторапливаться, потому что Нью-Йорк, старички, он ждать не будет.

Выйдя из молла, друзья увидели, что громадная парковка, на которой в момент их приезда была заполнена разве что десятая часть, занята почти вся. Вадик на вопрос, где именно он оставлял машину, вдруг опешил, задумался и потом признался, что не помнит, где оставлял машину.

– Я один раз в молле так до самого закрытия торчал, – похвастался он. – Совсем забыл, где оставлял. Маринка меня чуть не убила.

– Я бы тебя точно убил, – заметил Игорь, – если бы не запомнил, что это место 125K. Пошли, нам в ту сторону.

В результате через каких-то пять минут друзья уже срочно выезжали в сторону Нью-Йорка. Вадик вел машину, Сергей периодически откидывал куртку и любовался на новый пиджак, а Игорь игрался куплеными спортивными часами, которые умели измерять пульс, делать кардиограмму, высчитывать биоритмы и составлять гороскоп. Так, по крайней мере, сказал Игорь. А Игорь редко врал. Кроме тех случаев, когда он просто прикалывался.

23. Нью-Йорк

По дороге в Нью-Йорк Игорь начал уговаривать Вадика пустить за руль Сергея.

– А меня-то с чего? – удивился Сергей.

– Ты думаешь, что я один по Западному побережью рулить буду? – возмутился Игорь. – Ты с подругой засядешь сзади миловаться, а я буду, как папа Карла, за рулем? Вот уж фиг, дружок, будем меняться.

– Да я и не против, – ответил Сергей.

– Раз не против, – сурово заявил Игорь, – значит, тебе надо тренироваться. Я-то по Штатам уже накатался за вчера, а ты еще ни разу не драйвил. Как тебе можно будет без тренировки доверить автомобиль с двумя очаровательными девушками?

– Уж лучше с девушками, – буркнул Вадик, нервно дергая за руль своего «Тахо», – чем со мной.

– Вадик, будь джентльменом, – попросил его Игорь. – Что тебе стоит? Даже если Серега твой шедевральный «Шевроле» чем-нибудь и зацепит, он же и оплатит повреждения. Да, Серег?

Сергей сделал кислое выражение на лице – он не был уверен, что готов оплачивать зацепленный «Шевроле».