Бирсен крепко спала, положив голову на книги. Такая маленькая. Я с грустью смотрел на нее, но крик тети Ахсен вывел меня из задумчивости.
– БИРСЕН БАШАР! ПОДЪЕМ! ТЫ СПИШЬ УЖЕ ДЕСЯТЬ МИНУТ И ВОСЕМЬ СЕКУНД! БЫСТРО ПРОСЫПАЙСЯ!
Тевфик опять изумленно спросил:
– Здесь такое каждый день творится?
И я ответил:
– Да! Все время!
Затем мы пошли к дяде Вели. Тот стоял с семечками в руках и бросал их птицам. Ну ничего себе, дядя Вели – и кормит птиц? Неужели хотя бы он стал прежним?
– Хорошего дня, дядя Вели! Как здорово, что вы птиц кормите! А я-то думал, в нашем городе их уже почти не осталось, все улетели. Это вы здорово придумали.
– Да уж, улетели почти все, но нам хватит и оставшихся. Я тут подумал: зачем им летать попусту? Лучше поймаю их да продам. А то понапрасну в воздухе и на земле место занимают! Терпеть не могу беспризорных птиц и животных, пусть мне деньги помогают зарабатывать!
Так я понял, что у дяди Вели ничего не изменилось.
«ДЯДЯ ВЕЛИ, НАВЕРНОЕ, СКОРО БУДЕТ ДАЖЕ МУРАВЬЕВ ЛОВИТЬ НА ПРОДАЖУ!» – сказал я про себя.
Тевфик опять удивился:
– Всегда так было?
– Да, теперь всегда! – вздохнул я.
Нас ждали все новые и новые открытия. Тевфик без устали писал в своем блокноте. Следующим пунктом маршрута был дом Мераль, Севаль и Джеляля Чокала. Всех троих мы застали у компьютера. Они неподвижно сидели перед экраном, поглощенные покупками.
– Как ваши дела, тетя Мераль? Опять что-то присмотрели?
– Да-да, нам надо приобрести кое-что очень важное! Иди-ка сюда и скажи, что думаешь.
– Что же вы такое покупаете?
– Севаль пора замуж выходить. Вот ищем ей достойного супруга, – сказала тетя Мераль и чмокнула Севаль в щеку.
– ЕЛКИ-ПАЛКИ! ВЫ ЧТО, В ИНТЕРНЕТЕ МУЖА ПОКУПАЕТЕ, ТЕТЯ МЕРАЛЬ? ВЫ СОВСЕМ С УМА СОШЛИ?
– Детка, у нас нет времени. Так лучше всего. Какой Севаль понравится – того и возьмем. За деньги! Севаль, дорогая, как тебе вот этот парень? Может, выберем его?
Мы поскорее ушли, оставив семью Чокал с их дикими покупками.
И вновь Тевфик спросил:
– Всегда так?
И вновь я ответил:
– Да, теперь всегда.
Потом мы направились к тете Фикрие, но в дом нас не пустили. Да что там в дом – мы даже к кварталу подойти не смогли. Аллергия бедного Тевфика и тетина мания чистоты никак не могли существовать вместе. И тетя победила, хотя мы все же посмотрели на нее с противоположной стороны улицы.
– Тевфик, видишь женщину, которая вытирает пыль с уличного фонаря? Это и есть моя тетя Фикрие!
– И что, всегда так было?
– В последнее время – всегда!
Потом мы заглянули к Фехми – его уже выписали из больницы. Правда, я не знал, в каком состоянии его застану. Мы позвонили, и дверь открыла его мама с телефоном в руках.
– Фехми дома? – спросил я.
– Кто?
– Фехми, говорю, дома?
– А?
Она никак не могла оторваться от экрана. Мы попросили разрешения зайти в дом. Отец Фехми сидел у телевизора.
– Дядя Хасан, здравствуйте! Мы зашли Фехми навестить.
– Что?
– Фехми тут, я спрашиваю?
– БЕЙ, БРАТИШКА, БЕЙ, НАКОНЕЦ-ТО, ПУСТЬ УЖЕ БУДЕТ ГО-О-ОЛ! АХ ТЫ СЫНОЧЕК МОЙ ДОРОГОЙ, СЫНОК МОЙ, ЛЕВ НАСТОЯЩИЙ!
– Дядя Хасан, а твой-то сын где, если ты футболиста в телевизоре сыночком называешь? Фехми нет, что ли? Фехми!
Я чувствовал, что схожу с ума. Тевфик взял меня за руку и сказал: «Пойдем отсюда!»
Так мы постепенно обошли почти весь городок. В каждом доме происходило что-то такое, что повергало Тевфика в изумление. Он исписал множество страниц. Мы решили, что продолжим обход завтра. По пути в пансион я увидел Касыма.
Он бежал куда-то с бумагами в руках.
– Кас
Он меня не услышал. Ну и пусть, сейчас мне точно было не до него. У нас и без того забот хватало.
Краткая история городка Бугдайлы
Несколько дней мы с утра до вечера ходили по городу и наблюдали за поведением жителей. Тевфик постоянно делал какие-то заметки, но этого явно не хватало для решения проблемы.
– Мы весь городок обошли, со всеми повидались?
– Да, дорогой Тевфик, со всеми поговорили, со всеми повстречались.
– Ты уверен? Тут нет никого, кто живет, скажем, в горах, отшельником?
– Откуда мне знать, дорогой Тевфик. Я же еще ребенок, а не чиновник, который занимается регистрацией населения. Я тебе показал всех, с кем знаком.
– И все равно у нас нет ни одной зацепки.
Тевфик просил меня рассказать о жизни и об истории городка во всех подробностях. Обычно историю лучше всего знают пожилые люди. Но в Бугдайлы не осталось ни одного пожилого человека, который дружил бы с головой. Все считали себя слишком молодыми, а старость популярностью не пользовалась.
МЕСТНЫЕ СТАРИЧКИ ХОДИЛИ В МЕЧЕТЬ В ШТАНАХ С МОДНЫМИ ДЫРКАМИ, А СТАРУШКИ ОПИРАЛИСЬ НА ТРОСТИ С НЕОНОВОЙ ПОДСВЕТКОЙ.
Я понятия не имел, кому из них можно верить. Так что просто припомнил и объединил все, что когда-то слышал о Бугдайлы.